 |  |  |
±êÍṈÆðbµÄ¢é̾
O[OÅuuf
[vðõµ½ÊEEE1920
t[EO[OÅufBX^NVIvðõµ½ÊEEE420
îñf¦ÂuäÁèÆuf [ÅÇïvXbh
@
VÍlÌãÉlð¢ç¸l̺Élð¢ç¸Æ¾¦èB³êÎVæèlð¶¸éÉÍAlÍlF¯¶ÊɵÄA¶êȪçMGãºÌ·ÊÈA¨Ìì½égÆSÆÌ«ðàÁÄVnÌÔÉ éæë¸Ì¨ðèAàÁÄßHZÌpðBµA©R©ÝAÝ¢ÉlÌW°ðȳ¸µÄeXÀyɱ̢ðnçµß¤ÌïÓÈèB³êÇà¡L±ÌlÔ¢Eð©n·ÉA©µ±«l èA¨ë©Èél èAnµ«à èAxßéà èAMlà èAºlà èÄA»ÌLl_ÆDÆÌá éɽéͽ¼âB
»Ìær¾¾ç©ÈèBÀê³ÉAlwδêÎqȵAqÈ«ÒÍðlÈèÆ èB³êΫlÆðlÆÌÊÍAwÕÆwδéÆÉæÁÄoéàÌÈèBܽ¢ÌÉÞ©µ«dà èAâ·«dà èB»ÌÞ©µ«dð·éÒðgªd«lƼïAâ·«dð·éÒðgªy«lÆ¢¤B·×ÄSðp¢Sz·édÍÞ©µµÄAè«ðp¢éÍðÍâ·µB
ÌÉAãÒAwÒA{ÌðlAܽÍåÈé¤ð·é¬lA½Ìòölð¢g¤åS©ÈÇÍAgªdµÄM«ÒÆ¢¤×µBgªdµÄM¯êΩ¸©ç»ÌÆàxñÅAºXÌÒæè©êÍyÔשç´éæ¤ÈêÇàA»Ì{ðqÊêν¾»ÌlÉwâÌÍ éÆÈ«ÆÉæÁÄ»Ìáào½éÌÝÉÄAVæèèß½éñ©É ç¸B¿É]AVÍxMðlÉ^¦¸µÄ±êð»ÌlÌ«É^¤éàÌÈèÆB³êÎOÉྦéÊèAlͶêȪçɵÄMGnxÌÊȵB½¾wâðÎßĨðæméÒÍMlÆÈèxlÆÈèA³wÈéÒÍnlÆÈèºlÆÈéÈèB
@
EEE}PÍAåwÌw¶ÌÛìÒÌEÆ\¬ðAß20NÔÉí½ÁĦµ½àÌÅ éB±ÌOtªwµ¦µÄ¢éÌÍÓOÉàAêåEÇEƵÄçêéãwm}j
AÆÄÎêéKwÌogÒ̪A·ÅÉ1970Nã©çêѵÄAÙÆñÇå«ÈÏ»àÈA¢lð¦µÄ¢é±ÆÅ éB±Ì20NÔÉAö§Z©çåwÉüéÒÌÍA70©ç50ÖÆå«Ï»µ½B©íÁÄA§ZÌogÒÍA30©ç50ÖÆåÈÁð¦·Bµ©µ½Æ¦AÇÌæ¤ÈZðoRµÄ±æ¤ÆàAàÆàÆÌogKwÌ\¬ä¦©ÌÉͱÌÔÙÆñÇÏ»ª¶¶È©Á½Æ¢¤±ÆÅ éBEEEåüwÒÍA§ZÌogÒÌÇèóÔð¶Ýo·¸ÁÆÈO©çA·ÅÉÁèÌÐïKwogÒÌÇèóÔÆÈÁÄ¢½ÌÅ éB
±ÌÀÍA̱Æ𦴵ĢéB·Èí¿AåwÉLÈKwÌqBÍAL¼iwmÉs½ß̳çïâA§ÌêÑZÌöÆ¿ðSÅ«éuàÍvÌÝÉæÁÄALȧêÉ éÌÅÍÈ¢B»êÈãÉA±ÌKwÆÑ¢½àÍÈãÌvöªåüwÜÅÌ`XðKèµÄ¢éÆ¢¤±ÆÅ éBEEE§ZªD¨ÉÈéÈO©çAêåEÇEÌqí½¿ÍAúäJâ¼ÈÇÌö§ZðoRµÄAâÍèåɽ³ñüwµÄ¢½ÌÅ éB
e©çqÖÆÆëÅ`B³êéKw¶»ð}îƵÄAÐïIs½ªÄ¶Y³êéB±¤µ½JjYÍu¶»IĶYvÆÄÎêéB»µÄAwZÍA±Ì¶»IĶYÌÅA±³ê½Kw¶»|tXÌÐïwÒAuf [Ì¢¤u¶»{v|ðAwZÅ̬÷ÉÏ·µA»êÉæÁÄs½ð³»·édvÈ@ÖƩȳêÄ¢éB
ú{ÅàAÆëÅ`B³ê鶻{ªAwZÅ̬÷ð¶EµÄ¢é±Æͽµ©Å éB¶âÈÇÌLðé\ÍAOOÉ_ðǤ\ÍAà̲Æð¨¦é¤¦ÅïÌ©çÛÖÆòô·é\ÍB±êçÌ\ÍÌl¾É¨¢ÄAÇÌæ¤ÈÆëÌÇÌæ¤È¶»I«ÌàÆÉçÂÌ©ªAqBÌÔÉ·ÙðÂ辵Ģé±ÆÍÛ赪½¢B»µÄA±¤µ½\ÍÌᢪwZÅ̬÷Ƹsð¶E·éŠ뤱ÆàeÕÉzÅ«éB»êÅàAú{ÌêÉÍAwZŪçêéwÍÍAÁèÌKw©çu§IvÅ éƩȳêÄ¢éBµ©àA¶¾IÈ\ÍÌ·ÙðÈé×ÛèµAuqÉÍNÅà³ÀÌ\ÍA³ÀÌÂ\«ª évÆ©é\ͽϪLÜÁÄ¢éBEEEæ£êÎNÅàuPOO_vªÆêéÆ·éwÍå`MÂઢBEEE»êä¦AåO³çÐ类¬ÌæÉBµ½È~ÍAÁèÌKwâWcÉÆÁÄú{̳çVXeªLÉͽç¢Ä¢éÆ¢¤©û»ê©ÌªA½ÌlXÉÆÁÄÍ ÜèsƱȢ»ÀÆÈÁÄ¢éBEEEÀÛÉÍwZðʶÄs½ÌĶYªsíêÄ¢ÄàA»Ìæ¤ÈÀÉ ¦ÄÚðü¯È¢µÝªì®µÄ¢éÆ¢¦éÌÅ éB
s½ðĶY·éƯÉA»¤µ½Ôðâè·éü𳦬éBs½ð³»·é¤¦ÅAàÁÆàLøÈû@ªAåO³çÐﬧÌÈ©ÅÒÝo³êÄ¢éÌÅ éB
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1@¨æ»³çI«©¯ÍAÓIÈÍÉæ鶻IÓ̵¯ƵÄAqÏIÉÍAÐÆÂÌÛ¥I\ÍðÈ·àÌÅ éB
2@³çI«©¯ÍAR~ jP[VÖWÌÅsíêéÛ¥I\ÍÅ èA±ÌR~ jP[VªÅLÌøÊA·Èí¿Û¥IÈøÊð¶¶éÌÍAµÂ¯ðÂ\É·éÓIÈͪÜÁ½ÀƵĵÄIíÉÈçÈ¢Àèɨ¢ÄÅ éBܽA³çI«©¯ÍA³¦ÝÌR~ jP[VÌÅB¬³ê鶻IÓ̳¦ÝÅ èA±ÌR~ jP[Vª»êÅLÌøÊA·Èí¿ÅLɳçIÈøÊð¶¶éÌÍA³¦çêéàÌÌàeÌÓ«ªÜÁ½ÀƵĵÄIíÉÈçÈ¢©¬èɨ¢ÄÅ éB±Ìæ¤ÈàÌƵÄ̳çI«©¯ÍAKRIÉA³çI ÐÆA»Ìs×ÌCðõ³ê½@ÖÌÎI©¥«ðAsg̽ßÌÐïIðƵĢéB
¶@uÛ¥I\Ívviolence symboliqueÆ¢¤^[É¢Ģ¦ÎA±êͳçI«©¯ðñ\ÍÌìpÆÝé·×ÄÌ©¶I\ÛÆA©¶IdÆÌâð¾ÄÉ\¾µÄ¢é±Æªí©éB»µÄ±ÌêªKvƳê½ÌÍAæêÉAÛ¥IµÂ¯ÌñdÌÓ«ðÁ¥Æ·é çäé«©¯ª_ãÍêÂÌàÌÅ é±Æ𾦷é½ßÅ èAæñÉAÛ¥I\ÍÌàëàëÌìpi»ÌìpªA¯ÔÃ@ÒAôpÒA¹EÒAa¾ÒAé`ÒA³tA¸_ÈãA¸_ªÍãÌ¢¸êÉæÁÄsg³êæ¤ÆjÉÖ·é±ÌêÊ_ªA\ͨæѳI\ÍÉÖ·éêÊ_É®·é±Æ𾦷é½ßÅ éB±ÌA®ÖWÍA¼ÚIÉÍAÐïI\ÍÌlXÈ`ÔÌÔÌãÖÂ\«ÉæÁħسêAܽÔÚIÉÍA³ÈÛ¥I\ÍÌwZÉæéÆèÆA¨I\Í̳ÈsgÌÆÉæéÆèÆ̯«ÉæÁħسêÄ¢éƨèÅ éB
@
tXÌÐïwÒuf [ÍA»ÝÌtXɨ¢ÄàȨ©ÂA¥Í¶UÌÔÅêx©ñxÌAÈ¢¹Åå»Q[̽ßÌÆ°íªÅ ÁÄA»êðuï¡ÌêvvÆ¢¤¼É¨¢Äjª©IÉsÁÄ¢éÆwEµÄ¢éB¡Ìá¢jÍuâÁÏèê¶áÈ«áËB~ÍXL[AÄÍejXAêÉV×È«áËvÆ¢¤ªA»êÅÍ»Ìï¡ÍÇÌæ¤É`¬³êé̾뤩B é¼åqå̲ƶÌP[XÅÍAǵÌRlgª»ê¼êö¤¥ÌÊAzôÒðݯ½ªA»ÌèÍAPlÍãÒAPlÍêãêéÆÌæ÷ð̧qAPlÍI[i[ocÒ̧qAÆ¢¤æ¤ÉÁ׫}b`OÅ Á½BÞçÍDZÅmèÁ½Ì©AǤ¢¤uï¡ÌêvvðÁÄ¢½©Æ¢¤ÆAænNuÅ Á½èAbgÅ Á½èAÅ©çóâÒÌXN[jOª¨±ÈíêÄ¢éB
f[^©çÍA¤·éiA¤³êéiÉÍA¯Þ¥ÌF¯ªñíɢĢÄA©¢Åàö¤ÅàAzôÒIðÌ¿
æÍ»êÙÇå«ÏíçȢƢ¤ÊªoÄ¢éBÐïwÆ¢¤ÌÍܱÆÉgàÓ½àÈ¢³ÈwâÅ éB©ÂÄeªu±ÌlðvÆ¢Áĵ¯½èÍAlÉÆÁÄͧɩ¦Ä»êɽR·éRª Á½Ì¾ë¤ªA»Ý{lÌÓvÅIñ¾èªeÌÓɤèƯ¶Xüª éBIðîÍÏíçÈ¢ÌÉA»ÌàÊ»ªB¬³êÄAlXªuåÌIvÉs®·éÆ«A»êðö¤¥ÆÄÔÉ·¬È¢B
@
uö¤¥vÆ¢¤§xºÅÍA¥èÌKwÍ_ÉÈéÆvíêéªA»¤ÅÍÈ¢BßãIö¤ÍAu¥µ½¢Æ¢¤C¿vÉu«·¦çêé±Æðv¢oµÄÙµ¢B½¾ÌuD«vÆ¢¤´îÈçAKwðz¦é©àµêÈ¢ªA¥ðOñÆ·éö¤ÅͯêÌCtX^Cðuü·éà̯mÅsíêéP[Xª³|IÅ éB»êä¦AvÆÈÌKwÍAêvµâ·¢B
uf [ª¾¤æ¤ÉAKwÍA¼ÌKwÆÌu·ÙifBX^NVIjvÉæÁÄmF³êéB»Ì·ÙðF¯³¹éÌÍAï¡â¶KµÈÇÌuCtX^CvÅ éBuf [;¦IÉq×ĢȢªAuÆ°v±»Aï¡â¶KµÈÇÌCtX^Cð¤L·éPÊÈÌÅ éB
ÇÌöxÌÆÉZñÅ¢é©AÇÌöxÌmðLµÄ¢é©AÇÌöxÌï¡ðàÁÄ¢é©AÇÌöxÌHðµÄ¢é©A»µÄAÇÌæ¤ÈEÆÉA¢Ä¢é©B±Ìæ¤ÈCtX^CÌàe©ÌÅÍÈÄA¼ÌÆ°ÆÌCtX^CÆÌ·ÙÉæÁÄAÐïÌÅÌÆ°ÌNªÜÁÄéB
@
@
@
uüpÙÉÍæs«Ü·©Hvu Üès«Ü¹ñBZÅÍ ÜèüpÙÉÍs©ÈÄAðj¨ÙÉs±ÆÌûª½¢Å·ËB¼eÍÇ¿ç©Æ¢¤Æð©ÉAêÄ¢ÁÄêÜ·BüpÙÉÍ Üès«Ü¹ñvuD«ÈæÆÍHvuHESbzAubNAsJ\AlAS[MAZUkÈñ©BÅàA»¨Í©½±Æª èܹñBÆÅæWð©ÄmÁ½ñÅ·BsAm͵âèÜ·B»ê¾¯B¹yð®ÌÍåD«¾¯ÇA©ªÅeÌÍ ñÜèËBobnA[c@gAV [xgAV [}Èñ©Í½³ñ èÜ·vu²¼eÍÇð©ßÜ·©Hvu©ªÌÇݽ¢{ðÇÝÜ·BÆÉͽ³ñ{ª é©çAÇݽ¢ÆvÁ½{ðÆéñÅ·viåw³ö̺A13ÎAÃT³çÛöæSwiú{ÌwQN©çRNÉjj@
@
@
@
¢ÜêÂA¶»É¨¯és½É«íßÄÁ¥IȱÆÍA»êªeÕÉus½vƵÄÍÓ¯³êɢƢ¤±ÆÅ éB¾âàYÌs½A[ÅÌs½AàKÉæéus³vüwÈÇÍ¢ÔÌ®ðø«N±·ªA¾ê\ÍÆ©|pI\Í é¢ÍwÌwÍÈǪÂlÔÉ«íßÄsÏÉzª³êÄ¢é±ÆÉlXÍus½vƵÄñïðÁ¦é±ÆÍÈ¢B½Æ¦»êç\ÍÌwãÉÈñç©ÌÐïIs½ªø¢Ä¢éÆ¢¤\´ª ÁÄàAÅ éBlDCXÍAJÐïɨ¯és½ÌRïƵÄuÂlSÆ¢¤´îviindividual as central sensibilityjª¢Ä¢éƵA±Ì´îÍAÂlÌ\ÍA³çÉp[\ieBÉÓßðí¹é±ÆÅs½ðྵĢéƵ½ªA±êÍ¢ÁÄÝêζ»Ìs½ÉæéÐïIs½Ì³»ÈÌÅ éBu\ÍÌávÆ¢¤àÌÍAlð[¾³¹éÌÅ èA»¤ÅÈÄàAwÍ̽Ƣ¤±ÆÅúßðU¤ÌÅ éB
±±Åà¤êÂÌÏ_ð±ü·éKvª éB élX̦· é\Íðu·®êÄ¢évuDGvÆ»f³¹éîÍAÐïIÈàÌÅȢƢ¦é©Ç¤©B±Ìâè±»Auf
[ÌwfBX^NVIxªÇµÄ¢éàÌÅA»±ÅñN³ê½ðßÍAxzIÈÐïKw̶»ªYÐï̳I¶»Æ³êA¼Ì¶»ðñïéîÆàÈéAÆ¢¤àÌÅ éB±Ì±ÆÌo±IØÉÍâèàc³êÄ¢éªALÍ©ÂdvÈ_Ìñ¦Å é±ÆÉÏíèÍÈ¢B
@
u»ãðã\·ém«vƾíêétXÌÐïwÒÅR[W EhEtX¼_³öÌsG[Euf [ªQRúéAªñ̽ßpŵ½BVPξÁ½BXyC«Éߢ_¯ÌÆɶÜêANwðwñ¾ªAºðÅAWFAÉ®õ³ê½Ìð«Á©¯É¯°wAÐïwÉ]·BRSÎÅÐïÈw¤@³öÉACB¯¤åCà±ß½B
UWNw¶^®ÌoCuÆ¢íê½iEbEpXÆ̤uâY±Ò½¿viUSNjÅÚðWßA»ÌãufBX^NVIviVXNjAuÀH´oviWONjÈÇÌÅL¢EÉmçê½BunrgDXvu¶»{vÈÇÆ¢Á½Æ©ÌTOðìgBȧÈÐﲸÌÊÆË« í¹ÈªçA³çâKw»ÌâèÈÇÉæègÝAL¢ªì̤ÒÉe¿ð^¦½BܽAÏÉIÈÐïI¾ÅàmçêAßNÅÍAO[oYɽηéã\IÈ_ÒÌêl¾Á½B
sG[Euf
[i§ÐïwÒjQSúApsàÌa@Ūñ¬aÌABVPÎBPXUONãßA§³çÌd¼«ðỵ½¤uâY±Ò½¿vÅÚ³êAUWNÌpåw´Ée¿ð^¦½B»ãðã\·éÐïwÒÅAuÀÛs×vuêvÈÇÆÁÌTOðìgµÈªçAKAåwA|pÈÇL¢¢EÉöÞ Íâ·ÊÌ\¢ðªÍµ½Bã\IìÉufBX^NVIvu|pÌK¥vÈǪ éB
ÐÆèÌÐïwÒªñ¾BðÚ³¸A»ÌÌåÌAñª£ÌR~
jPð\·éB»êðWIªJèÔµñ¹·éB±¢ÄÐï}A¤Y}AÎÌ}AgcLXg}A³çÉÍÛç}ÜŪAܽ¤Y}nAÐï}nAƧnÌJgª¯¶ÉÊÌbZ[Wð¬·B»ÌÌereÇÌj
[XªgbvÅæèã°éBOÉúµ½C^r
[A é¢Í¢_ÔgðÄúµÄñÚÁWðgÞB»Ìðã\·éV·ªúÌêÊÅgbvñ¹µ½ãAÌñÅðïâµÄA»Ì¶«lÆÆÑðÐî·éB»ÌúͳçÉZÅÌÁWBµ©àÐàÅ»Ìl¿Æs®ð_]·éBTAm¯wðÎÛƵ½T§ñª»ê¼ê\ZÅAññÅÌÁWðgÞBÇÒª»ê¼êÌv¢ð[âèÅñ¹A»êªú§ÌÌSÊðßéBsG[Euf
[̪ª«N±µ½½¿Í»Ìæ¤Èà̾Á½B
ÆÄàéçÌFlÅA½Ì±ÆðÆàÉo±µÄ«Üµ½Bí½µ½¿ÌFîÍÂËɵA»µÄÆÄàL©ÅAÙ£´Ì éàÌŵ½B½µ©ÉÆ«ÉÍïµ¢±Æà èܵ½ªBÞÌÌj
[XÉÍ®hµÄ¢Ü·B
sG[Euf
[Ìæ]ñÉÚµ½uÔAµÎµ¾tð¸Á½B©ËÄ©çaC¾ÆÍ·¢Ä¢½ªAܳ©±êÙÇÉàúªÔßÉÁÄ¢æ¤ÆÍBogÌÌÉnÜÁÄAJAt[R[AA`
Z[AhD[YABiXÆAñ\¢Iðã\·évlÒ½¿ªÂ¢É¡¢IÌKêðÚÉ·é±ÆÈXÆ¢ðÁ½ãAf_ÆÆàÉ¢Iðz¦AtXÌA¢â¢E̾_Eð¡øµÄ«½uf
[ÌÍAܳÉuvzÆÌãvÌIàð°éÛ¥IÈoÅ éBÉÍ»¤v¦ÄÈçÈ¢B
u¢EÅààÁÆàË\É ÓêAàÁÆàL¼Èm¯lÌÐÆè¾Á½vuuf
[ÍÐïQÁÆsªÌÈwƵÄÐïwðÀHµ½B¢EÌßSÉ©íêÄ¢élX̽ßÌÞ̽½©¢Í»Ì±Æð©É¦µÄ¢év
@
@
@
