Discuss(4) |EditHeisei Tanuki Gassen Pom Poko Soundtrack /平成狸合戦ぽんぽこ サウンドトラック /Heisei Tanuki Gassen Pom Poko Soundtrack平成狸合戦ぽんぽこ サウンドトラック Pom Poko Soundtrack Heisei Tanuki Gassen Pom Poko Soundtrack Pom Poko Soundtrack Heisei Tanuki Gassen Pom Poko Soundtrack 平成狸合戦ぽんぽこ サウンドトラック Pom Poko Soundtrack
Credits Composer /作曲 | Kouryuu /紅龍,Yoko Ino /猪野陽子,Masaru Goto /後藤まさる,Manto Watanobe /渡野辺マント,Kenji Miyazawa /宮沢賢治,Shinpei Nakayama /中山晋平 | Arranger /編曲 | Yoko Ino /猪野陽子,Masaru Goto /後藤まさる,Manto Watanobe /渡野辺マント,Shang Shang Typhoon /上々颱風 | Lyricist /作詞 | Kouryuu /紅龍 | Collecting /採集 | Fumio Koizumi /小泉文夫 | Performer /歌と演奏 | Hasso Gakudan /八草楽団 | Choir /合唱 | 鈴江由理子, 鈴江由美子, 土田翔之, 土田歩武, 土田明人, 伊原克将, 伊原志帆,Fukutomi Ihara /伊原福富, 鶴奉仁, 六部吞, 林万保 | Sanxian /三弦 | 恋川春世,六部呑 | Shouting /かけ声 | 恋川春世,六部呑, 林万保, 鶴奉仁,Ryojiro Furusawa /古澤良治郎,Takashi Suzuki /鈴木豪志,本間海,柴田鈴 | Keyboard /キーボード | 鳳杏 | Voice /ヴォイス | 鳳杏,柴田鈴,本間海 | Shinobue /篠笛 | 六部呑 | 18 Litre Drum /一斗缶 | 六部呑 | Bass /ベース | 林万保 | Drums /ドラムス | 鶴奉仁,Takashi Suzuki /鈴木豪志 | Hiradaiko /平太鼓 | 鶴奉仁,六部呑 | Chinese Bell /中華ベル | 柴田鈴 | Piano /ピアノ | 鳳杏 | Shimedaiko /締め太鼓 | 六部呑, 鶴奉仁 | Chanchiki /チャンチキ | 鶴奉仁,六部呑,柴田鈴 | Bongo /ボンゴ | 六部呑 | Handbell /ハンドベル | 六部呑,鳳杏 | Surdo /スルド | 藤ノ木三佳 | Tamborim /タンボリン | 六部呑, 鶴奉仁, 若林殻,Takashi Suzuki /鈴木豪志 | Snare /スネアー | 鶴奉仁 | Meow /ニャー | 六部呑,鳳杏 | Pandeiro /パンディエーロ | 六部呑 | Güiro /ギロ | 六部呑 | Cuíca /クィーカー | 六部呑 | Kkwaenggwari /ケンガリ | 六部呑 | Chorus /コーラス | 鶴奉仁,六部呑, 林万保,Kenta Tsugami /津上研太,Keiji Matsushima /松島啓之,鳳杏, 藤ノ木三佳,Kouryuu /紅龍,Ryojiro Furusawa /古澤良治郎, 鈴江由理子, 鈴江由美子, 土田翔之, 土田歩武, 土田明人, 伊原克将, 伊原志帆,Fukutomi Ihara /伊原福富,Nobuhiko Nakayama /中山信彦 | Shaker /シェーカー | 若林殻,Takashi Suzuki /鈴木豪志 | Celesta /チェレスタ | 鳳杏 | Pianica /ピアニカ | 鳳杏 | Acoustic Guitar /生ギター | 六部呑 | Accordion /アコーディオン | 鳳杏 | Banjo /バンジョー | Yoshihiro Arita /有田純弘 | Bird Caller /鳥笛 | 六部呑 | Conga /コンガ | 六部呑 | Chajchas /チャスチャス | 六部呑 | Violin /バイオリン | Chieko Kinbara /金原千恵子 | Timbales /ティンバレス | 鶴奉仁 | Cowbell /カウベル | 六部呑 | Maracas /マラカス | 六部呑 | Tenor Sax /テナー・サックス | Kenta Tsugami /津上研太 | Alto Sax /アルト・サックス | Kenta Tsugami /津上研太 | Trumpet /トランペット | Keiji Matsushima /松島啓之 | Bamboo /竹 | 鶴奉仁,六部呑,Ryojiro Furusawa /古澤良治郎,Takashi Suzuki /鈴木豪志 | Uchiwa-daiko /団扇太鼓 | 鶴奉仁,Takashi Suzuki /鈴木豪志,六部呑 | Timpani /ティンパニー | 鶴奉仁 | Dora /ドラ | 鶴奉仁,六部呑 | Ribbon Crasher /リボンクラッシャー | 鶴奉仁 | Metal Utensils /金物 | 鶴奉仁 | Electric Guitar /エレキギター | 六部呑 | Bali Taiko /バリ太鼓 | 鶴奉仁 | Bell /ベル | 鶴奉仁 | Taishogoto /大正琴 | 鶴奉仁 | Electric Violin-style Guitar /エレキバイオリン風ギター | 六部呑 | Chanting/Clapping /合いの手 | 六部呑 | Laughing Voice /笑い声 | 鳳杏 | Guitar /ギター | 林万保 | Nagamochi Uta /長持ち唄 | 本間海 | Rhythmic Clapping /手拍子 | 鶴奉仁,六部呑,恋川春世, 林万保,本間海,柴田鈴 | Bass Drum /バスドラ | 鶴奉仁 | Floor Tom /フロアタム | 鶴奉仁 | Chinese Dora /中華ドラ | 鶴奉仁 | Charamela /チャルメラ | 六部呑 | Violin-style Guitar /バイオリン風ギター | 六部呑 | Bamboo Gamelan /バンブー・ガムラン | 鳳杏 | Kalimba /カリンバ | 鶴奉仁 | Bamboo Clapper /竹鳴子 | 鶴奉仁 | Triangle /トライアングル | Ryojiro Furusawa /古澤良治郎 | Horn /ホルン | Hiroshi Yamagishi /山岸博 | Performer /歌と演奏 | Shang Shang Typhoon /上々颱風 | Sanxian /三弦 | Kouryuu /紅龍 | Keyboard /キーボード | Yoko Ino /猪野陽子 | Bass /ベース | Naoya Yasuda /安田尚哉 | Drums /ドラムス | Manto Watanobe /渡野辺マント | Chorus /コーラス | Manto Watanobe /渡野辺マント,Yoko Ino /猪野陽子,Naoya Yasuda /安田尚哉,Masaru Goto /後藤まさる | Vocals /Vocals | Satoko Nishikawa /西川郷子,Emi Shirasaki /白崎映美 | Narimono /鳴り物 | Satoko Nishikawa /西川郷子,Emi Shirasaki /白崎映美 | Percussion /パーカッション | Masaru Goto /後藤まさる | Handbell /ハンドベル | 窪田佳幸 | Surdo /スルド | Minori Senkoji /千光士実 | Tamborim /タンボリン | Minori Senkoji /千光士実 | Agogô Bell /アゴゴベル | Minori Senkoji /千光士実 | Snare /スネアー | Minori Senkoji /千光士実 | Meow /ニャー | Minori Senkoji /千光士実 | Tenor Sax /テナー・サックス | Hiroaki Katayama /片山広明 | Vocals /Vocals | Hasso Gakudan /八草楽団 | Producer /プロデューサー | Isao Takahata /高畑勲,Kouryuu /紅龍,Manta Watanobe /渡野辺マント,Yoko Ino /猪野陽子,Masaru Goto /後藤まさる,Ryojiro Furusawa /古澤良治郎 (CLOCKWISE CO., LTD) | Recording Engineer /レコーディング・エンジニア | Nobuhiko Nakayama /中山信彦,Shinichi Tanaka /田中信一 | Mixing Engineer /ミキシング・エンジニア | Nobuhiko Nakayama /中山信彦,Shinichi Tanaka /田中信一 | Assistant Engineer /アシスタント・エンジニア | Hidemi Nakatani /中谷英巳,Takabumi Itoh /伊藤隆文,Takaoki Saito /斉藤敬興,Kaoru Matsuyama /松山薫 | Recording Studio /レコーディング・スタジオ | ONKIO HAUS /音響ハウス,ON AIR Azabu Studio,Consipio Studio | Artist Coordinator /アーティストコーディネート | Masaji Tamai, 佐山弘基 | Design /デザイン | Kaoru Mano /真野薫 (TEN GRAPHIS) | Editor /編集 | Tomoko Okada /岡田知子 (TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS) | Supervisor /スーパーバイザー | Toshio Suzuki /鈴木敏夫 (STUDIO GHIBLI) |
Tracklist Disc 1
01 | Tanuki, Let's Play | 0:21 | 02 | Main Title | 0:09 | 03 | Life of a Tanuki | 1:43 | 04 | Revival of the Art of Transformation | 1:05 | 05 | Musical Accompaniment to Ses-ses-se | 0:47 | 06 | Musical Accompaniment to Toryanse | 1:17 | 07 | Wind and Clouds, Dance of Urgency | 0:48 | 08 | Tan-Tan Tanuki | 0:12 | 09 | Inviting Cat's Samba | 0:52 | 10 | Twin Stars "Song of Going Around the Stars" | 1:10 | 11 | Hibernation | 1:12 | 12 | Joys of Spring | 3:37 | 13 | Homesickness: Awa – Tokyo – Sado | 1:14 | 14 | Tanuki's Mambo | 1:23 | 15 | Happy Hanagasa | 0:20 | 16 | Going into Battle | 1:52 | 17 | Subtle and Profound Mysterious Music | 4:53 | 18 | Pom Poko Tanuki Music | 1:10 | 19 | Whirlwind Shamisen | 1:09 | 20 | Rengeso – Gonta's Death of Honor | 1:13 | 21 | Elegy | 1:35 | 22 | Undercurrent | 3:19 | 23 | The Tanukis Now… (Epilogue) | 3:35 | 24 | Pom Poko Main Theme "Genki Song" | 3:36 | 25 | Ending Theme Song "Anytime, Somebody Will Always" | 5:36 | Disc length44:08
Translated byiTunes Disc 1
01 | Won't You Come and Play, Mr. Tanuki? | 0:21 | 02 | Main Title | 0:09 | 03 | A Tanuki's Livelihood | 1:43 | 04 | Metamorphology Renaissance | 1:05 | 05 | Ohayashi Sessesse | 0:47 | 06 | Ohayashi Tooryanse | 1:17 | 07 | Dance of Troublesome Times | 0:48 | 08 | Tan Tan Tanuki | 0:12 | 09 | Beckoning Cat Samba | 0:52 | 10 | Gemini "Musical Star Tour" | 1:10 | 11 | Winter Hibernation | 1:12 | 12 | Spring Joy | 3:37 | 13 | Nostalgia - Awa - Tokyo - Sado | 1:14 | 14 | Tanuki Mambo | 1:23 | 15 | Happy Flowered Hat | 0:20 | 16 | Departing for the Front Line | 1:52 | 17 | Miraculous Wonder Music | 4:53 | 18 | Pom Poko Tanuki Hayashi | 1:10 | 19 | Hayate Samisen | 1:09 | 20 | Purple Vetch ~Gonta's Honorable Death~ | 1:13 | 21 | Lamentation | 1:35 | 22 | Undertow - It's Time to Stop Living in the Past, Isn't It? | 3:19 | 23 | Now the Tanuki... (Epilogue) | 3:35 | 24 | Heisei-era Tanuki War Main Theme "Spirited Season" | 3:36 | 25 | End Theme "Someone Will Be..." | 5:36 | Disc length44:08
Translated bydancey Disc 1
01 | たぬきさん遊ぼじゃないか | 0:21 | 02 | メインタイトル | 0:09 | 03 | たぬきの暮らし | 1:43 | 04 | 化学復興 | 1:05 | 05 | お囃子せっせっせ | 0:47 | 06 | お囃子とおりゃんせ | 1:17 | 07 | 風雲急の舞 | 0:48 | 08 | たんたんたぬき | 0:12 | 09 | 招き猫のサンバ | 0:52 | 10 | 双子の星『星めぐりの唄』 | 1:10 | 11 | 冬ごもり | 1:12 | 12 | 春のよろこび | 3:37 | 13 | 望郷 阿波-東京-佐渡 | 1:14 | 14 | たぬきのマンボ | 1:23 | 15 | ハッピー花笠 | 0:20 | 16 | 出陣 | 1:52 | 17 | 玄妙不可思議音楽 | 4:53 | 18 | ぽんぽこ狸囃子 | 1:10 | 19 | 疾風三味線 | 1:09 | 20 | 蓮華草~権太の玉砕~ | 1:13 | 21 | 哀歌 | 1:35 | 22 | 底流―昔を今になすよしもがな | 3:19 | 23 | たぬきはいま…(エピローグ) | 3:35 | 24 | 平成狸合戦 メインテーマ『元気節』 | 3:36 | 25 | エンド・テーマ『いつでも誰かが』 | 5:36 | Disc length44:08
Disc 1
01 | Tanuki-san Asobo ja nai ka | 0:21 | 02 | Main Title | 0:09 | 03 | Tanuki no Kurashi | 1:43 | 04 | Bakegaku Fukkou | 1:05 | 05 | Ohayashi Sessesse | 0:47 | 06 | Ohayashi Tooryanse | 1:17 | 07 | Fuuunkyuu no Mai | 0:48 | 08 | Tan Tan Tanuki | 0:12 | 09 | Manekineko no Samba | 0:52 | 10 | Futago no Hoshi "Hoshimeguri no Uta" | 1:10 | 11 | Fuyugomori | 1:12 | 12 | Haru no Yorokobi | 3:37 | 13 | Boukyou Awa-Tokyo-Sado | 1:14 | 14 | Tanuki no Mambo | 1:23 | 15 | Happy Hanagasa | 0:20 | 16 | Shutsujin | 1:52 | 17 | Genmyou Fukashigi Ongaku | 4:53 | 18 | Ponpoko Tanukibayashi | 1:10 | 19 | Shippuujamisen | 1:09 | 20 | Rengesou ~Gonta no Gyokusai~ | 1:13 | 21 | Aika | 1:35 | 22 | Teiryuu - Mukashi wo Ima ni Nasu Yoshi mo ga na | 3:19 | 23 | Tanuki wa Ima... (Epilogue) | 3:35 | 24 | Heisei Tanukigassen Main Theme "Genkibushi" | 3:36 | 25 | End Theme "Itsudemo Dareka ga" | 5:36 | Disc length44:08
Notes M-01 Composer: (Traditional) Collecting: Fumio Koizumi 鈴江由理子, 鈴江由美子: Choir 土田翔之, 土田歩武, 土田明人: Choir 伊原克将, 伊原志帆, Fukutomi Ihara: Choir 鶴奉仁, 六部呑, 林万保: Choir
M-02 Composer: Kouryuu Arranger: Shang Shang Typhoon 恋川春世: Sanxian, Shouting 鳳杏: Keyboard, Voice 六部呑: Shinobue, 18 Litre Drum, Shouting 林万保: Bass, Shouting 鶴奉仁: Drums, Wadaiko, Shouting 柴田鈴: Chinese Bell, Voice 本間海: Voice
M-03 Composer: Yoko Ino Arranger: Yoko Ino 鳳杏: Piano
M-04 Composer: Masaru Goto Arranger: Masaru Goto 六部呑: Shinobue, Shimedaiko 鶴奉仁: Hiradaiko, Chanchiki
M-05 Composer: Masaru Goto Arranger: Masaru Goto
M-06 Composer: (Traditional) Arranger: Masaru Goto 六部呑: Shinobue, Chanchiki 鶴奉仁: Hiradaiko, Shimedaiko 鳳杏: Keyboard
M-07 Composer: Masaru Goto / Manto Watanobe Arranger: Masaru Goto / Manto Watanobe 六部呑: Shinobue, Bongo, Shouting 鶴奉仁: Shimedaiko, Shouting
M-08 Composer: (American Traditional Song) Arranger: Masaru Goto 六部呑: Handbell, Chanchiki 窪田佳幸: Handbell 鳳杏: Handbell
M-09 Composer: Manto Watanobe Arranger: Manto Watanobe Minori Senkoji: Surdo, Tambourine, Agogo Bell, Snare, Meow 六部呑: Tambourine, Pandillero, Guiro, Shaker, Kkwaenggwari, Meow 鶴奉仁: Tambourine, Chorus 若林殻: Tambourine, Shaker Takashi Suzuki: Tambourine, Shaker 藤ノ木三佳: Surdo 鳳杏: Meow
M-10 Composer: Kenji Miyazawa Arranger: Yoko Ino 鳳杏: Celesta 鶴奉仁: Chanchiki
M-11 Composer: Masaru Goto Arranger: Masaru Goto 鳳杏: Pianica 六部呑: Acoustic Guitar
M-12 Composer: Yoko Ino Arranger: Yoko Ino 鳳杏: Accordion, Keyboard Yoshihiro Arita: Banjo 六部呑: Bird Caller, Conga, Chas Chas 林万保: Bass 鶴奉仁: Drums Chieko Kinbara: Violin
M-13 Composer: Awa Odori = (Folk Song) / Tokyo Ondou = Shinpei Nakayama / Sado Okesa = (Folk Song) Arranger: Masaru Goto 六部呑: Shinobue
M-14 Composer: Manto Watanobe Arranger: Manto Watanobe 鶴奉仁: Drums, Timbales, Chorus, Shouting 六部呑: Conga, Cowbell, Maracas, Chorus 林万保: Bass, Chorus Kenta Tsugami: Tenor Sax, Alto Sax, Chorus Keiji Matsushima: Trumpet, Chorus
M-15 Composer: (Yamagata Folk Song) Arranger: Masaru Goto 六部呑: Shimedaiko, Bongo, Sanxian 鳳杏: Keyboard
M-16 Composer: Manto Watanobe Arranger: Manto Watanobe 鶴奉仁: Bamboo, Uchiwa-daiko, Timpani, Dora, Ribbon Crasher, Ironware, Shouting 六部呑: Bamboo, Kkwaenggwari, Hiradaiko, Electric Guitar, Shouting 鳳杏: Keyboard Ryojiro Furusawa: Bamboo, Shouting Takashi Suzuki: Drums, Bamboo, Uchiwa-daiko, Shouting
M-17 Composer: Manto Watanobe / Masaru Goto / Yoko Ino Arranger: Manto Watanobe / Masaru Goto / Yoko Ino 鶴奉仁: Bali Taiko, Dora, Bell, Taishogoto 六部呑: Electric Violin-style Guitar, Frypan, Dora, Uchiwa-daiko, Chanchiki, Leather Belt, Chanting/Clapping 鳳杏: Keyboard, Chorus, Laughter 林万保: Guitar 本間海: Nagamoch Uta 藤ノ木三佳: Chorus Hiroaki Katayama: Tenor Sax
M-18 Composer: Manto Watanobe / Masaru Goto Arranger: Manto Watanobe / Masaru Goto 鶴奉仁: Hiradaiko, Shouting, Rhythmic Clapping 六部呑: Shinobue, Shimedaiko, Shouting, Rhythmic Clapping 恋川春世: Sanxian, Shouting, Rhythmic Clapping 林万保: Bass, Shouting, Rhythmic Clapping 本間海: Shouting, Rhythmic Clapping 柴田鈴: Chanchiki, Shouting, Rhythmic Clapping
M-19 Composer: Manto Watanobe / Masaru Goto Arranger: Manto Watanobe / Masaru Goto 鶴奉仁: Hiradaiko, Shouting 六部呑: Chanchiki 恋川春世: Sanxian
M-20 Composer: Yoko Ino Arranger: Manto Watanobe / Masaru Goto / Yoko Ino 鳳杏: Accordion, Keyboard 鶴奉仁: Bass Drum, Tenor Drum, Snare, Dora, Chinese Dora 六部呑: Suona, Violin-style Guitar
M-21 Composer: Masaru Goto Arranger: Yoko Ino 鳳杏: Piano
M-22 Composer: Yoko Ino Arranger: Yoko Ino 鳳杏: Keyboard, Bamboo Gamelan 鶴奉仁: Kalimba, Bamboo Chime
M-23 Composer: Yoko Ino Arranger: Yoko Ino 鳳杏: Piano, Keyboard
M-24 Composer: Kouryuu Arranger: Shang Shang Typhoon 恋川春世: Sanxian, Shouting 鳳杏: Keyboard, Voice 六部呑: Shinobue, 18 Litre Drum, Shouting 林万保: Bass, Shouting 鶴奉仁: Drums, Hiradaiko, Shouting 柴田鈴: Chinese Bell, Voice 本間海: Voice
M-25 - Ending Theme Performer: Shang Shang Typhoon Composer: Kouryuu Arranger: Shang Shang Typhoon Lyricist: Kouryuu Satoko Nishikawa: Vocals, Narimono Emi Shirasaki: Vocals, Narimono Kouryuu: Sanxian, Chorus Manto Watanobe: Drums, Chorus Yoko Ino: Keyboard, Chorus Naoya Yasuda: Bass, Chorus Masaru Goto: Percussion, Chorus Ryojiro Furusawa: Triangle, Chorus Hiroshi Yamagishi: Horn 鈴江由理子: Chorus 鈴江由美子: Chorus 土田翔之: Chorus 土田歩武: Chorus 土田明人: Chorus 伊原克将: Chorus 伊原志帆: Chorus Fukutomi Ihara: Chorus Nobuhiko Nakayama: Chorus Shang Shang Typhoon by the courtesy of Epic Sony Records
Producer: Isao Takahata, Kouryuu, Manta Watanobe, Yoko Ino, Masaru Goto, Ryojiro Furusawa (CLOCKWISE CO., LTD) Recording Engineer: Nobuhiko Nakayama / Shinichi Tanaka Mixing Engineer: Nobuhiko Nakayama / Shinichi Tanaka Assistant Engineer: Hidemi Nakatani, Takabumi Itoh, Takaoki Saito, Kaoru Matsuyama Recording Studio: ONKIO HAUS, ON AIR Azabu Studio, Consipio Studio Artist Coordinator: Masaji Tamai, 佐山弘基 Design: Kaoru Mano (TEN GRAPHIS) Editor: Tomoko Okada (TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS) Supervisor: Toshio Suzuki (STUDIO GHIBLI) | Contained in 4 collections Contained in 1 wish lists CategoryAnimation Platforms representedMovie
Covers FrontFrontSubmitted on Feb 8, 201501:55 PM | BackBackSubmitted on Feb 8, 201501:54 PM | Booklet Front & BackBooklet Front & BackSubmitted on Feb 8, 201501:55 PM | Case BackCase BackSubmitted on Jun 21, 201105:52 AM | Case FrontCase FrontSubmitted on Jun 21, 201105:52 AM | DiscDiscSubmitted on Feb 8, 201501:55 PM |
AddedMar 13, 2011 11:52 AM EditedAug 26, 2023 06:35 AM Page traffic5892 visitors 10 freedb Page built in0.07 seconds |
You must be logged in to edit. |
VGMdb 1.4Site code and design copyright VGMdb.net Site material is property of their respective owners. All times are GMT -8. The time now is11:32 PM.
[8] ページ先頭
|