I'm not quite sure if this is possible. There typically are a lot of files involved in ReScripts compilation, so you might need to use a temporary file.
That being said, it might be tricky to figure out the right compiler arguments yourself.
What are you trying to achieve here?