Som en av de ledande unga svenska poeterna under 1950-talet hämtade Forssell influenser från såväl svenskamodernister somGunnar Ekelöf ochErik Lindegren, som från engelskspråkiga lyriker somT.S. Eliot ochEzra Pound. Han tolkade och introducerade Pounds lyrik för den svenska publiken.[6]
Hans diktsamlingar gav honom en plats i Svenska Akademien 1971, men det var hans sångtexter som gjorde honom allmänt känd. På 1970-talet var han verksam både som poet och som schlagertextförfattare och han skrev texten tillSommaren som aldrig säger nej, som vann den svenska uttagningen1973, och 1980 skapade han en show tillLill-Babs.
Forssell blev något av nationalpoet när han1999 på beställning avRiksdagen skrev enkantat om svenskheten och"de långa nätternas och de stora avståndens språk". Han fick ta emotEvert Taube-stipendiet den 12 mars 1966 påGyldene Freden i Stockholm, med motiveringen "För samtidens mest dräpande satirer i visans form, för sånger som drabbar de teknokratiska nationernas känsloköld, krigsvanvett, rasförtryck, penningdyrkan och kulturella ihålighet, men också för dikter med ystert skämt och innerlig älskog."[7]
Svenskt lyrikindex: ett datorbaserat index. Werner Aspenström och Lars Forssell. Specialarbete / Högskolan i Borås, Institutionen Bibliotekshögskolan, 0281-5664 ; 1987:100. Borås. 1987.Libris403156
Öistämö, Marja (1974). Lars Forssell: bidrag till en bibliografi 1944-1973 : specialarbete inom ämnet litteraturorientering och bibliografi vid Bibliotekshögskolan, Borås. Borås: Bibliotekshögskolan.Libris2254101
Jan Fridegård. Förlaget Frilansens skriftserie, 99-1657560-6 ; 10. Stockholm: Frilansen. 1949.Libris8390249 - Tillsammans med Artur Lundkvist.
Ryttaren och andra dikter. Stockholm: Bonnier. 1949.Libris1397745
Narren : en diktsvit. Stockholm: Bonnier. 1952.Libris378856
(Reviderad och utökad utgåva). Stockholm: Wahlström & Widstrand. 1963.Libris1799300
(Ny, utökad utgåva med efterskrift av Lars Forssell). Stockholm: Wahlström & Widstrand. 1989.Libris7281451.ISBN 9146157085
F. C. Tietjens : en bild ur den samtida intelligentians liv : dikter och imitationer : med ett tillägg i form av ett brev. Stockholm: Bonnier. 1954.Libris1494673
”Födelsedagen : humoresk”. Svenska radiopjäser 1955. Stockholm: Sveriges radio. 1955.Libris3681756
Cattus : med 9 litografier / av Birgitta Liljebladh, Torsten Renqvist, Svenolov Ehrén. Stockholm: Bokkonsum. 1956.Libris2253783
Kröningen : ett drama. Stockholm: Bonnier. 1956.Libris2018210
Jack Uppskäraren och andra visor tryckta i år. Stockholm: Bonnier. 1966.Libris480968
Samtal vid Ganges : en dikt. Stockholm: Bonnier. 1967.Libris1809108
Till Gerard : skrivet mellan varmrätt och dessert, på Erik Lindegrens uppmaning : Manilla 7 mars 1967. Stockholm. 1967.Libris12300290
Upptåg. Stockholm: Bonnier. 1967.Libris8077011 - Innehåll:Flickan i Montréal ; Drömmar i Omsk ; Sverige, Sverige eller Borgerlighetens fars ; Moliére och den atonala teatern ; Teaterdrömmar.
Christina Alexandra : ett skådespel. Stockholm: Stadsteatern. 1968.Libris13362309
Ola med handklaveret : en sorgsen visa / bild: Fibben Hald. Stockholm: Carlsen/if. 1985.Libris7404827.ISBN 9151043556
Bergsprängaren och hans dotter Eivor : "ett naturalistiskt sorgespel". Stockholm: Kungliga Dramatiska Teatern. 1989.Libris14219088
Sorgen och munterheten : tre skådespel. Stockholm: Bonnier. 1989.Libris7147822.ISBN 9100477656 - Innehåll:Lejonets tass ; Keopsprojektet ; Bergsprängaren och hans dotter Eivor.
Don Quixotes drömmar : dikter 1949-1959. Den nya lyriken. Stockholm: Bonnier. 1960.Libris1809104
Det enda vi har är varandra : dikter / i urval av Sven Lindner ; förord av Karl Vennberg. Svalans lyrikklubb, 0586-0326 ; 6. Stockholm: Bonnier. 1964.Libris8077893
Nedslag : essäer och journalistik 1949-68 / i urval och med en inledande not av Björn Nilsson. Stockholm: Bonnier. 1969.Libris8072185
En bok för alla människor : minnen, uppsatser, kåserier 1969-74 / i urval av Bjärn Nilsson. Stockholm: Bonnier. 1975.Libris7144601.ISBN 9100400033
Dagbrott : texter från trettiosju år / i urval av Kerstin Forssell. Stockholm: Bonnier. 1988.Libris7147720.ISBN 9100476498
Loggbok : artiklar om litteratur och kultur 1944-91 / urval: Crister Enander. Stockholm: Hägglund. 1996.Libris7606006.ISBN 9171230505
100 dikter / i urval av Giacomo Oreglia ; illustrerad av Jerry Grönberg. Stockholm: Carlsson. 1996.Libris7621999.ISBN 9172030089
Visa stenar / [text:] Lars Forssell ; [bild:] Carl Fredrik Reuterswärd ; förord: Carl Fredrik Reuterswärd ; efterord: Lars Forssell. Stockholm: Bonnier. 1987.Libris7147458.ISBN 9100473170
Ernst Bruun Olsen: Teenagerlove (Teenagerlove) (Rabén & Sjögren, 1963)
Fernando Arrabal: Arkitekten och kejsaren av Assyrien (L'Architecte et l'Empéreur d'Assyrie) (otryckt översättning för Kungliga Dramatiska Teatern 1967)
Peter Shaffer: Hästen (Equus) (otryckt översättning för Sandrew 1976)
Henrik Ibsen: Peer Gynt: en dramatisk dikt (Peer Gynt) (Forum, 1976)
^Bibliothèque nationale de France,BnF Catalogue général :öppen dataplattform, id-nummer i Frankrikes nationalbiblioteks katalog:12141119c, läst: 10 oktober 2015.[källa från Wikidata]
Algulin, Ingemar; Lilja, Eva; Magnusson, Jan (2003). 1950-talets poesi: om Paul Andersson, Majken Johansson och Lars Forssell. Jönköping: Kulturenheten, Landstinget i Jönköpings län.Libris9321675.ISBN 91-973744-4-X
Algulin, Ingemar (1993). ”Karlfeldt, Lars Forssell och det lyriska femtiotalet”. Karlfeldt och modernisterna / redigerade av Jöran Mjöberg (Falun : Karlfeldt-samf., 1993): sid. 150-169.Libris1987017
En bok till Lars Forssell: en bok om Lars Forssell (red Crister Enander). Höganäs: Wiken. 1992.Libris7605442.ISBN 91-7119-280-8
Cederström, Anne-Sophie (1984). Haren och vråken av Lars Forssell. Stockholms universitet. Litteraturvetenskapliga inst.Libris12654864
Hagerfors, Lennart (1979). På väg in i femtiotalet: en studie i Lars Forssells, Folke Isakssons och Bo Setterlinds tidiga lyrik. Stockholm: Akademilitt.Libris7640932.ISBN 91-7410-080-7
Lindh, Carl Michael (1983). Ondskan och rollerna: en diktsvit i Lars Forssells politiska författarskap. Stockholms universitet. Litteraturvetenskapliga inst.Libris12655053
Mälhammar, Åsa (2009). En svensk harlekinad: narren som litterärt motiv hos Carl Jonas Love Almqvist, Hjalmar Bergman och Lars Forssell. Skrifter / utgivna av Svenska litteratursällskapet, 0348-0283 ; 47 Skrifter utgivna av Hjalmar Bergman samfundet, 0284-5202 ; 17. Lund: Nordic Academic Press.Libris11356911.ISBN 9789185509164
Olsson, Anders (2008). Lars Forssell: inträdestal i Svenska akademien. Inträdestal / Svenska akademien, 0346-7759. Stockholm: Norstedts akademiska förlag.Libris10941380.ISBN 978-91-7227-599-7
Syréhn, Gunnar (1991). Gycklaren och vanmakten: studier i Lars Forssells "kabarédramatik". Stockholm: Almqvist & Wiksell International.Libris7223185.ISBN 91-22-01463-2
Syréhn, Gunnar (1979). Osäkerhetens teater: studier i Lars Forssells dramatik = The theatre of uncertainty : a study of Lars Forssell's dramatic production. Skrifter utgivna av Litteraturvetenskapliga institutionen vid Uppsala universitet, 0346-7856 ; 8. Uppsala: Univ.Libris7402216.ISBN 91-506-0178-4
