Canvasで文字を描画するアプリケーションを作っています。
mergedされたMergedYakuHanJP-Bold.ttf を使っています。

※青地のフォントがCanvasエリアです。

このように半角スペースを入力しても全角スペースと認識されてしまいます。

Noto Sans JP を利用した場合は、半角スペースは半角スペースとして描画されます。

Noto Sans JPでは半角スペースが認識されているので、フォントの問題かな？と思ったのですが心当たりはございますでしょうか？？（アプリケーション側の問題でしたら大変申し訳ございません😇）