Movatterモバイル変換

"Der Druck ist gnadenlos"

SPIEGEL-Gespräch mit Margot Käßmann über ihren Rücktritt und das Leben in der Öffentlichkeit

Vorherige AusgabeVorherige Ausgabe

Nr. 25 / 20.06.2010•Alle Ausgaben

Nächste AusgabeNächste Ausgabe

Titel»Wo soll ich hin?«

Ex-Bischöfin Margot Käßmann, 52, über ihre Fahrt mit Alkohol am Steuer, das Leben nach dem Rücktritt und ihr kompliziertes Verhältnis zur ÖffentlichkeitVon Frank Hornig und Peter Wensierski

23 Min

In dieser Ausgabe

HausmitteilungTitel

1 Min

HausmitteilungNRW

1 Min

HausmitteilungWeltmeisterschaft

1 Min

HausmitteilungPatterson

1 Min

Aktuelle Magazine

Deutschland

KONZERNEGrünen-Politiker fordern BP-Boykott

1 Min

AFFÄRE KACHELMANNDuell der Gutachter

1 Min

Kanzlerin im Tief

Präsidentschaftskandidat Gauck liegt knapp hinter seinem Konkurrenten Wulff - unterdessen verliert Merkel weiter.

öFFENTLICHE HANDMehr Transparenz bei Privatisierungsverträgen

1 Min

BIOPATENTESchärfere Regeln

1 Min

VERSCHLUSSSACHENViele weiße Flecken

1 Min

JUSTIZRichter rügen Bundesanwaltschaft

1 Min

KOHLEKRAFTWERKEWasser in Gefahr?

1 Min

GESETZE»Anspruch auf Auskunft«

Bundesinnenminister Thomas de Maizière, 56, über den Datenschutz im Internet und neue Vorschriften für die Unternehmen

2 Min

PARTEIENZwei Köche, kein Kellner

Die geplante Minderheitsregierung in NRW soll das nächste große Projekt von Rot-Grün werden. Unter Führung von SPD-Vorsitzendem Gabriel und Grünen-Fraktionschef Trittin haben die einstigen Partner wieder zueinandergefunden. Doch es fehlt eine reale Machtoption im Bund.Von Ralf Beste, Christoph Hickmann und Barbara Schmid

7 Min

SPIEGEL-GESPRÄCH»Ich bin keine Spielerin«

Die nordrhein-westfälische SPD-Chefin Hannelore Kraft, 49, über ihren plötzlichen Kurswechsel und die Chancen und Risiken einer rot-grünen MinderheitsregierungVon Andrea Brandt und Konstantin von Hammerstein

8 Min

BUNDESVERSAMMLUNGEine Welle namens Gauck

Die Faszination des rot-grünen Kandidaten für das Präsidentenamt erfasst auch Wahlleute von Schwarz-Gelb. Kann Christian Wulff den Trend kippen?Von Matthias Bartsch, Stefan Berg, Simone Kaiser und Christoph Schwennicke

3 Min

»Erklären Sie sich!«

Ein offener Brief des CSU-Bundestagsabgeordneten Peter Gauweiler an den Bundespräsidenten a. D. Horst KöhlerVon Peter Gauweiler

3 Min

CDUDie nächste Generation

Mit dem Abgang der alten Männerriege sortieren sich die Machtverhältnisse in der CDU neu. Ursula von der Leyen, Norbert Röttgen und David McAllister drängen in der Partei nach vorn.Von René Pfister

6 Min

BUNDESWEHRDie große Leere

Jedes Jahr zwingt der Staat Zehntausende junge Männer zum Wehrdienst. Die Bundeswehr hat keine Verwendung für sie, in den Kasernen gammeln sie herum. Während die Regierung über die Abschaffung der Wehrpflicht streitet, kämpfen die Rekruten gegen ihren Hauptfeind: die Langeweile.Von Michael Fröhlingsdorf, Sven Röbel und Christoph Scheuermann

8 Min

»Wir sind nicht Luxemburg«

Der ehemalige Verteidigungsminister Rudolf Scharping, 62 (SPD), über die Zukunft der BundeswehrVon Christoph Schwennicke

2 Min

LIBERALEAuf Abruf

Parteichef Guido Westerwelle gerät in der FDP ins Abseits. An der Spitze ist er bloß noch geduldet. Die Neuausrichtung der Partei übernehmen andere.Von Ralf Neukirch und Merlind Theile

4 Min

BUBACK-MORDTote Spur

Die frühere RAF-Terroristin Verena Becker soll bald als Mittäterin vor Gericht stehen. Doch die Replik ihrer Anwälte auf die Anklage verstärkt den Eindruck: Die Beweise sind eher schwach.Von Jürgen Dahlkamp

5 Min

ZEITGEIST»Kuck mal, meine Vagina«

Auch die Linke hat ihre Missbrauchsgeschichte: Zu den Projekten der 68er gehörte die sexuelle Befreiung der Kinder, der Bruch aller Schamgrenzen wurde bei einem Teil der Bewegung zum Programm. So entstand ein Klima, in dem selbst Pädophilie als fortschrittlich galt.Von Jan Fleischhauer und Wiebke Hollersen

13 Min

REGIERUNGSchäubles Ausputzer

Haushaltsstaatssekretär Werner Gatzer schnürte das Sparpaket der Koalition und prägte so ihren künftigen Kurs. Das Problem dabei: Er ist Sozialdemokrat.Von Christian Reiermann

3 Min

ZEITGESCHICHTEFans auf dem Feldherrenhügel

Historische Dokumente belegen, wie Adolf Hitler 1924 in der Haftanstalt Landsberg mit Billigung der Justiz Hof halten durfte.Von Jan Friedmann

3 Min

Gesellschaft

Was war da los, Herr Shay?

1 Min

REISE»Der Zweiertisch ist eine intime Angelegenheit«

1 Min

EINE MELDUNG UND IHRE GESCHICHTEQuerliegende Afterspalte

Made in Braunschweig - wie zwei Käfer Politik machenVon Ralf Hoppe

3 Min

AUTORENDie Bücherformel

Was werden wir in 20 Jahren lesen? Und wie werden wir lesen? Auf Papier oder auf Tablets? James Patterson hat Antworten, weil er seine Branche verstanden hat, er ist der erfolgreichste Schriftsteller der Welt. Von Klaus BrinkbäumerVon Klaus Brinkbäumer

15 Min

Der Zwei-Welten-Filter

Ortstermin: Ein Computer-Poet in Berlin-Pankow wird als Vuvuzela-Bezwinger gefeiert.Von Barbara Supp

3 Min

Wirtschaft

ENERGIEHerber Rückschlag für Offshore-Windparks

1 Min

FERROSTAALNeue Führung räumt auf

1 Min

WARENHÄUSERWill Berggruen Karstadt aufspalten?

1 Min

INVESTMENTBANKINGDeutsche Bank kürzte Cohrs' Bonus

1 Min

FISKUSKünstler fordern höhere Spitzensteuern

1 Min

FINANZPOLITIKDie fünf Gebote

Der G-20-Gipfel in Kanada dürfte die letzte Chance bieten, die außer Kontrolle geratenen Finanzmärkte zu regulieren. Doch die führenden Industrienationen werden sich wohl wieder nicht einigen. Dabei ist klar, welche fünf Reformen dringend notwendig sind, um künftige Krisen zu verhindern.

11 Min

»Ordentliche Ergebnisse«

Die EU will Banken-Stresstests offenlegen. Die Resultate der deutschen Institute sind befriedigend - aber wenig aussagekräftig.Von Beat Balzli, Christian Reiermann und Wolfgang Reuter

2 Min

BANKIERSBlindes Vertrauen

Ein Geheimbericht zeigt, wie leichtfertig die Privatbank Sal. Oppenheim dem Ex-Arcandor-Chef Thomas Middelhoff Kredite über 107 Millionen Euro gewährte.Von Jürgen Dahlkamp, Gunther Latsch und Jörg Schmitt

4 Min

KABINETT»Den Kuchen größer machen«

Bundeswirtschaftsminister Rainer Brüderle, 64, über seinen Sieg im Opel-Kampf, den Streit um längere Laufzeiten für Atomkraftwerke und den Zustand der schwarz-gelben RegierungVon Alexander Neubacher und Michael Sauga

6 Min

KONZERNEQuelle des Alptraums

Was wird aus BP? Den Milliardenfonds für die Opfer der Ölkatastrophe kann das Unternehmen wohl verkraften, doch es drohen weitere horrende Forderungen.Von Alexander Jung

3 Min

Ausland

NAHOST»Die Kritik schmerzt«

Benjamin Ben-Elieser, 74, Handelsminister und Vertrauter von Premierminister Benjamin Netanjahu, über Israels wachsende Isolierung

2 Min

AFGHANISTANPoker mit Bodenschätzen

1 Min

GIPFEL»Ein neuer Wiener Kongress«

Norwegens Außenminister Jonas Gahr Støre, 49, über die G 20 und Zweifel an ihrer Legitimität

2 Min

IRANBerlin warnt Teheran

1 Min

SCHWEIZMit Soldaten zu Gaddafi

1 Min

SPANIENDas Ende des Wunders

Die Spanier hatten alles: die coolsten Künstler, die besten Sportler und, als der Euro kam, die billigsten Kredite. Dann traf die Krise das Land. Nach 14 Jahren Aufschwung droht der viertgrößten Volkswirtschaft der Euro-Zone nun eine Schuldenkrise.Von Beat Balzli, Marc Hujer, Wolfgang Reuter und Helene Zuber

6 Min

SPANIENDer Bankraub von Córdoba

Wie ein katholischer Priester und ein Juwelenhändler mit einer andalusischen Sparkasse Geschäfte machtenVon Marc Hujer

6 Min

USAOhne Worte

In der Ölkrise trifft der Medienpräsident Obama den Ton nicht mehr. Die Pose des Zornigen passt nicht zu ihm.Von Gregor Peter Schmitz

3 Min

ZENTRALASIENTriumph der Autokraten

Kirgisien, einst die »Schweiz Asiens«, scheint unregierbar geworden, Zehntausende sind auf der Flucht. Ist dies das Ende der Demokratie in der Region?Von Benjamin Bidder und Matthias Schepp

4 Min

»Eine neue Art von Terror«

Kirgisiens Interimspräsidentin Rosa Otunbajewa, 59, über Macht und Ohnmacht ihrer RegierungVon Benjamin Bidder

2 Min

ISRAELDreiste Nummer

Die Verhaftung eines mutmaßlichen Mossad-Agenten belastet das deutsch-israelische Verhältnis. Die israelische Regierung verlangt seine Freilassung, die Deutschen wollen ihn vor Gericht stellen.Von Christoph Schult und Holger Stark

6 Min

JUSTIZ»Eine andere Welt«

Der Kölner Völkerrechtler Claus Kreß über das Verbrechen des Kriegs und die Beschlüsse der Staatenkonferenz von KampalaVon Thomas Darnstädt

4 Min

VERBRECHENDer Risikofaktor

Österreichische Ermittler erheben schwere Vorwürfe gegen Tschetscheniens Machthaber Ramsan Kadyrow. Er habe einen Auslandsnachrichtendienst aufgebaut und stecke hinter dem Mord an einem Exilanten in Wien. Eine Anklage würde Russland in Bedrängnis bringen - und Österreich.Von Stefan Berg

8 Min

Im Reich der Shapianer

Global Village: Warum nahe Brüssel Menschen freiwillig hinter Stacheldraht leben und eine Sprache sprechen, die vor dem Zaun niemand verstehtVon Hans-Jürgen Schlamp

3 Min

Kultur

POPDer deutsche Regenbogen

1 Min

LITERATURExil der Väter und Verräter

1 Min

FOTOGRAFIEAusverkauf der schnellen Bilder

1 Min

INTERVIEW»Man trennt sich«

1 Min

Kino in Kürze

1 Min

FERNSEHENFinger und Schere

1 Min

LITERATURDas Nagelbrett der Revolution

Ein Jahrhundertleben und ein Jahrhundertwerk: Die Dichterin Angela Rohr war eine Bohemienne des frühen 20. Jahrhunderts und literarische Zeugin des sowjetischen Gulag. Nun wird sie 25 Jahre nach ihrem Tod endlich entdeckt. Von Elke SchmitterVon Elke Schmitter

9 Min

KUNSTDas Bananen-Komplott

Der britische Videokünstler Phil Collins erzählt von den Umbrüchen der vergangenen 20 Jahre. Auf der Berlin Biennale zeigt er nun eine Arbeit mit ehemaligen Marxismus-Leninismus-Lehrern.Von Nora Reinhardt

4 Min

ESSAYFrauen in die Räte

Ein Plädoyer für die QuoteVon Kerstin Kullmann

7 Min

SPIEGEL-GESPRÄCH»Die Moderne ist eine Haltung«

Der Düsseldorfer Architekt Christoph Ingenhoven über seinen heftig umstrittenen Masterplan für den Umbau des Stuttgarter Hauptbahnhofs, die deutsche Historismus-Seligkeit und die Schönheit des NotwendigenVon Susanne Beyer und Romain Leick

9 Min

Treffen sich zwei Freunde

Literaturkritik: Michael Scharangs herzerfrischende »Komödie des Alterns«Von Volker Hage

3 Min

Wissenschaft+Technik

MEDIZIN»Vielhundertfach mehr Keime als beim Niesen«

Die Infektionsbiologin Ruth McNerney, 54, von der London School of Hygiene and Tropical Medicine, über die erhöhte Keimbelastung in Fußballstadien durch Vuvuzelas

1 Min

ARCHÄOLOGIEKomasaufen und Sexorgien in Luxor

1 Min

SEUCHENTödliches Leuchten

1 Min

ERZIEHUNGSchlauere Kinder durch geregelte Schlafzeiten

1 Min

METEOROLOGIEFlugzeuge als Regenmacher

1 Min

ARTENSCHUTZSchlachten oder Streicheln

In dieser Woche entscheidet eine internationale Konferenz über die Freigabe des kommerziellen Walfangs. Unversöhnlich stehen sich Fischereinationen wie Japan und Walschützer gegenüber. Nur ein kluger Kompromiss könnte die Meeresgiganten retten.Von Rafaela von Bredow

13 Min

AUTOMOBILEPerfektion der Oberfläche

Die VW-Tochter Audi bringt mit dem A1 einen Premium-Kleinwagen auf den Markt. Zu sehr hohen Preisen erhält der Kunde ein im Kern gewöhnliches Auto.Von Christian Wüst

3 Min

UMWELTBagger im Paradies

Tansanias Regierung will mitten durch den Serengeti-Nationalpark eine Transitstraße bauen. Das Vorhaben bedroht die größte Tierwanderung der Erde.Von Horand Knaup

3 Min

Sport

PROTEST»Fast wie in der Apartheid«

Evan Abrahamse, 47, Leiter der südafrikanischen Gewerkschaft Satawu in der Provinz Westkap, über den Streik der Ordnungshüter in WM-Stadien

1 Min

FUNKTIONÄREHistorikerstreit um Diem

1 Min

NATIONALMANNSCHAFTVon fest zu flüssig

Joachim Löw und Jürgen Klinsmann brachen vor sechs Jahren gemeinsam auf, um den deutschen Fußball attraktiv und jung zu machen. In Südafrika müssen sie nun erkennen, wie schwierig das ist. Der eine von der Trainerbank aus, der andere aus dem Fernsehstudio. Von Alexander OsangVon Alexander Osang

14 Min

NORDKOREAMaschinenbeine bei der Arbeit

Die Mannschaft aus dem abgeschotteten Land ist das letzte große Rätsel des Weltfußballs. Selbst bei der WM dringt so gut wie nichts nach außen.Von Cathrin Gilbert

3 Min

Medien

SPORTFERNSEHEN»Zu glatt, zu brav, zu langweilig«

1 Min

TV-SENDERAuflagen für N24-Management

1 Min

WETTBEWERBSKONTROLLEWechsel im Kartellamt

1 Min

STARSStirb langsam

In der ARD wird nach dem Einkauf von Günther Jauch hitzig über die Zukunft von Sendeplätzen und Moderatoren diskutiert. Nur über einen sprechen die Intendanten erstaunlich wenig: über ihren einstigen Late-Night-König Harald Schmidt. Die Entfremdung ist gegenseitig.Von Isabell Hülsen und Martin U. Müller

5 Min

TV-SENDER»Es gibt keine Erbhöfe«

Der ARD-Vorsitzende und SWR-Intendant Peter Boudgoust, 55, über die Neuverpflichtung von Günther Jauch als Polit-Talker, die Zukunft von Anne Will und Lena als Moderatorin im ErstenVon Martin U. Müller

3 Min

Rubriken

Briefe

1 Min

Briefe

Traumpaar im Desaster

3 Min

Briefe

Diskutieren Sie auf SPIEGEL ONLINE

1 Min

Briefe

Unternehmungslustige Störtebekers

1 Min

Briefe

Mittendrin im Schlamassel

1 Min

Briefe

Erbärmliche Vorstellung

1 Min

Briefe

Konkurrenz zum Flugzeug

1 Min

Briefe

Prügel unter Beifall

1 Min

PersonalienSiegfried Schneider

1 Min

PersonalienHiroki Terai

1 Min

PersonalienBeatriz Preciado

1 Min

PersonalienJohannes Paul II.

1 Min

PersonalienOzzy Ozbourne

1 Min

PersonalienDanny Boyle

1 Min

PersonalienKarl-Theodor zu Guttenberg

1 Min

PersonalienGong Li

1 Min

Hohlspiegel

1 Min