Adresa: nám. Republiky 4, Praha 1 [zobrazit na mapě]
[metro B Nám. Republiky, tram 6-8-15-26, bus 207]

Pokladna: po-pá 10-19
plán hlediště

Předprodej: průběžně od zveřejnění hracího plánu

Začátky: 18.00 nebo 19.00 (večerní představení), 14.00 (víkendová představení)

Připravuje se:
Pět let zpět - Jason Robert Brown (leden 2026)

Aktuální repertoár:
Divadlo Hybernia:Divotvorný hrnec |Já, secese |Otec v šestinedělí |Tarzan |Vivaldianno The Show |Zapomeňte na Shakespeara!
hosté:Czech Cabaret Show

Nakročeno k derniéře:
Tarzan (květen 2026)
Zapomeňte na Shakespeara! (červen 2026)

Ceny vstupenek:
1599-299 Kč

ředitel:
Eva Homindová
umělecké vedení:
Otakar Faifr

Premiéra: 17.1.2026. Překlad:Tomáš Novotný. Dramaturgie:David Košťák. Výprava:Jitka Nejedlá. Choreografie:Kamila Mottlová. Dirigent:Kryštof Marek. Režie:Petr Hašek.

Anna Prášilová Fialová,Ondřej Rychlý...

Pozoruhodný komorní muzikál vyprávějící intimní příběh dvou mladých lidí (herečky Cathy a spisovatele Jamieho), kteří spolu prožijí pět let lásky, vzestupů i pádů. Muzikál vypráví příběh netradičně - zatímco Cathy sledujeme od bolestného rozchodu zpět k prvotnímu okouzlení, Jamieho cesta zase plyne klasicky od prvního rande k poslednímu loučení. Jejich životy se tak na scéně setkají jen v jediném okamžiku – v den jejich svatby...

Premiéra: 27.9.2025. Překlad a úprava:Jiří Voskovec,Jan Werich. Scéna:Jan Kříž. Kostýmy:Roman Šolc. Choreografie:Petra Parvoničová. Režie:Oldřich Kříž.

Petr Jeništa /Tomáš Kyselka,Marie Křížová /Dagmar Křížová,Petr Rychlý,Jan Kříž /Robert Urban /Lukáš Randák,Kateřina Poláčková /Karla Elisabeth Škudrnová,Martin Polách /Ernesto Čekan,Jan Urban /Bronislav Kotiš,Oldřich Kříž,Kateřina Březinová /Michaela Zemánková,Jakub Šimůnek /Martin Schreiner,Radim Flender /Petr Šudoma,Tomáš Böhm /Radim Keith,Martin Hucl /Vojtěch Přibáň,Sofie Petráková /Valerie Autratová,Jakub Barták /Petr Bužík,Eliška Hrnčířová /Emily Neuvirthová,Jonáš Jakub Antl /Eliška Pechrová,Lucie Puková /Anika Menclová,Jitka Jirsová /Adriana Bajtková,Jana Štěpánková /Kateřina Herčíková,Kristýna Štychová /Adéla Suchánková,Miloslav Frýdl /Samuel Skuček,Adam Herman /Ondřej Tolar,Martina Némethová /Monika Kofroňová /Valerie Gaona /Kristýna Stránská,Carlos Ruiz /Matěj Kupčík /Ondřej Bohata /Tomáš Drobil /Jan Šimůnek...

Slavný pohádkový muzikál nejen o hledání pravého štěstí, který převedli na české jeviště a přenesli do českých reálií Jiří Voskovec a Jan Werich. Ústřední postavou se stala postava vodníka Čochtana. Divotvorný hrnec V+W připomíná svou laskavostí a jemným humorem nejen odvěké přání po vítězství dobra nad zlem, ale především podtrhává naléhavý pocit, že domov máme jen jeden. A jak může člověku být, když ho má až tam, „tam za tou duhou“.

Premiéra: 12.9.2024. Dramaturgie:Jan Drbohlav. Kostýmy:Radek Fišer,Ivana Kaňkovská. Světelný design:Lukáš Patzenhauer,Marek Blabla. Choreografie:Viktor Konvalinka,Tomáš Rychetský,Adéla Abdul Khaleg. Námět, scéna a režie:Michal Dvořák.

Barbora Šampalíková /Sára Milfajtová /Veronika Mráčková,Adéla Abdul Khaleg /Eliška Bolečková /Lucie Drábková /Tereza Hloušková /Tereza Holubová /Kamila Mottlová /Zuzana Pilná /Kristýna Stránská,Lukáš Homola /Karel Jinda /Dalibor Lekeš /Jiří Minařík /Vojtěch Rak /Jakub Ressler /Tomáš Smička /Michal Toman...;ze záznamuInes Ben Ahmed,Jiří Dvořák,Marek Lambora

Opulentní show kombinující hudební doprovod špičkových instrumentalistů s invenční taneční performancí plnou ekvilibristické akrobacie. Magický příběh mladého newyorského výtvarníka, kterého si z minulosti na pomoc zavolá sám Alfons Mucha. V boji s černým mrakem marnosti slavnému malíři totiž právě budoucnost dává sílu.Na konci 30. let minulého století je stále těžší věřit, že obyčejná tužka a štětec může uspět v boji proti hlavním tanků, že ideály mohou čelit ideologiím. Obstojí mladík v konfrontaci s takovou temnotou? A ta záhadná dívka, která jako by vystoupila z Muchových ikonických plakátů, do níž se mladík zamiloval a za níž cestuje přes půl světa, je skutečná? Nebo je přeludem? Nemůže to být sama secese...?

Premiéra: 15.2.2024. Dramaturgie:Jiří Janků. Výprava:Jitka Nejedlá. Pohybová spolupráce:Martin Pacek. Režie:Petr Svojtka.

Komedie o dobrodružství jménem rodičovství, plná písní a situačního humoru. Hudební one-man show Romana Vojtka o všech nástrahách, výzvách, ale i radostech, které zažívají novopečení rodiče.

Premiéra: 28.10.2023. Scéna:Hynek Dřízhal. Kostýmy:Kristina Záveská-Nováková. Hudební nastudování:Václav Tobrman. Choreografie:Petra Parvoničová. Režie:Janek Ledecký.
Poslední uvedení: červen 2026.

Lucie Vondráčková /Ivana Korolová,Václav Kopta /Petr Vondráček,Jan Révai /Tomáš Novotný,Ernesto Čekan /Juraj Bernáth,Ladislav Korbel /Jakub Gabriel Rajnoch,Michaela Nosková /Michaela Zemánková,Annamária d´Almeida /Leona Stříbrná Černá,Jiří Šup /Jan Fanta,Lukáš Randák /Jakub Šimůnek,Filip Brada /Tomáš Vaněk,Barbora Fialová /Dagmar Křížová,Diana Demecsová /Tereza Bílková...

Hudební komedie. Co se vše stane v divadle, které náhle změní svého majitele? Herci připraveni na zkoušení Shakespearova „Othella“ v režii oceňovaného režiséra se musí přizpůsobit novým poměrům. Nový majitel divadla rozhodne, že se vzhledem k žalostné ekonomické situaci ruší divadelní prázdniny. Divadlo potřebuje novou premiéru, která bude pro turisty trhák. Není na ní ale čas, ani peníze. Musí se vzít to nejlepší z již existujících představení a velkolepá SHOW může začít! Podaří se nakonec divadlo SVĚT zachránit...?

Premiéra: 31.3.2023. Námět:Michal Dvořák,Tomáš Belko. Choreografie:Tomáš Rychetský,Viktor Konvalinka,Adéla Abdul Khaleg.

Adéla Abdul Khaleg /Lucie Drábková /Tereza Hloušková /Tereza Holubová,Karel Jinda /Lukáš Homola /Dominik Jandus /Dalibor Lekeš /Vojtěch Rak /Michal Toman...;ze záznamuVilma Cibulková,Monika Timková,Pavla Tomicová,Jan Dolanský,Jiří Dvořák,Kryštof Hádek,Petr Štěpánek

Multimediální show, která originálním způsobem propojuje hudbu geniálního skladatele Antonia Vivaldiho s jeho výjimečným osudem.

Premiéra: 3.10.2019. Obnovená premiéra: 4.4.2024. Podle knihy Edgara Rice Burroughse „Tarzan z rodu opů“ a podle filmu společnosti Disney. Překlad:Martin Fahrner. České texty písní:Pavel Cmíral. Scéna:Petr Hloušek. Kostýmy:Roman Šolc. Choreografie:Ivana Hannichová,Jan Kohout. Dirigent:Dalibor Kapras. Režie:Libor Vaculík.
Poslední uvedení: květen 2026.

Peter Pecha /Robert Urban (původně takéDavid Gránský,Vojtěch Drahokoupil),Petra Vojtková /Ivana Korolová /Klára Jelínková,Dita Hořínková /Jana Zenáhlíková (původně takéMichaela Gemrotová),Josef Vojtek /Marian Vojtko /Ernesto Čekan,Ladislav Korbel /Martin Šemík (původně takéVojtěch Drahokoupil),Jaromír Dulava /Tomáš Trapl,Ernesto Čekan /Rudolf Kubík,Tomáš Smička /Jakub Sedláček (původně takéAlexej Kolva),Matěj Hezký /Jakub Barták (původně takéViktor Antonio,Filip Vlastník,Michal Mückstein jr.,Mateo Klimek,Adam Šrámek),Veronika Fikejsová /Zuzana Kábrtová-Havrlantová /Barbora Králová /Kristýna Stránská /Mattia Comisso,Tomáš Brt /Karel Jinda /Pavel Mackanič /Jakub Sedláček /Jakub Šimůnek /Pavel Mackanič,Michaela Adamcová /Dominika Girethová /Johana Hájková /Zuzana Holbeinová /Lucie Horčičková /Andrea Kheilová /Michaela Macháčková /Silvia Orfánusová /Anna Slaninová /Anna Tomková /Libuše Tsukahara /Pavlína Vejnarová /Zuzana Vítečková /Denisa Sýkorová /Zuzana Pilná,Rafael Del Busto /Filip Jankovič /Seyon Keita /Mirek Kosík /Michal Kováč /Jakub Slovák /Martin Smrž /Šimon Muška /Ondřej Martiš /Martin Leška /Lukáš Homola /Daniel Makovec /Lukáš Blažek /Carlos Ruiz...

Muzikál s písněmi Phila Collinse zpracovávající slavný příběh mladého muže, který hledá své kořeny a najde lásku svého života. Potomka mladého anglického páru po tragické smrti jeho rodičů vychová pralesní opice. Brzy se díky své síle a důvtipu stane nejmocnějším tvorem džungle. Jeho dobrodružný život v korunách stromů obrátí naruby expedice profesora Portera, který přijel do africké džungle studovat život goril. Tarzan si poprvé uvědomí, že je člověk a jeho prozření je umocněno opětovanou láskou k profesorově dceři Jane. Vrátí se Tarzan pod vlivem lásky do civilizace s mladou Američankou Jane? Pro kterou rodinu se rozhodne...?

Premiéra: 12.2.2023. Podle stejnojmenného filmu společnosti MGM. Překlad:Vojen Drlík,František Zacharník. Scéna:Jan Kříž. Kostýmy:Veronika Babraj-Hindle. Hudební nastudování:Jiří Březík. Choreografie:Petra Parvoničová. Režie:Oldřich Kříž.
Nová verze inscenace Divadla F. X. Šaldy Liberec z roku 2011.
Poslední uvedení: květen 2025.

Jan Kříž,Kateřina Bohatová /Iva Hošpesová,Marie Křížová /Barbora Šampalíková,Jan Révai /Robert Urban /Zbigniew Kalina,Václav Vydra /Martin Polách /Bronislav Kotiš,Oldřich Kříž,Dita Hořínková /Michaela Zemánková,Martin Pošta,Adam Šrámek /Petr Cimmermann,Jakub Barták /Matěj Hezký,Petr Jeništa /Jan Urban,Denisa Sýkorová /Barbora Šampalíková,Jitka Jirsová /Tereza Bílková,Jakub Šimůnek /Štěpán Piller,Petr Šudoma /Jiří Šup,Martina Fantová /Adéla Hájková /Johana Hájková /Kateřina Hanousková /Karolína Havelková /Michaela Novotná /Kristýna Stránská /Klára Šutovská,Ondřej Bohata /Tomáš Drobil /Lukáš Homola /Michal Kováč /Ondřej Martiš /Si Nhan Nquyen /Lukáš Prokop /David Sklenička...;ve filmové dotáčceLadislav Dušek,Vladimír Marek...

Divadelní podoba známého filmového muzikálu. Píše se rok 1927 a hvězdný pár stříbrného plátna, Don Lockwood a Lina Lammontová jsou ze dne na den postaveni před hotovou věc - v novém filmu budou muset před kamerou nejen mluvit, ale dokonce zpívat. Don s tím nemá žádný problém, na rozdíl od Liny, jejíž hlas je směšně pisklavý. Už to vypadá, že natáčení skončí fiaskem. Ale je tu ještě Donův kamarád Cosmo Brown, klavírista a skladatel, který přijde na nápad. A to v okamžiku, kdy se objeví mladá a krásná začínající herečka Kathy Seldenová. Ta nejprve okouzlí Dona a nakonec oba kamarádi vymyslí, že by mohla Linu nadabovat...

Choreografie:Felicita Prokešová. Výprava a režie:Nikol Prokešová.
Performance se pohybuje na pomezí žánrů, nejedná se o formát běžné divadelní produkce.

„Vraťte se s námi o několik dekád zpět a nechte se očarovat kouzlem varieté!“ Představení, kombinující prvky kabaretu, divadla, burlesky, vaudevillu a novodobého cirkusu. Nejznámější kabaretní a muzikálová čísla v originálním zpracování a bohatou výpravou.