布法罗纽约州

历史悠久的水滨城市焕发新生

世界级的建筑、充满活力的艺术氛围、繁荣的街区以及复兴的滨水区：这一切都在纽约州布法罗，一座正在经历 21 世纪复兴的经典美国城市。布法罗拥有大城市的所有精彩与魅力，而价格却非常亲民。这座城市坐落在伊利湖 (Lake Erie) 湖畔，距离尼亚加拉大瀑布 (Niagara Falls) 不到 30 分钟车程，以弗兰克·劳埃德·赖特、路易斯·沙利文和 H.H.理察森的杰出建筑而闻名，也是全家出游的好去处。

辉煌的历史

有许多方式可以领略布法罗悠久的历史。参观西奥多·罗斯福就职典礼国家历史遗址 (Theodore Roosevelt National Historic Site)，在西奥多·罗斯福总统宣誓就职的地方漫步。在弗兰克·劳埃德·赖特设计的宏伟的马丁住宅群 (Martin House Complex)，参观美国工业巨头曾经的住所。在有色人种音乐家俱乐部及博物馆 (Colored Musicians Club and Museum) 重温爵士乐的黄金时代，参加布法罗河历史巡游 (Buffalo River History Cruise) 近距离观赏世界上最大的谷仓升降机收藏地之一，或在布法罗历史博物馆 (Buffalo History Museum) 深入了解这座城市的历史。

高雅文化

布法罗的艺术与建筑遗产在城市的每个街区都可见一斑。参观欧布莱-诺克斯美术馆 (Albright-Knox Art Gallery)，欣赏杰克逊·波洛克、巴勃罗·毕加索和安迪·沃霍尔等现代艺术大师的作品。驻足于致力于展示纽约州西部艺术家作品的 Burchfield Penney Art Center 艺术中心，欣赏其每年举办的 30 场展览。参观由弗兰克‧劳埃德·赖特设计的 Graycliff 庄园（“湖上明珠”）有多种方式，从庄园的历史景观到其室内装饰都可以一探究竟。参观 Roycroft 校区，一个艺术家改革的宁静社区，欣赏这里的建筑以及经典与现代工艺美术艺术家的作品。位于布法罗剧院区 (Theater District) 中心地带的 Shea’s Performing Arts Center 表演艺术中心现已修复一新，其恢弘建筑可带人穿越时光，献上精彩的百老汇演出。说到建筑，市中心绝不让人失望：市政厅 (City Hall) 是装饰艺术风格建筑的典范，而这里的其他几座建筑也展现了那个时代建筑的精华。

重焕生机的乐趣

最近，布法罗翻开了新的篇章：整个街区焕发新生，曾经的工业区被改造为公园、精酿啤酒厂以及举办餐车集会和每周音乐会的场所。绿地和自行车道沿着城市的湖滨展开，而新的酒店、餐厅以及数百个每周举办的活动则充实了布法罗内港运河区 (Canalside)。像 Elmwood Village、Allentown 和 Hertel Avenue 这样的商业区热闹非凡，拥有众多精品店、餐厅和夜生活场所。家庭游客可以在布法罗动物园 (Buffalo Zoo)、布法罗科学博物馆 (Buffalo Museum of Science) 和布法罗伊利郡植物园 (Buffalo and Erie County Botanical Gardens)，度过愉快的时光，而世界著名的自然奇观尼亚加拉大瀑布距此仅咫尺之遥。徒步旅行者和短途旅行者可以在尼亚加拉大峡谷 (Niagara Gorge) 和 Zoar Valley 峡谷体验精彩的户外探险。