Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Translate library/warnings.po#1115

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to ourterms of service andprivacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub?Sign in to your account

Merged
mattwang44 merged 9 commits intopython:3.13fromDr-XYZ:warnings
Jul 14, 2025
Merged

Conversation

Dr-XYZ
Copy link
Collaborator

@Dr-XYZDr-XYZ commentedJul 14, 2025•
edited
Loading

@Dr-XYZDr-XYZ marked this pull request as draftJuly 14, 2025 05:15
@Dr-XYZDr-XYZ marked this pull request as ready for reviewJuly 14, 2025 05:29
@mattwang44mattwang44 requested a review fromCopilotJuly 14, 2025 06:26
Copy link
Contributor

@CopilotCopilotAI left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

Pull Request Overview

This PR updates the Chinese (zh_TW) translation forlibrary/warnings.po, adding new translator metadata and translating all previously missingmsgstr entries.

  • Updated PO metadata (PO-Revision-Date, Last-Translator) and translator comments
  • Added Chinese translations for all warning module strings and examples
  • Incorporated reST formatting adjustments in translated strings
Comments suppressed due to low confidence (1)

library/warnings.po:140

  • The translation includes an extra space before the '::'. Remove the space or adjust to match the original reST syntax (e.g., '類別::').
msgstr "目前定義了以下警告類別： ::"

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
Copy link
Collaborator

@mattwang44mattwang44 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

這篇的「列表」翻譯有些看起來可能是 Python list 而應翻成「串列」，可以請你檢查一下嗎？

Dr-XYZand others added3 commitsJuly 14, 2025 18:42
Co-authored-by: W. H. Wang <mattwang44@gmail.com>
Co-authored-by: W. H. Wang <mattwang44@gmail.com>
@Dr-XYZDr-XYZ requested a review frommattwang44July 14, 2025 10:46
Copy link
Collaborator

@mattwang44mattwang44 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

Appreciated!

@mattwang44mattwang44 merged commita5b2754 intopython:3.13Jul 14, 2025
1 check passed
@Dr-XYZDr-XYZ deleted the warnings branchJuly 14, 2025 11:35
Sign up for freeto join this conversation on GitHub. Already have an account?Sign in to comment
Reviewers

Copilot code reviewCopilotCopilot left review comments

@mattwang44mattwang44mattwang44 approved these changes

Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants
@Dr-XYZ@mattwang44
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp