Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit570bbb1

Browse files
Sync with CPython 3.12 (#951)
Co-authored-by: Matt Wang <mattwang44@gmail.com>
1 parentd30872c commit570bbb1

File tree

334 files changed

+88677
-4351
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

334 files changed

+88677
-4351
lines changed

‎.scripts/poetry.lock‎

Lines changed: 146 additions & 146 deletions
Some generated files are not rendered by default. Learn more aboutcustomizing how changed files appear on GitHub.

‎c-api/arg.po‎

Lines changed: 37 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2024-07-20 00:03+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-09-01 22:24+0800\n"
1111
"PO-Revision-Date:2022-10-16 03:21+0800\n"
1212
"Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
1313
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -612,6 +612,10 @@ msgid ""
612612
"*converter* function in turn is called as follows::"
613613
msgstr""
614614

615+
#:../../c-api/arg.rst:316
616+
msgid"status = converter(object, address);"
617+
msgstr"status = converter(object, address);"
618+
615619
#:../../c-api/arg.rst:318
616620
msgid""
617621
"where *object* is the Python object to be converted and *address* is the :c:"
@@ -828,12 +832,44 @@ msgid ""
828832
"the :mod:`!_weakref` helper module for weak references::"
829833
msgstr""
830834

835+
#:../../c-api/arg.rst:477
836+
msgid""
837+
"static PyObject *\n"
838+
"weakref_ref(PyObject *self, PyObject *args)\n"
839+
"{\n"
840+
" PyObject *object;\n"
841+
" PyObject *callback = NULL;\n"
842+
" PyObject *result = NULL;\n"
843+
"\n"
844+
" if (PyArg_UnpackTuple(args,\"ref\", 1, 2, &object, &callback)) {\n"
845+
" result = PyWeakref_NewRef(object, callback);\n"
846+
" }\n"
847+
" return result;\n"
848+
"}"
849+
msgstr""
850+
"static PyObject *\n"
851+
"weakref_ref(PyObject *self, PyObject *args)\n"
852+
"{\n"
853+
" PyObject *object;\n"
854+
" PyObject *callback = NULL;\n"
855+
" PyObject *result = NULL;\n"
856+
"\n"
857+
" if (PyArg_UnpackTuple(args,\"ref\", 1, 2, &object, &callback)) {\n"
858+
" result = PyWeakref_NewRef(object, callback);\n"
859+
" }\n"
860+
" return result;\n"
861+
"}"
862+
831863
#:../../c-api/arg.rst:490
832864
msgid""
833865
"The call to :c:func:`PyArg_UnpackTuple` in this example is entirely "
834866
"equivalent to this call to :c:func:`PyArg_ParseTuple`::"
835867
msgstr""
836868

869+
#:../../c-api/arg.rst:493
870+
msgid"PyArg_ParseTuple(args,\"O|O:ref\", &object, &callback)"
871+
msgstr"PyArg_ParseTuple(args,\"O|O:ref\", &object, &callback)"
872+
837873
#:../../c-api/arg.rst:498
838874
msgid"Building values"
839875
msgstr""

‎c-api/buffer.po‎

Lines changed: 69 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2024-05-28 00:03+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-09-01 22:24+0800\n"
1111
"PO-Revision-Date:2018-05-23 14:30+0000\n"
1212
"Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
1313
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr ""
303303

304304
#:../../c-api/buffer.rst:218
305305
msgid"Constants:"
306-
msgstr""
306+
msgstr"常數："
307307

308308
#:../../c-api/buffer.rst:222
309309
msgid""
@@ -533,13 +533,52 @@ msgid ""
533533
"dimensional array as follows:"
534534
msgstr""
535535

536+
#:../../c-api/buffer.rst:368
537+
msgid""
538+
"ptr = (char *)buf + indices[0] * strides[0] + ... + indices[n-1] * "
539+
"strides[n-1];\n"
540+
"item = *((typeof(item) *)ptr);"
541+
msgstr""
542+
"ptr = (char *)buf + indices[0] * strides[0] + ... + indices[n-1] * "
543+
"strides[n-1];\n"
544+
"item = *((typeof(item) *)ptr);"
545+
536546
#:../../c-api/buffer.rst:374
537547
msgid""
538548
"As noted above, :c:member:`~Py_buffer.buf` can point to any location within "
539549
"the actual memory block. An exporter can check the validity of a buffer with "
540550
"this function:"
541551
msgstr""
542552

553+
#:../../c-api/buffer.rst:378
554+
msgid""
555+
"def verify_structure(memlen, itemsize, ndim, shape, strides, offset):\n"
556+
"\"\"\"Verify that the parameters represent a valid array within\n"
557+
" the bounds of the allocated memory:\n"
558+
" char *mem: start of the physical memory block\n"
559+
" memlen: length of the physical memory block\n"
560+
" offset: (char *)buf - mem\n"
561+
"\"\"\"\n"
562+
" if offset % itemsize:\n"
563+
" return False\n"
564+
" if offset < 0 or offset+itemsize > memlen:\n"
565+
" return False\n"
566+
" if any(v % itemsize for v in strides):\n"
567+
" return False\n"
568+
"\n"
569+
" if ndim <= 0:\n"
570+
" return ndim == 0 and not shape and not strides\n"
571+
" if 0 in shape:\n"
572+
" return True\n"
573+
"\n"
574+
" imin = sum(strides[j]*(shape[j]-1) for j in range(ndim)\n"
575+
" if strides[j] <= 0)\n"
576+
" imax = sum(strides[j]*(shape[j]-1) for j in range(ndim)\n"
577+
" if strides[j] > 0)\n"
578+
"\n"
579+
" return 0 <= offset+imin and offset+imax+itemsize <= memlen"
580+
msgstr""
581+
543582
#:../../c-api/buffer.rst:408
544583
msgid"PIL-style: shape, strides and suboffsets"
545584
msgstr""
@@ -562,6 +601,34 @@ msgid ""
562601
"strides and suboffsets::"
563602
msgstr""
564603

604+
#:../../c-api/buffer.rst:423
605+
msgid""
606+
"void *get_item_pointer(int ndim, void *buf, Py_ssize_t *strides,\n"
607+
" Py_ssize_t *suboffsets, Py_ssize_t *indices) {\n"
608+
" char *pointer = (char*)buf;\n"
609+
" int i;\n"
610+
" for (i = 0; i < ndim; i++) {\n"
611+
" pointer += strides[i] * indices[i];\n"
612+
" if (suboffsets[i] >=0 ) {\n"
613+
" pointer = *((char**)pointer) + suboffsets[i];\n"
614+
" }\n"
615+
" }\n"
616+
" return (void*)pointer;\n"
617+
"}"
618+
msgstr""
619+
"void *get_item_pointer(int ndim, void *buf, Py_ssize_t *strides,\n"
620+
" Py_ssize_t *suboffsets, Py_ssize_t *indices) {\n"
621+
" char *pointer = (char*)buf;\n"
622+
" int i;\n"
623+
" for (i = 0; i < ndim; i++) {\n"
624+
" pointer += strides[i] * indices[i];\n"
625+
" if (suboffsets[i] >=0 ) {\n"
626+
" pointer = *((char**)pointer) + suboffsets[i];\n"
627+
" }\n"
628+
" }\n"
629+
" return (void*)pointer;\n"
630+
"}"
631+
565632
#:../../c-api/buffer.rst:438
566633
msgid"Buffer-related functions"
567634
msgstr""

‎c-api/call.po‎

Lines changed: 11 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2024-04-18 00:04+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2024-09-01 22:24+0800\n"
1212
"PO-Revision-Date:2022-10-16 03:20+0800\n"
1313
"Last-Translator:Matt Wang <mattwag44@gmail.com>\n"
1414
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -41,6 +41,12 @@ msgstr ""
4141
"設定 :c:member:`~PyTypeObject.tp_call` 的類別之實例都是可呼叫的。該擴充槽 "
4242
"(slot) 的簽章為： ::"
4343

44+
#:../../c-api/call.rst:17
45+
msgid""
46+
"PyObject *tp_call(PyObject *callable, PyObject *args, PyObject *kwargs);"
47+
msgstr""
48+
"PyObject *tp_call(PyObject *callable, PyObject *args, PyObject *kwargs);"
49+
4450
#:../../c-api/call.rst:19
4551
msgid""
4652
"A call is made using a tuple for the positional arguments and a dict for the "
@@ -273,6 +279,10 @@ msgid ""
273279
"Currently equivalent to::"
274280
msgstr"給定一個 vectorcall *nargsf* 引數，回傳引數的實際數量。目前等同於： ::"
275281

282+
#:../../c-api/call.rst:153
283+
msgid"(Py_ssize_t)(nargsf & ~PY_VECTORCALL_ARGUMENTS_OFFSET)"
284+
msgstr"(Py_ssize_t)(nargsf & ~PY_VECTORCALL_ARGUMENTS_OFFSET)"
285+
276286
#:../../c-api/call.rst:155
277287
msgid""
278288
"However, the function ``PyVectorcall_NARGS`` should be used to allow for "

‎c-api/capsule.po‎

Lines changed: 5 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2023-07-29 00:03+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-09-01 22:24+0800\n"
1111
"PO-Revision-Date:2018-05-23 14:30+0000\n"
1212
"Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
1313
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -41,6 +41,10 @@ msgstr ""
4141
msgid"The type of a destructor callback for a capsule. Defined as::"
4242
msgstr""
4343

44+
#:../../c-api/capsule.rst:29
45+
msgid"typedef void (*PyCapsule_Destructor)(PyObject *);"
46+
msgstr"typedef void (*PyCapsule_Destructor)(PyObject *);"
47+
4448
#:../../c-api/capsule.rst:31
4549
msgid""
4650
"See :c:func:`PyCapsule_New` for the semantics of PyCapsule_Destructor "

‎c-api/complex.po‎

Lines changed: 13 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2024-07-18 00:03+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-09-01 22:24+0800\n"
1111
"PO-Revision-Date:2015-12-09 17:51+0000\n"
1212
"Last-Translator:Matt Wang <mattwang44@gmail.com>\n"
1313
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -61,6 +61,18 @@ msgstr ""
6161
msgid"The structure is defined as::"
6262
msgstr"該結構被定義為： ::"
6363

64+
#:../../c-api/complex.rst:35
65+
msgid""
66+
"typedef struct {\n"
67+
" double real;\n"
68+
" double imag;\n"
69+
"} Py_complex;"
70+
msgstr""
71+
"typedef struct {\n"
72+
" double real;\n"
73+
" double imag;\n"
74+
"} Py_complex;"
75+
6476
#:../../c-api/complex.rst:43
6577
msgid""
6678
"Return the sum of two complex numbers, using the C :c:type:`Py_complex` "

‎c-api/contextvars.po‎

Lines changed: 10 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
55
msgstr ""
66
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
77
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
8-
"POT-Creation-Date:2024-03-07 17:26+0000\n"
8+
"POT-Creation-Date:2024-09-01 22:24+0800\n"
99
"PO-Revision-Date:2018-07-15 18:56+0800\n"
1010
"Last-Translator:\n"
1111
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -26,6 +26,15 @@ msgid ""
2626
"`PyContext`, :c:type:`PyContextVar`, and :c:type:`PyContextToken`, e.g.::"
2727
msgstr""
2828

29+
#:../../c-api/contextvars.rst:20
30+
msgid""
31+
"// in 3.7.0:\n"
32+
"PyContext *PyContext_New(void);\n"
33+
"\n"
34+
"// in 3.7.1+:\n"
35+
"PyObject *PyContext_New(void);"
36+
msgstr""
37+
2938
#:../../c-api/contextvars.rst:26
3039
msgid"See :issue:`34762` for more details."
3140
msgstr"更多細節請見 :issue:`34762`。"

‎c-api/datetime.po‎

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -355,15 +355,15 @@ msgstr "為了方便模組實作 DB API 的巨集："
355355
#:../../c-api/datetime.rst:320
356356
msgid""
357357
"Create and return a new :class:`datetime.datetime` object given an argument "
358-
"tuple suitable for passing to :meth:`datetime.datetime.fromtimestamp()`."
358+
"tuple suitable for passing to :meth:`datetime.datetime.fromtimestamp`."
359359
msgstr""
360-
"給定一個適合傳遞給 :meth:`datetime.datetime.fromtimestamp()` 的引數元組，建立"
361-
"並回傳一個新的 :class:`datetime.datetime` 物件。"
360+
"給定一個適合傳遞給 :meth:`datetime.datetime.fromtimestamp` 的引數元組，建立並"
361+
"回傳一個新的 :class:`datetime.datetime` 物件。"
362362

363363
#:../../c-api/datetime.rst:326
364364
msgid""
365365
"Create and return a new :class:`datetime.date` object given an argument "
366-
"tuple suitable for passing to :meth:`datetime.date.fromtimestamp()`."
366+
"tuple suitable for passing to :meth:`datetime.date.fromtimestamp`."
367367
msgstr""
368-
"給定一個適合傳遞給 :meth:`datetime.date.fromtimestamp()` 的引數元組，建立並回"
369-
"傳一個新的 :class:`datetime.date` 物件。"
368+
"給定一個適合傳遞給 :meth:`datetime.date.fromtimestamp` 的引數元組，建立並回傳"
369+
"一個新的 :class:`datetime.date` 物件。"

‎c-api/dict.po‎

Lines changed: 62 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
99
msgstr ""
1010
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
1111
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
12-
"POT-Creation-Date:2023-09-03 00:03+0000\n"
12+
"POT-Creation-Date:2024-09-01 22:24+0800\n"
1313
"PO-Revision-Date:2017-09-22 18:26+0000\n"
1414
"Last-Translator:Liang-Bo Wang <me@liang2.tw>\n"
1515
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -200,13 +200,62 @@ msgstr ""
200200
msgid"For example::"
201201
msgstr"舉例來說： ::"
202202

203+
#:../../c-api/dict.rst:181
204+
msgid""
205+
"PyObject *key, *value;\n"
206+
"Py_ssize_t pos = 0;\n"
207+
"\n"
208+
"while (PyDict_Next(self->dict, &pos, &key, &value)) {\n"
209+
" /* do something interesting with the values... */\n"
210+
" ...\n"
211+
"}"
212+
msgstr""
213+
203214
#:../../c-api/dict.rst:189
204215
msgid""
205216
"The dictionary *p* should not be mutated during iteration. It is safe to "
206217
"modify the values of the keys as you iterate over the dictionary, but only "
207218
"so long as the set of keys does not change. For example::"
208219
msgstr""
209220

221+
#:../../c-api/dict.rst:193
222+
msgid""
223+
"PyObject *key, *value;\n"
224+
"Py_ssize_t pos = 0;\n"
225+
"\n"
226+
"while (PyDict_Next(self->dict, &pos, &key, &value)) {\n"
227+
" long i = PyLong_AsLong(value);\n"
228+
" if (i == -1 && PyErr_Occurred()) {\n"
229+
" return -1;\n"
230+
" }\n"
231+
" PyObject *o = PyLong_FromLong(i + 1);\n"
232+
" if (o == NULL)\n"
233+
" return -1;\n"
234+
" if (PyDict_SetItem(self->dict, key, o) < 0) {\n"
235+
" Py_DECREF(o);\n"
236+
" return -1;\n"
237+
" }\n"
238+
" Py_DECREF(o);\n"
239+
"}"
240+
msgstr""
241+
"PyObject *key, *value;\n"
242+
"Py_ssize_t pos = 0;\n"
243+
"\n"
244+
"while (PyDict_Next(self->dict, &pos, &key, &value)) {\n"
245+
" long i = PyLong_AsLong(value);\n"
246+
" if (i == -1 && PyErr_Occurred()) {\n"
247+
" return -1;\n"
248+
" }\n"
249+
" PyObject *o = PyLong_FromLong(i + 1);\n"
250+
" if (o == NULL)\n"
251+
" return -1;\n"
252+
" if (PyDict_SetItem(self->dict, key, o) < 0) {\n"
253+
" Py_DECREF(o);\n"
254+
" return -1;\n"
255+
" }\n"
256+
" Py_DECREF(o);\n"
257+
"}"
258+
210259
#:../../c-api/dict.rst:214
211260
msgid""
212261
"Iterate over mapping object *b* adding key-value pairs to dictionary *a*. "
@@ -235,6 +284,18 @@ msgid ""
235284
"if an exception was raised. Equivalent Python (except for the return value)::"
236285
msgstr""
237286

287+
#:../../c-api/dict.rst:240
288+
msgid""
289+
"def PyDict_MergeFromSeq2(a, seq2, override):\n"
290+
" for key, value in seq2:\n"
291+
" if override or key not in a:\n"
292+
" a[key] = value"
293+
msgstr""
294+
"def PyDict_MergeFromSeq2(a, seq2, override):\n"
295+
" for key, value in seq2:\n"
296+
" if override or key not in a:\n"
297+
" a[key] = value"
298+
238299
#:../../c-api/dict.rst:247
239300
msgid""
240301
"Register *callback* as a dictionary watcher. Return a non-negative integer "

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp