Movatterモバイル変換

49

И собрал Иосиф хлеба так много, как песку морско-

го, что перестал и считать, потому что невозможно было

сосчитать его.

50

До наступления времени голода у Иосифа родились

два сына, которых родила ему Асенат, дочь Поти-Фера,

жреца Он.

51

И дал Иосиф первенцу имя Менаше, означа-

ющее: «Бог дал забыть мне все несчастья мои и дом отца

моего».

52

А другому дал имя Ефраим, означающее: «Бог

сделал меня плодовитым в земле страдания моего».

53

Прошли семь лет изобилия, которое было в земле

Египетской,

54

и наступили семь лет голода, — как пред-

сказал Иосиф. Голод был во всех странах, но по всей земле

Египетской хлеб был.

55

Когда же и земля Египетская по-

чувствовала голод, народ возопил к Фараону о хлебе. И

сказал Фараон Египтянам:

—Идите к Иосифу и все, что он вам скажет, делайте.

56

И когда голод усилился в земле Египетской, Иосиф

отворил все зернохранилища в городах и стал выдавать

продовольствие Египтянам.

Голод ширился по всему миру,

57

и стали приходить из

всех стран в Египет к Иосифу, чтобы купить хлеба; и уси-

ливался голод по всему миру.

42

Когда Иаков увидел, что есть хлеб в Египте,

он сказал своим сыновьям:

— Что смотрите друг на друга?

2

Я слышал, что есть

хлеб в Египте. Сойдите ж туда и купите нам хлеба, чтобы

нам жить и не умереть.

3

И сошли в Египет десять из братьев Иосифа, чтобы

купить продовольствие;

4

но Вениамина, брата Иосифа,

Иаков не послал с его братьями, потому что боялся, как

бы не случилось несчастья с ним.

5

Так оказались сыны Из-

раиля в [Египте], среди пришедших покупать хлеб из-за

голода в земле Ханаанской.

6

Иосиф был правителем Египта; он ведал выдачей

продовольствия всему народу земли Египетской. Братья

Иосифа подошли и низко поклонились ему до земли.

7

Уви-

дев братьев, Иосиф сразу узнал их, но сделал вид, будто не

знает, и говорил с ними сурово:

— Вы откуда? — спросил он.

ТОРА

Бытие

41.49

Ми-кец

41:51 забыть

На ивр.

нашшани

— связано

с именем Менаше.

41:52 плодовитым

На ивр.

ѓипрани

—

связано с именем

Ефраим.

41:56 все зернохранилища

в городах

Букв.: «все,

что в них».

42:6 правителем

Египта

Букв.:

«над землей».

167

Книга

|

Глава

|