Movatterモバイル変換
[0]ホーム
Eibarko euskara hiztegia
R LETRA
raka-raka(raka-rak, rak).
onomat. (NA). Rascar, rallar. Hazka egin, birrindu.Lixarrak, haretxek eukitzen dau lupua! Lupua badakizu zer dan?, txarra da lupua, beneno purua! Ene! ba oso elegantia da hori arboliori, oso politxa; eta raka-raka-rak hausi eta gero zestora, ganauendako. /Artia bihar zan!: hartu holan azaua, ezta?, ipiñi holan, hartu eta rak! Holan, hau zirixa, ezta? kakuakiñ, eta hartu eta rak! fuera!, beste bat: hartu eta rrrak!. robelloi(rebolloi, rebelloi, robilloi).
iz. (ETNO). Níscalo, robellón. (Lactarius deliciosus).Rebolloia be esne-perretxikuen klasekua dok, baiña rebolloia rebolloia dok, zurixa zurixa, eta esne-perretxikua esne-perretxikua /Orduan piñu gitxi-tta, ezagutu bez; rebelloia-ta ezagutu bez. Elgetara pasatzen giñan gu ta dana rebolloia! Rebolloia horretxek bakarrik jaten eban Eibarren, Jimeno katalanak. Iñok bez gehixago.Ik.piñu-perretxiko,esne-perretxiko. 1920-1930 ingurura arte perretxiko hau ez zan ezagutzen Eibar aldian. Piñadixak ugaritzen hasi ziranian hasi zan agertzen robelloia, baiña kaltegarrixa zalakuan, hasieran ez zan jaten. Eibarrera bizi izatera etorrittako Jimeno izeneko katalan batek sartu zeban perretxiko hau jateko ohitturia gure herrixan, eta baitta izena bera be.
[8]
ページ先頭