Movatterモバイル変換

Znaczenia

Zestawienia: »a ciężkie«:JanNKarKoch D4vcf »a łacińskie«.

»a z kreską«:toá/ z krèſką łáćińſkié, chćiał [panKochanowski] áby krèſki żadnéy nád ſobą niemiáło, ále zgołá chćiał, áby poproſtu było piſáné ták,a/ bez krèſki. Drugiè záśię Polſkié, chćiał áby było nie krèſką zwiérzchu znáczonè, ále zgołá áby było kłádźionè tym ſpoſobem,JanNKar E.

»a bez kreski« (2):JanNKar Ecf »a z kreską«;żeby iuż żadnègoa/ bez krèſki niebyło, coby zbytniè było.JanNKar E.

»a łacińskie« (4):[językwłoski] Ma dwoie,a, iedno Láćińſkie proſtè, [...] Drugiè Włoſkié ſwoie z áccentem wyſokiè ták,àJanNKar C4,E [2r.]cf »a z kreską«, »a polskie«;A troiákié Polàcy máią: Piérwſzé zową Láćińſkie/ któré mà ſwóy znák nád ſobą/ kréſkę zgóry ná dół wiedźioną od práwéy ręki ku lewéy/ iáko żádny/ to ieſt/ niecudny. Drugié zową ſwoim/ to ieſt/ Polſkim/ którégo znák ieſt kréſká tákże nád nim/ ále od lewéy ku práwéy ręce/ iáko żàdny/ to ieſt/ nikt. Trećie zowiemy ćiężkim/ któré mà kféſkę prez śię/ iáko pożądnyJanNKarKoch D4v.

»a polskie« (3):JanNKar Ecf »a z kreską«;Wedle zwyczáiu bowiém ſtárègo y iuż záwźiętègo, toa Polſkié było poproſtu piſánè bez krèſki: drugié záśię łáćińſkié znáczonè było krèſką nád nim ták, á.JanNKar E;JanNKarKoch D4vcf »a łacińskie«.

»a proste«:JanNKar C4cf »a łacińskie«.

»a z punktem«:á ſpunctem i także é i ó odmięniliſmy na ty ktoré ſą przes punctówMurzOrt B.

»a włoskie«:JanNKar C4cf »a łacińskie«.

»a wysokie«:JanNKar C4cf »a łacińskie«.