Australia(161 living languages): - Adnyamathanha (Ad’n’amadana, Adynyamathanha, Anjimatana, Anjiwatana, Archualda, Benbakanjamata, Binbarnja, Gadjnjamada, Jandali, Kanjimata, Keydnjmarda, Mardala, Nimalda, Nuralda, Umbertana, Unyamootha, Wailbi, Wailpi, Waljbi, Wipie)
- Alawa (Kallana, Leealowa)
- Alyawarr (Aljawara, Alyawarra, Alyawarre, Iliaura, Yowera)
- Amarag (Amurag, Wureidbug)
- Ami (Ame, Amijangal)
- Andegerebinha (Andigibinha, Antekerrepinhe)
- Angloromani (English Romani, Pogadi Chib, Romanichal)
- Anindilyakwa (Andiljangwa, Andilyaugwa, Aninhdhilyagwa, Enindhilyagwa, Enindiljaugwa, Groote Eylandt, Ingura, Wanindilyaugwa)
- Anmatyerre (Anmatjirra, Anmatyerr)
- Antakarinya (Andagarinya)
- Arrarnta, Western (Aranda, Arunta)
- Arrernte, Eastern (Arunta, Eastern Aranda)
- Australian Aborigines Sign Language
- Australian Sign Language (Auslan)
- Badimaya (Parti-Maya, Widimaya)
- Bandjalang (Bandjelang, Bogganger, Bundala, Gidabal, Yugumbe)
- Bandjigali (Baarrundji, Barindji, Marrawarra, Maruara)
- Bardi (Baadi, Baardi, Badi, Bard)
- Bayungu (Baiong, Baiung, Bajungu, Biong, Giong, Mulgarnoo, Pajungu, Payungu)
- Bidyara (Bidjara, Bithara, Bitjara)
- Broome Pearling Lugger Pidgin (Broom Creole, Japanese Pidgin English, Koepang Talk, Malay Talk)
- Bunaba (Bunuba, Punapa, Punuba)
- Burarra (Anbarra, Barera, Bawera, Burada, Bureda, Burera, Gidjingaliya Gujingalia, Gujalabiya, Gun-Guragone, Jikai, Tchikai)
- Burduna (Boordoona, Budina, Budoona, Buduna, Pinneegooroo, Poodena, Poordoona, Purduma, Purduna)
- Darling (Baagandji, Kula, Southern Baagandji)
- Dayi (Dha’i, Dhay’yi)
- Dhalandji (Dalandji, Dalendi, Djalendi, Talaindji, Talandi, Talandji, Talangee, Tallainga, Taloinga, Thalantji, Thalanyji)
- Dhangu (Dangu, Dhangu’mi, Djangu)
- Dhargari (Dal’gari, Targari, Tarkarri, Thargari, Tharrgari, Tharrkari)
- Dhuwal (Dual, Duala, Wulamba)
- Djambarrpuyngu (Djambarbwingu, Jambapuing, Jambapuingo)
- Djamindjung (Jaminjung)
- Djeebbana (Gunavidji, Ndjébbana)
- Djauan (Adowen, Jawan, Jawony, Jawoyn, Kumertuo)
- Djinang (Jandijinung)
- Djinba
- Djingili (Chingalee, Chunguloo, Djingila, Djingulu, Jingali, Jingulu, Lee, Tchingalee, Tjingilu)
- Dyaabugay (Bulum-Bulum, Check-Cull, Chewlie, Djabugai, Dyabugay, Hileman, Kikonjunkulu, Kodgotto, Koko-Tjumbundji, Kokonyungalo, Ngarlkajie, Orlow, Tjabakai-Thandji, Tjabogaijanji, Tjankir, Tjankun, Tjapukai, Tjapunkandji, Tjunbundji)
- Dyangadi (Boorkutti, Burgadi, Dainggati, Dangadi, Dangati, Danggadi, Danggetti, Djan-Gadi, Ghangatty, Tangetti, Thangatti, Thangatty)
- Dyirbal (Djirubal)
- English
- Gadjerawang (Gadjerong, Kajirrawung)
- Gagadu (Abdedal, Abiddul, Gaagudju, Kakadu, Kakakta, Kakdju, Kakdjuan)
- Gamilaraay (Camileroi, Gamilaroi, Kamilaroi)
- Garawa (Gaarwa, Garrwa, Karawa, Leearrawa, Garrawa)
- Giyug
- Gooniyandi (Gunian, Guniandi, Guniyan, Guniyandi, Guniyn, Konejandi, Koneyandi, Kunan, Kunian, Kuniyan)
- Gugubera (Berang, Kok Kaber, Koko Bera, Koko Pera, Kukubera, Paperyn)
- Guguyimidjir (Gugu Yimijir, Gugu-Yimidhirr, Guugu Yimithirr, Koko Imudji, Kukuyimidir, Guugu Yimidhirr)
- Gumatj (Gomadj, Gumait, Gumaj)
- Gunwinggu (Gunawitji, Gunwinjgu, Kunwinjku, Mayali)
- Gupapuyngu (Gobabingo, Gubabwingu)
- Guragone (Gorogone, Gun-Guragone, Gunagoragone, Gungorogone, Gurrgoni, Gurrogone, Gutjertabia)
- Gurdjar (Kurtjjar)
- Gurinji (Gurindji, Wurlayi)
- Iwaidja (Eiwaja, Ibadjo, Iwaidji, Iwaydja, Jiwadja, Karadjee, Limba)
- Jaru (Djaru, Jaroo, Tjaru, Wawari)
- Kala Lagaw Ya (Kala Lagau Langgus, Kala Lagaw, Kala Yagaw Ya, Langus, Mabuiag, Yagar Yagar, Central Torres Strait)
- Kanju (Gandanju, Gandju, Jabuda, Kaantyu, Kamdhue, Kandju, Kandyu, Kanyu, Karnu, Neogulada, Yaldiye-Ho)
- Karadjeri (Garadjiri, Garadyari, Gard’are, Guradjara, Karajarri, Karrajarri)
- Kayardild (Gajadilt, Gajardild, Gayadilt, Gayardild, Gayardilt, Kaiadilt, Malununda)
- Kaytetye (Gaididj, Kaiditj, Kaititj)
- Kitja (Gidja, Kidja, Kija)
- Kokata (Gugada, Kokatha, Kokitta, Koocatho, Koogurda, Kugurda, Kukata, Madutara, Maduwonga, Wanggamadu, Wongamardu)
- Kriol (Roper-Bamyili Creole)
- Kukatja (Gugadja, Kukaja)
- Kuku-Muminh (Kugu, Kugu-Muminh, Wik Muminh, Wik-Mumin)
- Kuku-Uwanh (Kugu-Uwanh)
- Kuku-Yalanji (Guguyalanji, Koko-Yalanji, Kuku-Yalangi)
- Kumbainggar (Baanbay, Gambalamam, Gumbaingari, Gumbaynggir, Kumbaingeri)
- Kunbarlang (Gunbalang, Gunbarlang, Gungalang, Walang, Warlang)
- Kunggara (Goom-Gharra, Gunggara, Kunggera)
- Kunjen (Guguminjen, Kukumindjen)
- Kurrama (Gurama, Karama, Korama, Kurama)
- Kuuku-Ya’u (Bagadji, Koko-Ja’o, Kokoyao, Pakadji, Ya’o, Gugu Yau)
- Kwini (Cuini, Gunin, Gwiini, Gwini, Kunan, Wunambal)
- Lardil (Kunana, Ladil, Laierdila, Lardill)
- Madngele (Maangella, Madngela, Mandella, Matngala, Matngele, Muttangulla, Warat)
- Malay, Cocos Islands (Cocos, Kokos, Kukus)
- Manda
- Mangarayi (Mangarai, Mangarrayi, Manggarai, Mungarai, Mungerry, Ngarrabadji)
- Mara (Leelalwarra, Leelawarra, Mala, Marra)
- Maranunggu (Emmi, Merranunggu, Warrgat)
- Margu (Ajokoot, Croker, Island, Jaako, Marrgu, Raffles Bay, Terrutong, Terutong, Yaako, Yako)
- Maridan (Meradan)
- Maridjabin (Maredyerbin, Maretyabin, Maridyerbin, Maritjabin)
- Marimanindji (Maramanandji, Maramarandji, Marimanindu, Marramaninjsji, Murinmanindji)
- Maringarr (Marenggar, Maringa)
- Marithiel (Berringen, “Bringen” , “Brinken” , Maridhiel, Maridhiyel, Marithiyel, Marrithiyel)
- Mariyedi
- Marriammu (Mareammu)
- Marti Ke (Magadige, Magati Gair, Magati-Ge, Mati Ke)
- Martu Wangka (Mardo, Targudi)
- Martuyhunira (Martuthunira)
- Maung (Gun-Marung, Gunmarung, Mawung, Mawng)
- Meriam (East Torres, Mer, Mir, Miriam, Miriam-Mir, Meriam Mir)
- Miriwung (Merong, Miriwoong, Miriwun, Mirung)
- Mudbura (Karranga, Mudburra, Pinkangama)
- Mullukmulluk (Malagmalag, Malak-Malak, Ngolak-Wonga, Nguluwongga)
- Murrinh-Patha (Garama, Murinbada, Murinbata)
- Nakara (Kokori, Nagara, Nakkara)
- Nangikurrunggurr (Nangikurunggurr, Ngangikarangurr, Ngankikurrunkurr, Ngenkikurrunggur)
- Ngaanyatjarra (Ngaanjatjarra, Ngaanyatjara, Nyanganyatjara)
- Ngadjunmaya (Badonjunga, Bardojunga, Ngadju, Ngadjumaja, Ngadjunmaia, Ngatju, Ngatjumay, Tchaakalaaga)
- Ngalkbun (Bouin, Boun, Buan, Buin, Buwan, Dalabon, Dangbon, Gundangbon, Nalabon, Ngalabon, Ngalkbon)
- Ngarinman (Airiman, Hainman, Ngaiman, Ngrarmun)
- Ngarinyin (Ungarinjin, Ungarinyin)
- Ngarla
- Ngarluma (Gnalluma, Gnalouma, Ngallooma, Ngaluma)
- Nhanda (Nanda, Nanta, Nhanta, Nubda, Nunta)
- Nhuwala
- Nijadali (Bailko, Balgu, Balygu, Jauna, Njijapali, Nyiyabali, Nyiypali, Paljgu, Palyku)
- Nunggubuyu (Nunggubuju, Wubuy, Yingkwira)
- Nyamal (Gnamo, Namel, Njamal, Njamarl, Nyamel)
- Nyangumarta (Nyangumarda, Nyangumata)
- Nyigina (Njigina, Nyikina)
- Pakanha (Bakanha)
- Panytyima (Bandjima, Banjima, Pandjima, Panjima, Panjtjima, Panyjima)
- Pini (Bini, Birni, Piniritjara, Pirniritjara)
- Pinigura (Binigura, Pinikura)
- Pintiini (Pindiini, Wangada, Wanggaji, Wangkatja, Wonga, Wongai-I, Wonggaii)
- Pintupi-Luritja (Binddibu, Loridja, Pintubi, Pintupi)
- Pitcairn-Norfolk (Pitcairn English)
- Pitjantjatjara (Pitjantjara)
- Rembarunga (Kaltuy, Rainbargo, Rembarranga, Rembarrnga)
- Ritarungo (Ridarngo, Ridharrngu, Ritarnugu, Ritharngu, Ritharrngu, Wagelak, Wawilag)
- Thayore (Behran, Gugudayor, Kuktayor, Kukudayore, Kuuk Thaayoore, Kuuk Thaayorre, Taior, Thaayore, Thayorre)
- Tiwi
- Torres Strait Creole (Cape York Creole, Lockhart Creole, Torres Strait Broken, Torres Strait Pidgin, West Torres)
- Tyaraity (Daktjerat, Djeradj, Djerag, Dyeraidy, Kuwema, Tjerait)
- Umpila
- Wadjiginy (Wagaydy, Wogaity)
- Wageman (Wagiman, Wogeman)
- Wajarri (Wadjari, Wadjeri, Watjari, Watjarri)
- Walmajarri (Pililuna, Walmajiri, Walmatjari, Walmatjiri, Wolmeri)
- Wambaya (Umbaia, Wambaia, Wambaja, Wom-By-A, Wombya, Yumpia)
- Wangaaybuwan-Ngiyambaa
- Wanman (Nanidjara, Nyaani, Warnman)
- Wardaman (Wadaman, Waderman, Waduman, Warda’man, Wardman, Warduman, Wartaman, Wordaman)
- Warlmanpa (Walmala)
- Warlpiri (Elpira, Ilpara, Ngaliya, Ngardilpa, Wailbri, Walbiri, Walmama, Walpiri)
- Warrgamay (Biyay)
- Warumungu (Warramunga)
- Wikalkan (Wik-Ngathara, Wik-Ngatharra, Wik-Ngathrr, Wikngatara)
- Wik-Iiyanh
- Wik-Me’anha (Wik-Em’an)
- Wik-Mungkan (Munkan, Wik-Mungkhn, Wik-Munkan)
- Wik-Ngathana
- Wikngenchera (Nantjara, Ngandjara, Ngantjeri, Njinturawik-Nganhcara, Wik, Wik-Nantjara)
- Wirangu (Nhawu, Njangga, Nyangga, Warrangoo, Wirongu, Wironguwongga, Wirrung, Wirrunga)
- Worora (Worrorra)
- Wulna
- Wunambal (Jeidji, Jeithi, Unambal, Wumnabal, Wunambullu, Yeidji, Yeithi)
- Yankunytjatjara (Jangkundjara, Kulpantja, Yankunjtjatjarra, Yankuntatjara)
- Yan-nhangu (Jarnango, Nangu, Yanangu)
- Yanyuwa (Aniula, Anula, Anyula, Janjula, Leeanuwa, Wadiri, Yanula, Yanyula)
- Yawuru (Jaudjibara, Jawadjag, Jawdjibaia, Jawdjibara, Winjawindjagu, Yaudijbaia, Yaudjibara, Yawjibara)
- Yidiny (Boolboora, Deba, Eneby, Gerrah, Gijow, Gillah, Guwamal, Idin Idindji, Idin-Wudjar, Idinji, Indindji, Jidindji, Kitba, Maimbie, Mungera Ohalo, Pegullo-Bura, Warra-Warra, Warryboora, Woggil, Yetinji, Yiddinji, Yidin, Yidindji, Yidini, Yitintyi, Yukkaburra)
- Yindjibarndi (Jindjibandi, Yinjtjipartnti)
- Yinggarda (Ingara, Ingarda, Ingarra, Ingarrah, Inggarda, Inparra, Jinggarda, Kakarakala, Yingkarta)
- Yir Yoront (Gwandera, Jir Joront, Kokomindjen, Mandjoen, Millera, Mind’jana, Mundjun, Myunduno, Yir Yiront)
New Zealand / Aotearoa(4 living languages): - English
- Maori (New Zealand Maori)
- New Zealand Sign Language (NZSL)
- Pitcairn-Norfolk (Pitcairn English)
Nouvelle Calédonie(39 langues vivantes): - Ajië (A’jie, Anjie, Houailou, Wai, Wailu)
- Arhâ (Ara)
- Arhö (Aro)
- Bislama (Bichelamar)
- Bwatoo
- Caac (Moenebeng, Caac extrême septentrional )
- Cemuhî (Cemuhî central septentrional,Camuhi, Camuki, Tyamuhi, Wagap)
- Dehu (De’u, Drehu, Lifou, Lifu)
- Dumbea (Dumbea extrême Sud, Drubea, Dubea, Naa Dubea, Ndumbea)
- French (Français)
- Futuna, East (Futunian)
- Fwâi (Poai, Yehen, Yengen)
- Haeke (’Aeke, Aeke, Haeake)
- Haveke (’Aveke, Aveke)
- Hmwaveke (Hmwaveke bwatoo septentrional, ’Moaveke, Ceta, Faa Ceta)
- Iaai (Iai, Yai)
- Javanese, New Caledonian
- Jawe (Diahoue, Njawe, Oubatch, Ubach)
- Mea (Ha Mea, Hameha)
- Neku
- Nêlêmwa-Nixumwak (Fwa-Goumak, Koumac, Kumak)
- Nemi
- Nengone (Iwatenu, Maré)
- Numee (Duauru, Kapone, Kunie, Kwenyii, Naa Numee, Naa-Wee, Ouen, Touaouru, Tuauru, Uen, Wen)
- Nyâlayu
- Orowe (Boewe)
- Paicî (Ci, Paaci, Pati, Ponerihouen)
- Pije (Pindje, Pinje)
- Pwaamei (Poamei)
- Pwapwa (Poapoa)
- Tayo (Patois, Patois de St-Louis)
- Tiri (Ciri, Ha-Tiri, Tinrin)
- Uvean, West (Faga-Uvea, Fagauvea)
- Vamale (’Moaeke, Hmwaeke, Pamale)
- Wallisian (East Uvean, Uvean, Wallisien)
- Xârâcùù (Anesu, Canala, Haraneu, Kanala, Xaracii)
- Xaragure (’Aragure, Aragure, Haragure, Thio)
- Yuaga (Juanga, Nua, Nyua, Thuanga, Yuanga)
- Zire (Nerë, Siche, Sirhe, Sîshëë, Zira)
1 langue extincte - Waamwang (Wamoang)
| 114 Extinct languages of Australia - Aghu Tharnggalu (Ikarranggali, Kuku-Mini)
- Alngith
- Arabana (Arabunna)
- Areba
- Atampaya
- Awabakal (Awabagal)
- Ayabadhu
- Banggarla (Bahanga-La, Bangala, Banggala, Barngarla, Bungeha, Bungela, Kortabina, Pakarla, Pangkala, Pankalla, Parnkala, Parnkalla, Punkalla)
- Barrow Point
- Bayali (Biyali, Charumbul, Darambal, Darawal, Darumbal, Kooinmarburra, Kuinmurbara, Ningebal, Orambul, Tarumbal, Tharumbal, Urambal, Warabal, Yetimarala)
- Biri (Wirri)
- Dagoman
- Dhurga (Dhu’rga, Durga, Tharumba, Thoorga)
- Dieri (Diyari)
- Dirari (Dhirari)
- Djangun (Adho-Adhom, Butju, Chungki, Chunkumberries, Chunkunburra, Jangun Djanggun, Koko-Mudju, Koko-Tyankun, Mutyu, Ngaigungo)
- Djawi
- Djiwarli (Djwarli, Thiin, Tjiwarli)
- Dyaberdyaber (Jabirr-Jabirr)
- Dyugun (Jukun)
- Erre (Ari, Ere)
- Flinders Island (Yalgawarra)
- Gambera (Gamberre, Gambre, Gamgre, Guwan, Kambera)
- Ganggalida (Ganggalita, Jakula, Jugula, Kangkalita, Yokula, Yugulda, Yukala, Yukulta)
- Gangulu
- Garig-Ilgar
- Gudanji (Kurdanji, Ngarnga)
- Gugadj
- Gugu Badhun
- Gugu Warra (Guguwarra, Kuku-Wara)
- Gungabula
- Gunya
- Gureng Gureng (Gureng-Gureng, Gurreng Gurreng)
- Guwamu
- Guyani (Kijani, Kuyani, Kwiani)
- Kalarko (Galaagu, Kalaaku, Kalako, Kalakul, Malba, Malpa)
- Kalkutung (Galgadungu, Galgaduun, Kalkadoon, Kalkatungu, Kalkutungu)
- Kamu (Gamor)
- Kariyarra (Gariera, Kariera, Kariyara, Karriara)
- Kuku-Mangk (Kugu-Mangk)
- Kuku-Mu’inh (Kugu-Mu’inh)
- Kuku-Ugbanh (Kugu-Ugbanh)
- Kungarakany (Gunerakan, Gungaragan, Gungarakanj, Kangarraga, Kungarakan)
- Kunggari (Coongurri, Gungari, Gunggari, Ungorri)
- Kuthant
- Lamu-Lamu (Lama-Lama, Lamalama, Lamulamul, Mba Rumbathama)
- Laragia (Gulumirrgin, Laragiya, Larakia, Larakiya)
- Leningitij (Linngithig, Linngithigh)
- Limilngan (Manadja, Minitji)
- Malgana (Maldjana, Maljanna, Malkana)
- Manangkari
- Mandandanyi (Mandandanjnjdji)
- Mangala (Djawali, Djuwali, Jiwali, Jiwarli, Koalgurdi, Manala, Mangalaa, Mangarla, Minala, Yalmbau)
- Mangerr (Giimbiyu, Mangerei, Mangeri, Mengerrdji, Mennagi)
- Margany (Marrganj)
- Mayaguduna (Mayi-Kutuna)
- Maykulan (Mayi-Kulan, Mayi-Thakurti, Mayi-Yapi, Wunamara)
- Mbabaram (Mbara)
- Mbara
- Mbariman-Gudhinma (Rimang-Gudinhma)
- Miwa (Bagu)
- Muluridyi (Binjara, Kokomoloroij, Kokomoloroitji, Kookanoona, Molloroidyi, Mooloroiji, Mularitchee, Mullridgey, Mulurutji, Waluridji)
- Muruwari (Murawari, Muruwarri)
- Narrinyeri (Ngarinyeri, Ngarrindjeri, Yaralde)
- Narungga
- Ngalakan (Hongalla, Ngalangan, Ngalakgan)
- Ngamini (Karangura, Yarluyandji)
- Ngandi
- Nganyaywana (Aniwan, Nganjaywana)
- Ngawun
- Ngura
- Ngurmbur (Gnormbur, Gnumbu, Koarnbut, Ngormbur, Ngumbur, Oormbur)
- Nimanbur (Nimanburru)
- Nugunu (Doora, Njuguna, Nokunna, Noocoona, Nookoona, Nuguna, Nukana, Nukuna, Nukunnu, Nukunu, Pukunna, Tjura, Tyura, Wallaroo, Warra, Wongaidya)
- Nyunga (Neo-Nyunga, Nyungar)
- Nungali
- Nyangga (Jang-Kala, Janga, Jangaa, Jangga, Njangga, Njanggala, Yangarella, Yanggal, Yangkaal, Yuckamurri)
- Nyawaygi (Nawagi)
- Nyulnyul
- Pirlatapa (Biladaba)
- Pitta Pitta (Bida-Bida, Bidhabidha, Pita Pita, Pitha-Pitha)
- Thaypan (Kuku-Thaypan)
- Thurawal (Dharawaal, Dharawal, Turrubul)
- Tjurruru (Tjururu)
- Umbindhamu
- Umbugarla (Mbakarla)
- Umbuygamu (Moroba-Lama)
- Uradhi
- Urningangg (Uningangk, Wuningak)
- Wadjigu
- Wagaya (Leewakya, Ukkia, Waagai, Waagi, Wagai, Wagaja, Waggaia, Wakaja, Wakaya, Wakkaja, Warkya, Worgai, Worgaia, Workia)
- Wakawaka (Enibura, Nukunukubara, Waga, Waga-Waga, Wagawaga, Wakka)
- Wamin (Agwamin)
- Wandarang (Wandaran, Warndarang, Wuyarrawala)
- Wanggamala
- Wangganguru
- Waray (Arwur, Awarai, Awarra, Warrai, Warray)
- Wariyangga (Warriyangka)
- Warluwara (Kapula, Maula, Mauula, Mawula, Parnkarra, Walookera, Walugera, Waluwara, Wollegara, Yunnalinka)
- Warrwa (Warrawai, Warwa)
- Warungu (Gudjala, Gugu-Badhun, Warrungu)
- Wik-Epa (Wik-Ep)
- Wik-Keyangan
- Wilawila (Wila-Wila)
- Wiradhuri (Berrembeel, Warandgeri, Werogery, Wiiratheri, Wira-Athoree, Wiradhurri, Wiradjuri, Wiraduri, Wiraidyuri, Wirajeree, Wirashuri, Wiratheri, Wirracharee, Wirrai’yarrai, Wooragurie, Wordjerg)
- Worimi (Birbay, Gadang, Gadhang, Gadjang, Kattang, Warimi)
- Wuliwuli
- Wurrugu
- Yalarnnga (Jalanga, Yalarrnga, Yelina, Yellanga, Yellunga)
- Yandruwandha
- Yangman (Dagoman, Jungman)
- Yawarawarga
- Yindjilandji (Bularnu, Dhidhanu, Injdjiladji)
- Yugambal (Jugumbir, Jukamba, Manaldjali, Minjanbal, Ngarrbal, Ngarrubul, Yugabeh, Yugambeh, Yugumbal)
- Akei (Tasiriki)
- Ambae, East (Aoba, Northeast Ambae, Northeast Aoba, Oba, Omba, Walurigi)
- Ambae, West (Duidui, Opa)
- Amblong
- Ambrym, North
- Ambrym, Southeast
- Aneityum (Aneiteum, Aneiteumese, Anejom)
- Aore
- Apma (Central Raga)
- Araki
- Aulua (Aulua Bay)
- Axamb (Ahamb)
- Baetora
- Baki (Burumba, Paki)
- Bierebo (Bonkovia-Yevali)
- Bieria (Bieri, Vovo, Wowo)
- Bislama (Bichelamar)
- Burmbar (Banan Bay, Vartavo)
- Butmas-Tur (Ati)
- Dakaka (Baiap, South Ambrym)
- Dixon Reef
- Dorig (Wetamut)
- Efate, North (Nakanamanga)
- Efate, South (Erakor, Fate, Southern Efate)
- Emae (Emai, Emwae, Mae, Mai, Mwae)
- English
- Eton (Eastern Efate, Epwau)
- Fortsenal (Kiai)
- French
- Futuna-Aniwa (Erronan, West Futuna-Aniwa)
- Hano (Bwatvenua, Lamalanga, North Raga, Qatvenua, Raga, Vunmarama)
- Hiw (Hiu)
- Ifo (Utaha)
- Katbol (Avava, Taremp, Tembimbe-Katbol, Tisvel, Vava)
- Koro
- Kwamera
- Labo (Meaun, Mewun, Nide, Ninde)
- Lakon (Gaua, Gog, Lakona, Qatareu, Toglatareu, Togla, Vure)
- Lamenu (Lamen, Lewo, Varmali)
- Larevat (Laravat)
- Lehali (Teqel)
- Lelepa (Havannah Harbour)
- Lenakel
- Letemboi (Small Nambas)
- Lewo (Varsu)
- Lingarak (Bushman’s Bay, Nevwervwer)
- Litzlitz (Lagalag, Litzlitz-Visele, Lolnarrong, Naman, Netensal)
- Lonwolwol (Craig Cove, Fali, Fanting, West Ambrym)
- Lorediakarkar
- Löyöp (Lehalurup East Ureparapara, Divers Bay)
- Mae (Dirak)
- Maewo, Central (Maevo, Sunwadaga, Tanoriki)
- Mafea (Mavea)
- Maii (Mae-Morae, Mafilau, Mkir)
- Malfaxal (Malvaxal-Toman Island, Taman, Tomman)
- Malo (Tamabo)
- Malua Bay (Espiegle Bay, Middle Nambas)
- Maragus (Maragaus, Tape, Tobah)
- Marino (Naone, North Maewo, Sunwadia)
- Maskelynes (Kuliviu, Maskelyne Islands)
- Mele-Fila (Fila-Mele, Ifara-Mele)
- Merei (Lametin)
- Merlav (Merelava, Merlav-Merig)
- Morouas (Moruas)
- Mosina (Mosin, Vurës)
- Mota
- Motlav (Motalava, Mwotlap)
- Mpotovoro
- Namakura (Makura)
- Nambas, Big (V’ënen Taut)
- Narango
- Nasarian
- Navut
- Nokuku (Nogugu)
- Nume (Gaua, Tarasag)
- Paama (Paama-Lopevi, Paamese, Pauma)
- Piamatsina
- Polonombauk
- Port Sandwich (Lamap)
- Port Vato
- Repanbitip
- Rerep (Pangkumu, Pangkumu Bay, Tisman)
- Roria (Mores)
- Sa
- Sakao (Hog Harbour, Sakau, Santo)
- Seke
- Shark Bay
- Sie (Eromanga, Erramanga, Erromanga, Sye)
- South West Bay (Lamangkau, Na’ahai, Nahapa, Seniang, Sinesip)
- Sowa
- Tambotalo
- Tangoa (Santo)
- Tanna, North
- Tanna, Southwest
- Tasmate
- Tiale (Malmariv)
- Toga (Lo, Loh-Toga, Torres, Vavatema)
- Tolomako (Big Bay, Marina, Tolomako-Jereviu)
- Tutuba
- Unua (Onua)
- Ura
- Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Northeast Malakula)
- Valpei (Valpay, Valpei-Hukua)
- Vao
- Vatrata (Vanua Lava, Vera’a)
- Vinmavis (Banggor, Lambumbu, Neve’ei, Telag)
- Vunapu
- Wailapa
- Whitesands (Napuanmen, Whitsands)
- Wusi (Wusi-Kerepua)
|