This PR completes the translation of all.po files under thetutorial directory, addressing all untranslated strings, fuzzy entries, and ensuring terminology consistency as requested in the issue.

Summary of Changes

• Fixed 2 fuzzy entries intutorial/interpreter.po andtutorial/index.po
• Translated 55 untranslated strings across 8 tutorial files
• Ensured terminology consistency with the predefined dictionary
• All 17 tutorial.po files now have 0 untranslated strings and 0 fuzzy entries

Files Modified

Translation Approach

• Code examples preserved: All Python code snippets kept as-is to maintain executable correctness
• Terminology consistency: Used established translations from the terminology dictionary:
  • function →函式
  • class →類別
  • method →方法
  • module →模組
  • object →物件
• Minimal changes: Only translated what was needed, no unnecessary modifications

Verification

All tutorial files now pass validation:

# No untranslated strings$ make todo| grep tutorial/# (no output)# No fuzzy entries$ make fuzzy| grep tutorial/# (no output)

The tutorial documentation is now fully accessible to Traditional Chinese readers!

Fixes#1113.

💡 You can make Copilot smarter by setting up custom instructions, customizing its development environment and configuring Model Context Protocol (MCP) servers. Learn moreCopilot coding agent tips in the docs.