Ten artykuł jest pod opiekąWikiprojektu Filmy, którego celem jest rozwijanie artykułów z zakresukinematografii. Każdy może go poprawić lub uzupełnić. Należy stosować się dozasad i pamiętać owłaściwym stylu (więcej informacji na stronachpomocy iWikiprojekt:Filmy/Standard).

Ten artykuł nie otrzymał jeszczeoceny jakości.

???

Należy poprawić kategorię o softsubach i hardsubach. W softsubach także można zastosować płynne przejścia i karaoke (format napisów ASS). Natomiast hardsuby z zastosowaniem karaoke itp. to także ass tylko wtopione. Wypadałoby, żeby ktoś to sprostował.

Czy istnieje w polszczyźnie słowofansub - nie wydaje mi się, żeby jego slangowe używanie wymagało wzmianki w Wikipedii. I czy w ogóle istnieje słowofanowski, odmieniane tu przez wszystkie przypadki? Jak dla mnie - kandydat na kandydata do usunięcia.Shaqspeare01:04, 19 paź 2005 (CEST)[odpowiedz]

Każde słowo kiedyś nie istniało, ale z czasem dochodziły nowe rzeczy - wynalazki, zdarzenia i trzeba je było jakoś nazywać (komputery, internet), język ewolułuje zmienia się cały czas, obecnie istnieje słowo fansub i jest używane, a więc może mieć i swoją wzmiankę w wikipedi - Albarist

Słowo powszechnie stosowane w kontekście anime i praktycznie niezbędne. Też uważam, że jest potrzebne w Wikipedii.--Big_Z 22:16, 3 maja 2006 (CEST)

Określenie "fan" czy "fandom" zaistniało w języku polskim już co najmniej w latach 90-tych i to znacznie wcześniej niż wykształciły się u nas środowiska związane z m&a. Ja natomiast miałbym wątpliwości do do określenia "digisub". Mimo, że działam już w tym środowisku od kilku ładnych lat, to zdarzyło mi się je widzieć pierwszy raz.Illparazzo

• Artykuły kinematograficzne bez oceny