Movatterモバイル変換

	TLFi
	Académie 9^e édition
	Académie 8^e édition
	Académie 4^e édition
	BDLP Francophonie
	BHVF attestations
	DMF (1330 - 1500)

Police de caractères:

Surligner les objets textuels

Colorer les objets :

CHAUDE-PISSE, CHAUDE-LANCE, subst. fém.

CHAUDE-PISSE, CHAUDE-LANCE,subst. fém.

PATHOL.,pop.Blennorragie*.Attraper, avoir la chaude-pisse, chaude-pisse cordée.Moi (...) confident des chaudes-lances, des bistrots et des ménopauses des épicières (A. Arnoux,Double chance,1958, p. 28).

−P. métaph.C'est pas la guerre, (...), c'est la chaude-pisse! ça finira plus! (Malraux,L'Espoir,1937, p. 839).

Prononc. et Orth. : [ʃodpis]. Aucune transcr. dechaude-lance.Land. 1834 écritchaudepisse en 1 seul mot. Pour cette graph.,cf. aussiN. Lemery,Pharmacopée universelle, 1763 etG. Esnault,Notes complétant et rectifiant «Le Poilu tel qu'il se parle », 1956. On rencontre égalementchaudelance (cf.F. Vidocq,Les Voleurs, 1836, p. 68;J. Lacassagne,L'Arg. du «milieu », 1928, p. 48; Ch.-L.Carabelli,Lang. pop.). Au plur.des chaudes-lances; des chaudes-pisses.Étymol. et Hist. I.xiii^es.chaude-pisse (Traité d'économie rurale composé en Angleterre, éd. P. Lacour dsBibl. de l'École des Chartes, 4^esérie, t. II, p. 373).II. 1837chaude-lance (Le Vocabulaire de Vidocq dsSain.Sources arg.t. 2, p. 122). Composé dechaude* et Ipisse*, IIlance*.Fréq. abs. littér.Chaude-pisse : 15.Bbg.Lew. 1960, p. 97.