Общая информация
Учебный центр
Словари
Справочное бюро
Осетинские тексты
Осетинская речь
Форум
Минимальная модификация русской раскладки клавиатуры делает её удобнейшим средством для набора осетинских текстов. Файл раскладки снабжён подробной инструкцией по установке и использованию.Райс дæхицæн ирон клавиатурæ!
Новости сайта в RSS Осетинский язык. On line Структура сайта все документы на ironau.ru Где я? О сайте «Осетинский язык он-лайн» (история создания и подобное)Описание последних изменений . Если вы не в первый раз на «Осетинском языке on-line», вам удобнее начинать с этой страницыОсетинский язык . Статья из Большой советской энциклопедииОбщая справка . Общая информация об осетинском языкеУчебный центр . Для изучающих языкОсетинские песни в mp3 . Где скачать песни на осетинском языке?Звуковой архив Осетинские рингтоны . Файлы со звуковыми файлами на разных диалектах и говорах осетинского языка для установки в качестве звонка на мобильных телефонах (.amr/.mp3)Осетинская клавиатура . Удобная осетинская клавиатура для Windows 2000/NT/XP/Vista/7Осетиноведение (для более глубокого ознакомления и изучения):Сказания о нартах (осетинский эпос) . Русский прозаический перевод. (Осетинские тексты тоже есть ).Тексты из народа . Современный фольклор и короткие рассказыБилингвæтæ (коллекция параллельных текстов на русском и осетинском языках)Новое на сайте! Малая осетинская библиотека Али-Баба æмæ 40 абырæджы. Араббаг аргъау. Абайты Лавренти.Цыппар хабары. Байрон æмæ æндæр поэтты уацмыстæ.Хаджеты Таймуразы тæлмацтæ . Виссарион Белинскийы базырджын ныхæстæ Булкъаты Михал.Нæмыгдзæф фæндыр Ног! Гаджиты Барисы æмдзæвгæтæ .Гæдиаты Секъа.Азау ,Хæлæгдзинад ,Доныскъæфæны размæ хуыцаубон æмææндæр радзырдтæ . Гæдиаты Цомахъ.Уацмысты æмбырдгонд (поэзи, прозæ, пьесæтæ). Гæздæнты Гайто. Фрагмент из романа «Вечер у Клэр»на русском ив осетинском переводе Ног! Гусалты Виталийы æмдзæвгæтæ .Дарчиты Дауыт.Æмдзæвгæтæ . Диогены хабæрттæй Дзесты Куыдзæг.Рынчынфæрсæг (с переводом и подробными комментариями к каждому абзацу на русском языке в помощь изучающим) Дзасохты Музафер.«Къобосты хъæд» (радзырты цикл) Дзасохты Музафер.Роман «Урс мæнæргъы»-йæ скъуыддзаг (PDF-форматы дæр ) Дзасохты Музаферы тæлмацтæ Омар Хайямы сфæлдыстадæй Дзасохты Музаферы æмæ Мæхæмæтты Ахуырбеджымысинæгтæ Дзибисы тыххæй Дзугаты Барис.Дзибисы загъдау (1992) Дзуццаты Къоста.Луккæ Хишниккæн дуа куыд бакаст (газет «Рæстдзинадæй») Дзуццаты Къоста.Царды нывтæ (цыбыр радзырдтæ) Джыккайты Шамилыуац «Мæсыг» (PDF-форматы) . Журнал «Мах дуг»-æй Джыккайты Шамилыпоэтикон тæлмацтæ алыхуызон автортæй Кагермазов Борис.æмдзæвгæтæ (Зорыхъоты А. тæлмацтæ) . Калоты Хазби. «Хорзæй баззай, Ир » æмæ «Саст бæлас (Францы адæм) », сæ дыууæ дæр 1941-æм азы фыст. Поэтыфыстæг фронтæй . Колыты Аксо æмæйе ’мдзæвгæтæ Коцойты Арсен.«Æнæном радзырд» æмææндæр радзырдтæ ,национализацийы тыххæй статья Къæбысты Зауыр.«Сау суадон» (романы скуъыддзаг), 1980 Къосирати Сæрмæт.Бон изæрмæ (радзырд) Малиты Васо Малиты Георгийы тыххæй Лермонтов Михаил.Мах рæстæджы сгуыхт лæг (Цомайты Xарлампийы тæлмац) Мамсыраты Таймураз.«Дæ мæсыг самай» (ирон текст æппæтæй) ;естьи русский текст Манорама Джафа.«Индира Прийадаршини» (Indira Priyadarshini) . Индирæ Гандийы тыххæй чиныг сывæллæттæн. Гуырион Тамерланы тæлмац англисаг æвзагæй. Дз., 1992. Мæ уарзон Кырджалы . Кырджалыйы окруджы фысджыты уацмыстæ ирон тæлмацы (1966)Пушкин Александр.Осетинский перевод «Сказки о царе Салтане» Рабиндранат Тагоры æмдзæвгæтæ æмæ хъуыдытæ Сервантес Мигель.Цымыдисдзинадыбæллæхтæ (Дзасохты Музаферы тæлмац) Сиукъаты Никъала.Дун-дуне нæ алфæмблай Твардовский Александр.Æмдзæвгæтæ (Мамыкъаты Хъазыбеджы тæлмац) Тлатты Хох.Фын (радзырд) Ног! Фæскарпатаг зарæг . Фæскарпаты облæсты фысджыты уацмыстæ ирон тæлмацы (1975)Хæблиаты Залинайы радзырдтæ: «Мады зæрдæ » æмæ «Уалдзыгон хъуыдытæ » Хæблиаты Сафары радзырд «Къабузы фыййау » (с русским переводом Б. Гусалова)Ног! Хетæгкаты Къоста. Ирон фæндыр Хостыхъоты Зинæ.Æмдзæвгæтæ Хъайтыхъты Азæмæт.Натгайы кувæндон Хъантемыраты Кларæ.Хъæлдзæг хабæрттæ (радзырдтæ сывæллæттæн) Хъороты Дауыт.Ироны сагъæстæ (æмбырдгонд, 1960) Хъуппеты Дзандар.Мад æмæ фырт (аргъау) Стефан Цвейг.Æнæзонгæ сылгоймаджы писмо . Дзасохты Музаферы тæлмац Ирон æмбисæндтæ ,1976-æм азы æмбырдгонд (350 фарсы) Ирон таурæгътæ ,1989-æм азы æмбырдгонд (500 фарсы) Нарты кадджытæ æнæивгæ , куыд сæ фольклоры æмбырдгæнджытæ ныффыстой ирон хъæуты.Ирон фысджытæ Ирон периодикæ Хъæбатыртыл зарджытæ.Берозты Тотрадзы зарæджы тыххæй («Рæстдзинад», 2011 азы 29 июнь) Интервью Гæззаты Валериимæ («Рæстдзинад», 2011 азы 18 июнь)Интервью Зæгъойты Аланимæ («Рæстдзинад», 2010 азы 13 октябрь)Интервью Зæгъойты Аланимæ («Рæстдзинад», 2012 азы 8 июль)Интервью Тедеты Бахвæимæ («Рæстдзинад», 2011 азы 2 июль)Хуры тых , профессор Беруаты Барис альтернативон энергийы тыххæй («Ногдзау», 6/2004)Дзугкойты Маринæнаркотикты тыххæй («Рæстдзинад», 2010 азы 27 июль),Наркотикты ныхмæ тох кæныны æппæтдунеон бонмæ («Рæстдзинад», 2011 азы 25 июнь) Къухтæ. Альбрехт Дюреры иу нывы тыххæй («Рæстдзинад», 2010 азы 15 декабрь)Æнæниздзинад: Ирон æгъдæуттæ, дин æмæ истори Осетинские застольные молитвы (небольшая коллекция)Чындзæхсæвы æмæ зианы æгъдæуттæ (бацæттæ кодта Æгънаты Гæстæн). 1995 азы чиныг:Чырыстон дин (Христианство) Зындгонд адæм (Персоналии) Дигорон клуб Раздел Википедии на осетинском языке (os.wikipedia.org ) Другие иранские языки: Различные интересные материалы Ссылки . Близкие по теме сайтыОбратная связь Наш Форум
