Ligue japonaise
Première phase (12 matches)
Pts V VT DP D BP-BC Diff1 Kokudo Tokyo 20 9 0 2 1 52-26 +262 Oji Tomakomai 18 8 1 1 2 38-23 +153 Kushiro 8,5 3 1 1 7 37-37 04 HC Nikko 4,5 1 1 1 9 15-56 -41
Deuxième phase (12 matches)
Pts V VT DP D BP-BC Diff1 Kokudo Tokyo 20 9 0 2 1 51-29 +222 Oji Tomakomai 17 8 0 1 3 47-37 +103 Kushiro 14,5 6 1 1 4 56-51 +54 HC Nikko 0 0 0 0 12 19-56 -37
2 points pour une victoire dans le temps réglementaire ou en prolongation (V), 1,5 points pour une victoire aux tirs au but (VT), 1 point pour une défaite en prolongation ou aux tirs au but (DP), 0 point pour une défaite dans le temps réglementaire (D).
Ayant remporté les deux phases, le Kokudo Tokyo est champion du Japon.
Meilleurs marqueurs
B A Pts 1 Chris Bright Kokudo 23 16 39 2 Darcy Mitani Kushiro 17 14 31 3 Greg Parks Tomakomai 14 15 29 4 Joel Prpic Kokudo 10 19 29 5 Yousuke Kon Kokudo 9 16 25 6 Ryan Kuwabara Kushiro 8 16 24 7 Joel Dyck Oshiro Kushiro 6 16 22 8 Takahito Suzuki Kokudo 10 11 21 9 Taro Nihei Kushiro 8 13 2110 Kunihiko Sakurai Tomakomai 4 17 21
Senshuken (championnat national du Japon) (du 11 au 15 février 2004 à Sapporo)
Cette sorte de coupe nationale, qui en est à sa 71e édition, rassemble les quatre clubs professionnels (directement qualifiés en quarts de finale) et les meilleures équipes universitaires, lycéennes ou d'entreprises, dans un tournoi à élimination directe.
Premier tour
Kushiro Welfare - NTT Tokyo 6-1Sapporo Eager Beavers - Lycée Saitama Sakae 3-1Sélection universitaire Hokkaido - Université Meiji 2-8Lycée Henderson Tomakomai - Sélection Préfecture de Nagano 14-0
Deuxième tour (à Kazakoshi et Karuizawa)
Yoshidasangyo - Kushiro Welfare 0-5Sapporo Eager Beavers - Université Toyo 6-5Surpass Anabuki Kagawa - Université Meiji 4-7Lycée Henderson Tomakomai - Université Hosei 3-5
Quarts de finale
Kokudo Tokyo - Kushiro Welfare 3-1Nikko IceBucks - Sapporo Eager Beavers 7-2Oji Tomakomai - Université Meiji 5-2Cranes Kushiro - Université Hosei 8-1
Demi-finales
Kokudo Tokyo - Nikko Ice Bucks 5-2Oji Tomakomai - Cranes Kushiro 2-3
Match pour la troisième place
Nikko Ice Bucks - Oji Tomakomai 5-4
Finale
Kokudo Tokyo - Cranes Kushiro 5-2
Kokudo remporte la coupe du Japon.
Meilleur joueur du tournoi : Joel Prpic (Kokudo Tokyo).
Équipe-type : Yutaka Fukufuji (Kokudo) ; Yauyuki Kobori (Kokudo) - Corey Foster (Cranes) ; Robert Miwa (Nikko) - Chris Yule (Kokudo) - Takahito Suzuki (Kokudo).
Meilleur débutant : Katsuya Ogama (Lycée Henderson Tomakomai).
La saison précédente (2002/03)