Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Logo Eibarko Udala
Logoa Euskara Saila

Eibarko euskara hiztegia

agor
2.(agorril).iz. (ETNO). Setiembre.Agorrillian eitten dira agorrak errezen. / En septiembre es cuando es más fácil agotar el cauce del río.Ik.abendu,zemendi,urri,april,marti. Gitxi erabiltzen da. Gaur egun, jende nagusixan artiansetienbre nagusittu da, eta alfabetatuen artianirailla. Mugatuan:agorra.
agorra egin.esap. (TE). Secar el cauce de un río.  Errekia (edo erreka zati bat) lihortu (agortu), bertatik iges egin ezinda geratzen diran arrain eta karramarruak jasotzeko (ETNO)."Operación de agotar o poner en seco una parte del cauce o el álveo del río, para coger la pesca." (TE, 112).Presapian agorra einda erozenbat angira, loiña eta barbu hartu eben Santa Ana egun baten. / Habiendo agotado el cauce bajo la presa, cogieron cuanta pesca quisieron de anguilas, loinas y barbos, un día de Santa Ana. /Ariatzan bertan be bai. Arraindegi-kaletik jeitsi, Baiñu-etxe aldameneko eskillaretatik errekaraiño, eta hantxe bertan egitten genduan peskan: agorra egiñ erreka zatitxo baten, eta han geratzen zana harrapau. /Matsarixan errekia zan ikusgarrixa. Han eitten genduazen agorrak. Agorrak eittia zan, errekia itxi, ura atara, ta zarbo-ezkailluak hartu.Ik.retel,arrain-otzara.

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp