updated: 12/18/2016
| updated: 12/18/2016 |
a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w x
| ʻano 1.n.kind, variety, nature, character, disposition, bearing, type, brand, likeness, sort, way, manner, shape, tendency, fashion, style, mode, circumstance, condition, resemblance, image, color, moral quality, denomination, meaning (preceded byke).[PPn *kano,substance, or essential part of anything; flesh] 2.vs.somewhat, rather; to show signs of. |
( 101 )
| 1. | "Halaʻoʻaʻoe,ēkekāne."Keʻanooia,mahaʻoi. | “You are protruding, husband.” The meaning of this, impertinent. | halaʻoʻa |
| 2. | ʻAikahomekahamuhikaikōnaʻanolāhuiponoʻīokahomeka. | Cannibal snails eat their own species of snail. | homeka |
| 3. | ʻalolioikeʻanoʻaelike | conditioned alodial | ʻalokio |
| 4. | ʻanoʻēhoʻikahionaokēlākumuniu. | What a peculiar angle that coconut tree has. | hiona |
| 5. | ʻanohemahemakekūkulumāmalaʻanaināhopunaʻōleloilokookēiapaukū. | The phrasing of the sentences in this paragraph is rather awkward. | kūkulu māmala |
| 6. | ʻanoʻino | wicked, disorderly (of conduct) | ʻano₂ |
| 7. | ʻanokuko | of a lusty nature | kuko |
| 8. | ʻanomaikaʻi | somewhat good, pretty good, fair | ʻano₂ |
| 9. | ʻanomaikaʻiʻole | not very good | ʻano₂ |
| 10. | ʻanomaʻomaʻo | somewhat green, greenish | maʻomaʻo₁ |
| 11. | ʻanonōlinolinokaʻiʻokanakaikeahi. | Human flesh is somewhat shiny in the fire [light]. | nōlinolino |
| 12. | ʻanoʻōmaʻomaʻo | greenish | ʻōmaʻomaʻo₁ |
| 13. | ʻanopāpālua | dual natured | pāpālua |
| 14. | ʻanopoepoe | somewhat round | ʻano₂ |
| 15. | ʻAʻoheʻanooiamea,heʻōmilu. | This thing has no significance, it's a mere trifle. | ʻōmilu₂ |
| 16. | ʻAʻoheonamakemakeeʻōʻilimaimakeʻanonuminumielikemenāpuapope. | She did not wish to go out into the world all rumpled, like the field poppies. | numinumi |
| 17. | ʻAʻoleauihelemaimakeʻanoikaika,ihelemaiaumakamākaʻikaʻi. | I didn't come in an aggressive way, I came to sightsee. | ma |
| 18. | Eʻanouaakuana. | It looks like rain. | ʻano₂ |
| 19. | Ehoʻomaholaaʻeikēiapolopolemamakahakuʻanaikekahimaupolopolemaʻanolike. | Extend this problem by making up some similar problems. | hoʻomahola |
| 20. | Ekākauināʻōleloakameahaʻiʻōlelomakekahiʻano. | Paraphrase on paper what the speaker said. | kākau hou ma kekahi ʻano |
| 21. | Ekuhiʻanomaiʻoeikēiahuaʻōlelo. | Explain the meaning of this word. | kuhi ʻano |
| 22. | Eloioanaikeʻanookēlākēiamoʻolelo. | Judging the nature of all the tales. | loio₃ |
| 23. | EMānai,ehaʻihoumaiikamoʻoleloihaʻiʻiaaʻeneimakekahiʻanoʻokoʻa. | Mānai, retell the story that was just told another way. | haʻi hou ma kekahi ʻano |
| 24. | Enuikahūeaokaʻōpūmamuliokekahimauʻanomeaʻai. | You can get a lot of gas in your stomach from certain foods. | hūea |
| 25. | Hanaʻiakaikehukemikalakehoʻohuihuipūʻiakekahimauʻanokemikala. | Chemical energy is produced when certain chemicals are mixed together. | ikehu kemikala |
| 26. | Hanaʻiakalapaʻauhoʻomikiuilanokalapaʻauʻanaikekahimauʻanomaʻiokalolo. | Shock treatment is used for some kinds of mental disorders. | lapaʻau hoʻomiki uila |
| 27. | HanaʻoKeokimakeʻanohekanakapaʻikiʻikūikahai. | Keoki works as a freelance photographer. | kū i ka hai |
| 28. | Heahakeʻanoonāpapahanapainohohaumānaokekula? | What kind of student retention programs are there at the school? | painoho |
| 29. | Heahakeʻano? | What is [it] like [sometimes said scornfully]? What kind of nonsense is that? | ʻano₁ |
| 30. | Heahanōlākouʻano? | What's the matter with you? | ʻano₁ |
| 31. | Heʻanoēkapoulinui. | How strange is deep ignorance. cf. | pouli₁ |
| 32. | Heʻanoʻolekahonua,uaʻōlohelohe. | The earth was without form and barren. | ʻōlohelohe |
| 33. | Hekuakeʻano,ʻaʻoleemakeiāʻoe. | A god in nature, not to be killed by you. | iā₃ |
| 34. | Hekūalolikaʻenuhekepukaʻoiamailokomaiokōnawiliʻōkaʻimakeʻanohepulelehua. | The catepillar experiences a metamorphosis when it emerges from the cocoon as a butterfly. | kūaloli |
| 35. | Helelekekahimauʻanoʻōpeʻapeʻaināholamōlehulehuokeahiahi,nokamea,healamōlehuiamauʻanoholoholona. | Some kinds of bats fly only in the twilight hours of the evening because they are crepuscular creatures. | ala mōlehu |
| 36. | Helelekekahimauʻanoʻōpeʻapeʻaināholamōlehulehuokeahiahi,nokamea,healamōlehuiamauʻanoholoholona. | Some kinds of bats fly only in the twilight hours of the evening because they are crepuscular creatures. | ala mōlehu |
| 37. | Hemeahoʻomomonakahuakōmalokookawaimeliamenāʻanohuaʻaihenuinō. | Fructose is a sweetener found in honey and many kinds of fruits. | huakō |
| 38. | Henoneakēiaʻanohana. | This kind of work is tedious, annoying. | nonea |
| 39. | Henoniakahikekahimaupolokalamukamepiulamakahoʻononiakahipūʻanaināhanakikokikopalapalamekahōkeoʻikepili,amekekahimauʻanookalakopolokalamupūkekahi. | Some computer programs are integrated by integrating word processing functions together with database and other software functions. | hoʻononiakahi |
| 40. | Henoniakahinākulaowaenakonuonākūlanakauhalenuimenāʻanolāhuiamenākūlananohokūʻonoʻonolikeʻolemaiʻōaʻō. | The schools in the inner cities are integrated with all types of races and economic backgrounds from all around. | noniakahi |
| 41. | Hepililāhuikalāmiamekekekomakekahiʻano,akā,nokanuikūponookaʻokoʻaikekeko,uamanaʻoʻiahelāhuiʻokoʻaaʻenō. | The lemur is a related species to the monkey, but because of some marked differences, it is considered a different species altogether. | lāmia |
| 42. | Hepōʻaiwaiakaikanohoʻanaokaʻoʻopunākea,nokamea,hānauʻiaiaiʻamaukaokekahawaimakeʻanohepiohē,ahukiʻiaikai,auluhepua,alaila,hoʻihouiukaokekahawai,auluhemakua. | The life of the | pōʻaiwaiakai |
| 43. | Hewahikumu,ʻanoʻole,ʻokahuhūnōia. | It was such a trifling reason for anger. | ʻano ʻole |
| 44. | Hewahinewaipahēwalemanāmeaʻanoʻino. | A woman complacent indeed in the ways of sin. | waipahē |
| 45. | Hikikeʻikeʻiahemauhopenaʻanoʻēokekinokehoʻohanaʻiakapūhōmonamekanaʻaupō. | Some strange physical effects can result from taking steroids ignorantly. | pūhōmona |
| 46. | Hikimaikapoʻepaemalūmanāʻanolikeʻole:malunaokaʻāina,kamoku,amekamokulelekekahi. | Illegal aliens arrive by different means: by land, on ship, and by air as well. | pae malū |
| 47. | Hilo,hepuahilohilokeʻano,nokameaʻaʻoleiakaloaaʻekonanui,akāuamōʻalimaʻawekeʻokeʻoikiwalenō. | The lunar night of Hilo, the nature of the moon is a narrow sliver, because its full size has not been made clear, but is just a small white fibrous strand. | puahilohilo |
| 48. | hōʻikeʻano | description, example, illustration; to tell the nature of, describe | ʻike₁ |
| 49. | hōʻikeʻano | description, example, illustration; to tell the nature of, describe | hōʻike₁ |
| 50. | hoʻokahinōʻano | of similar nature; synonym, synonymous | kahi₂ |
| 51. | hoʻokahinōʻano | of similar nature; synonym, synonymous | hoʻokahi₁ |
| 52. | hoʻolimalimamakeʻanoalolio | conditional lease | ʻalokio |
| 53. | huneʻano | marker that follows and modifies a nucleus or a | hune₃ |
| 54. | IkawāokapupūokamohalaʻanaokahoʻokelewaiwaiokaMokuʻāina,ponoeʻimiināʻanolikeʻoleokahoʻomohalawaiwaiʻana. | Whenever the State's economic growth is weak, other types of economic development must be sought. | hoʻomohala waiwai |
| 55. | Kāhikoʻiakekanakaʻeanokahōʻikeʻikeʻanaikeʻanoonāpaikinihouokahalekūʻai. | The mannequins are dressed up to display the new fashions that the store has to offer. | kanaka ʻea |
| 56. | Kālilolilohoʻikēlāʻanohānauʻana. | At that kind of birth, life hangs in the balance. | kālilolilo |
| 57. | KaulanakapaemokuʻoGalapagosanokanuiamekalaulāonāʻanomanuōpuheoiawahi. | The Galapagos Islands are famous for the many and varied types of finches that are found there. | ōpuhe |
| 58. | Keʻanoamekahoʻopiliʻiaʻanaonāhelu. | The nature and application of numbers. | pili₁ |
| 59. | Keʻanoamekahoʻopiliʻiaʻanaonāhelu. | The nature and application of numbers. | hoʻopili₁ |
| 60. | Keʻanomāliemainei. | Beginning to clear up now. | ʻano₂ |
| 61. | keʻanookanohona | way of life, standard of living | ʻano₁ |
| 62. | Keʻanoonāhuila. | The appearance of the wheels. | huila₂ |
| 63. | Kepūlehukūponoʻoeikahuakukui,aikeʻanookoukīkēʻanaikaiwi,eʻēkakaʻawalemainōkaʻiʻomaikaiwimai. | If you broil the kukui nut well, as you break open the shell, the meat will separate easily from the shell. | ʻēkakaʻa |
| 64. | kinonaʻanolike | similar figure | ʻano like |
| 65. | kuahauaokeʻanoehahaiʻiaai | declaration of policy | hahai |
| 66. | kuleanamalalookeʻanoʻalokio | freehold less than alodial | ʻalokio |
| 67. | Lelemaihemokuleleiʻanohapakuʻekonamauʻenekina…meʻeluawalenōmauʻenekinaekakaʻaana. | An airplane came, the motors of which were somewhat crippled … only two motors were turning over. | hapakuʻe |
| 68. | Loaʻanuikamonakōmalokookekahimauʻanohuaʻaiamenāʻaʻaʻaholoholonakekahi,ahehapamaikōnamomonaikekōpaʻamaʻamau. | Glucose is usually found in some fruits and animal tissues and is about half as sweet as regular sugar. | monakō |
| 69. | Makawaeōeweʻana,uahoēhupuakaʻakepaʻiaʻeluaʻanoʻāpalaiʻoleepalahūkokemaikahua. | In artificial selection, two kinds of apples were crossbred so that the fruit would not spoil right away. | wae ōewe |
| 70. | Makekālaiwai,nānāʻiakeʻanoamekapōʻaiapuniʻanaokawaimalunaamalalohoʻiokaʻiliokahonua. | In hydrology, the nature and cycles of water are examined both above and below the earth's surface. | kālaiwai |
| 71. | Makekahimauʻanohihiaokekahihuimenāpoʻelimahana,nakekahilunahoʻokolokoloeʻuao. | In some disputes between a company and the employees, a judge will arbitrate. | ʻuao |
| 72. | Makonaʻanomeanui. | In his character as a person of importance. | mea nui |
| 73. | Malunaokekahimauʻanopalapalamaholaʻāina,paʻewakanuiokawēlauʻākaumekawēlauhema. | On certain map projections, the size of the North and South Poles is distorted | paʻewa |
| 74. | MaokahoʻohiwahiwaʻanaakuikaLāKamehamehaehoʻomanaʻoihoaikalāhuiHawaiʻiikēiawahialiʻihanohanoamekonaʻanoʻokahoʻoikaikaʻanaikahana. | By celebrating Kamehameha Day Hawaiians would remember the example of this noble and hardworking leader. | wahi₄ |
| 75. | meaʻanonui | important person, loved one, V.I.P., celebrity | ʻano nui |
| 76. | nāʻanopaʻi | types of shots | paʻi |
| 77. | nāʻanowaipākīʻahalikeʻole | all kinds of alcoholic drinks | pā kīʻaha |
| 78. | nākiponaonāʻanohanahou | the fascination of newly made kinds | kipona₁ |
| 79. | nāmeaʻanolikeʻole | assortment, miscellany | ʻano like |
| 80. | Neiakulakaʻahaleʻaleʻanokēiapoʻewāhine,nokeʻanoʻēokōlākoukapa. | The pleasure gathering was in an uproar about the women and the strangeness of their | nei₁ |
| 81. | Nuiʻinonāmeaʻaimaʻamauokēiawāmekanaʻokokohenuioloko,ahikikepilikiakekinoikeaʻahaʻapupūināʻaʻolemālamaponoʻiakeʻanookaʻaiʻana. | Many kinds of typical foods these days contain a lot of cholesterol and can result in arteriosclerosis if one's diet is not checked. | naʻokoko |
| 82. | Nuikekākoʻoʻiaokēlāmohokiaʻāinanokonaʻanohenonoa. | There is much support for that gubernatorial candidate because of his liberal nature. | nonoa |
| 83. | Nuināʻanoholoholonaʻāhiuhehamuhikakeʻano,apēlāehoʻēmiʻiakanuiokālākoumaukeikiponoʻīeolaahikiikapihaʻanaokeolaʻana. | Many types of animals in the wild are cannibalistic by nature, and the number of their own young who achieve a full life is diminished in this way. | hamuhika |
| 84. | Nuināʻanoholoholonaʻāhiuhehamuhikakeʻano,apēlāehoʻēmiʻiakanuiokālākoumaukeikiponoʻīeolaahikiikapihaʻanaokeolaʻana. | Many types of animals in the wild are cannibalistic by nature, and the number of their own young who achieve a full life is diminished in this way. | hamuhika |
| 85. | ʻOkaheiauiʻa,heheiauianokahoʻouluʻuluʻanaikaiʻaokēlāamekēiaʻano,elikenōhoʻimekamakemake. | The fish heiau was for the purpose of making fish of all kinds multiply, according to one's desire. | hoʻouluulu₃ |
| 86. | ʻOkamaʻalahiokahaleʻainameaʻaihikiwawe,ʻoiahoʻikaloaʻakoke,akā,ʻaʻoleiakameaʻaipaiolaloaokeʻano. | The convenience of fast food restaurants is that they are easy to find, however, the food there is not the most nutritious. | hale ʻaina |
| 87. | ʻOkanohoʻūmiʻikekahiʻanookahoʻopaʻikūikamake. | The electric chair is one form of capital punishment. | ʻūmiʻi |
| 88. | ʻOkaʻukeiki…kelawemakeʻanomālamawaiwai. | My son … shall serve as trustee. | lawe₁ |
| 89. | ʻOkeʻanoehoʻoholoāiʻaʻiaaikamokukaua,mamuliiaokonahoʻopahūʻiaanaaʻe. | The way the warship was sunk, because of being bombed. | holoāiʻa |
| 90. | ʻOkeʻanoehoʻoholoāiʻaʻiaaikamokukaua,mamuliiaokonahoʻopahūʻiaanaaʻe. | The way the warship was sunk, because of being bombed. | hoʻoholoāiʻa |
| 91. | ʻOkekaʻelo,heʻanomaʻiiaihikikeloaʻamakaʻaiʻanaikekahiiʻailoaʻaikēiaʻanomaʻi. | Ciguatera is a kind of sickness one can get by eating fish contaminated with this kind of sickness. | kaʻelo |
| 92. | ʻOkekaʻelo,heʻanomaʻiiaihikikeloaʻamakaʻaiʻanaikekahiiʻailoaʻaikēiaʻanomaʻi. | Ciguatera is a kind of sickness one can get by eating fish contaminated with this kind of sickness. | kaʻelo |
| 93. | ʻOkekōkoʻolau,helauʻalalapaʻauiaikīmaikaʻinokalapaʻauʻanaikekahimauʻanomaʻi. | Kōkoʻolau is a kind of herb with medical properties which makes a good tea for treating some kinds of sickness. | lauʻala |
| 94. | ʻOkekumukahiehoʻohaumiaʻianeikaʻāina,kapaʻiaiaʻanohaumiaʻanahekumuhoʻohaumia. | The source of pollution of the land is referred to as source pollution. | kumu hoʻohaumia |
| 95. | ʻOnāhuahanakūpononokekaiapuni,hepēhāpopopokeʻanookapūʻoloewahīʻiaai. | Products which are environmentally sound are packaged with biodegradable packaging. | pēhāpopopo |
| 96. | ʻOnākakaʻinaamenāloinaliʻiliʻiʻēaʻeokeʻanohoʻomana. | Sequences and various small rules of a religious nature. | kakaʻina |
| 97. | pēmāʻōʻāwaeʻano | selective solubility | pēmāʻōʻā |
| 98. | Peneikeʻanookamahiʻaiʻanaokapalawai. | This is how the bottom lands were cultivated. | palawai₂ |
| 99. | Peneikeʻano. | Like this, this way, such and such. | penei |
| 100. | Uaaʻoauināʻanoheʻenalulikeʻole:ʻokaheʻenalumaʻamauʻoe,ʻokakahanaluʻoe,ʻokapākākāwaʻaʻoe,aʻokaheʻemakapapapaiponōhoʻi. | I learned various kinds of surfing: the usual surfing, body surfing, canoe surfing, and paipo board surfing as well. | pākākā waʻa |
| 101. | UahanakonakaikuaʻanaʻoFreddieilailamakeʻanohekanakakalaiwakaʻahāpai. | His brother Freddie worked there as a fork lift driver. | kaʻa hāpai |
| 102. | Uahoʻomakanaʻekeʻanonunumaionākuʻemaka. | The eyebrows began to be puffed up [raised]. | nunu₂ |
| 103. | Uaʻikekūkonukonuināʻanoʻōlelolikeʻole. | Having a profound knowledge of different languages. | kūkonukonu |
| 104. | Uakāhulikeʻano. | The appearance is changed. | kāhuli₁ |
| 105. | Uakamaʻāinaauikōlākouʻano. | I am accustomed to their ways. | kamaʻāina |
| 106. | Ualoaʻakekahimauʻanohaʻawinakālāhelekulamakeʻanohekākoʻohapaʻuʻuku. | Some scholarships are available in support of affirmative action. | kākoʻo hapa ʻuʻuku |
| 107. | Ualoaʻakekahimauʻanohaʻawinakālāhelekulamakeʻanohekākoʻohapaʻuʻuku. | Some scholarships are available in support of affirmative action. | kākoʻo hapa ʻuʻuku |
| 108. | Ualoaʻawauikapāheuikekahimauʻanopua. | I am allergic to some kinds of flowers. | pāheu |
| 109. | Uanuināʻanonīnaulikeʻoleenoʻonoʻoaiepilianaikēiakumuhanakoʻikoʻi. | There are all kinds of issues to consider concerning this urgent topic. | nīnau |