s. m. || qualquer objeto, aparelho ou utensílio que serve para executar uma obra ou levar a efeito uma operação mecânica em qualquer arte, ciência, oficio ou mister:Instrumento de cirurgia, de óptica, de astronomia, de lavoura, etc. Levavam consigo osinstrumentos com que Humboldt se apercebera para uma longa viagem de exploração. ( Lat. Coelho. ) || (P. ext.) Todo objeto que serve para auxiliar ou levar a efeito uma ação física qualquer:Instrumento de suplicio. Começaram pois mostrando-lhe um a um osinstrumentos da execução. ( Camilo. ) || (Ant.) Mobília, alfaias. || (Fig.) Todo o meio de conseguir um fim, de chegar a um resultado. || (Fig.) Pessoa de que nos servimos para conseguir o nosso intento: Resolveu ser em segredo oinstrumento do castigo de um homem que aprendera a detestar. ( R. da Silva. ) || (For. e diplom.) Ata, auto, titulo, escritura autêntica, documento próprio para fazer valer direitos, para provar alguma coisa ém juízo; qualquer ato judicial escrito; tudo quanto serve para instruir um processo: Oinstrumento de um contrato matrimonial. ||Instrumento de agravo ou agravo de instrumento. V.agravo. Instrumentos bélicos, as máquinas de guerra. || Aparelho destinado a produzir sons musicais, outrossiminstrumento músico ou musical: Outros, com vozes com que o céu feriam,instrumentos altíssonos tangiam. ( Camões , Lus. , II, 90.) || Instrumentos de corda 1. aqueles em que o som é produzido por vibração de cordas, como a guitarra, o violino, o piano, etc. || Instrumentos de percussão ou de pancada 1. aqueles em que se bate para marcar o ritmo, como os tambores, os timbales, os pratos, etc. || Instrumentos de sopro ou de vento 1. aqueles em que o som é produzido pelo sopro. como a flauta, a trompa, etc., ou por um fole como o órgão, etc. || Instrumentos naturais da indústria 1. (Econ. polit.) as matérias e as torças que a natureza fornece gratuitamente ao homem. || Instrumentos de paz 1. (Liturg.) objetos diversos (tais como um anel, um relicário, uma imagem, uma pátena, etc.), com os quais se dá a paz es, piritual, isto é, que se dão a beijar aos fiéis ou a certos dignitários. F. lat.Instrumentum.
ser (irresoluto e adj.);estar (indeciso e adj.),estar entre ambas-las-águas,deixar ad referendum,não dizer se é peixe nem carne,não saber o que quer,não se determinar por coisa alguma,não saber em que pé há de dançar,não saber que partido há de tomar,ziguezaguear,tremular,ter seus momentos de vacilações,nutar,flutuar,vacilar,vanguejar,não se pronunciar de pronto,amolecer,não saber para que lado se há de voltar,non dum in scirpo quærere = buscar dificuldades onde não as há,não saber para onde se voltar,ficar (perplexo e adj.);ir a esmo,saltitar = mostrar-se inconstante,trepidar,tropeçar,fraquejar,hesitar,vacilar,boiar,pejar,recear,ficar neutro,ficar entre as dez e as onze,não dizer sim nem não,titerear,enlear-se,embaraçar-se,prender-se em teias de aranha,e rivo flumina magna facere = de um córrego fazer um grande rio,afogar-se em um copo d’água,ficar engasgado,pairar entre duas opiniões,trastejar,oscilar;balançar,balancear,balouçar,bambear,voltear,voltejar,ranguejar;transigir,pactuar,prender-se com bagatelas,fazer bicho de sete cabeças,titubear,tergiversar,embasbacar,tataranhar,contemporizar,empurrar com a barriga,mover-se a todos os ventos,postergar,remeter tudo para o dia seguinte,ir com o tempo,navegar com todos os ventos,condescender,ficar com as mãos atadas,atalhar-se,atar-se,desorientar-se,desnortear-se,escrupular-se,escrupulejar-se,escrupulizar-se,entibiar-se,querer e não querer,avançar e recuar,mudar.
instrumentalizar,servir de instrumento,contribuir para,mediar,servir de (interventor e subst.);ser instrumento dócil,ser um pau mandado,ser pau para toda obra.
Advérbio
através de,por entre,pelo centro de,mediatamente,por intermédio de,por intervenção de,por interposta pessoa,com a ajuda de,da mão de,por mão de,por meio de;à força de,a poder de,à custa de,mediante,em atenção a,com intervenção de,per fas et nefas,por meios lícitos ou ilícitos,com razão ou sem ela,legal ou ilegalmente,por quaisquer meios,sem escolha de meios,de um modo e de outro,por esta ou qualquer outra via,direta ou indiretamente,por que,por meio do qual,com a ajuda de.
ser (servil e adj.);prestar-se a,submeter-se a,rebaixar-se,apequenar-se,apoucar-se,andar de bruços,deixar-se oprimir,receber a senha,vergar-se,dar a garupa,deixar-se levar pelo nariz,estar por tudo,aceitar o cabresto,não ver senão pelos olhos de alguém,ser pau para toda colher,ser pau mandado,andar à corda de alguém,prestar-se a tudo,abaixar-se ignobilmente,rastear-se,rastejar(-se),subalternizar-se,zumbrir-se,fazer rapapés,desmanchar-se em salamaleques,subjugar-se = seguir alguém em todos os caprichos,deitar-se aos pés de alguém,lamber os pés,engraxar as botas de,bajular,puxar o saco,debruçar-se aos pés de alguém,amolgar-se;ir com a corrente,ou acompanhar a corrente,acompanhar a onda;ser arreburrinho de alguém;prevenir as ordens,as intenções de alguém;atoar-se a alguém,assinar de cruz,cortejar,ajoelhar-se;curvar-se,alcachinar-se,mesurar,rojar-se por terra,prostrar-se,cair de joelhos,acocorar-se,rastejar,agachar-se,chapuzar-se,alapardar-se,alavercar-se,colear,submeter-se,beijar a fímbria do manto de alguém,adorar o sol nascente,prostituir-se aos poderosos,apedrejar o sol no ocaso,farejar o toque de retirada,humilhar-se,abandalhar-se,avacalhar-se,aviltar-se,sevandijar-se,subalternizar-se,rebaixar-se,acarneirar-se,desfibrar-se,render-se;prescindir dos seus direitos,das suas prerrogativas.
Advérbio
servilmente e adj.;à força de rapapés,às cegas,a rojo,de rojo,de rastos.