Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit3272d40

Browse files
committed
feat: translate audit event related strings
1 parentc5b4915 commit3272d40

37 files changed

+187
-9
lines changed

‎c-api/init.po‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -477,6 +477,7 @@ msgid ""
477477
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``cpython."
478478
"_PySys_ClearAuditHooks`` with no arguments."
479479
msgstr""
480+
"引發一個不附帶引數的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``cpython._PySys_ClearAuditHooks``。"
480481

481482
#:../../c-api/init.rst:311
482483
msgid""
@@ -1272,6 +1273,7 @@ msgid ""
12721273
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``cpython."
12731274
"PyInterpreterState_New`` with no arguments."
12741275
msgstr""
1276+
"引發一個不附帶引數的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``cpython.PyInterpreterState_New``。"
12751277

12761278
#:../../c-api/init.rst:1114
12771279
msgid""
@@ -1284,6 +1286,7 @@ msgid ""
12841286
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``cpython."
12851287
"PyInterpreterState_Clear`` with no arguments."
12861288
msgstr""
1289+
"引發一個不附帶引數的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``cpython.PyInterpreterState_Clear``。"
12871290

12881291
#:../../c-api/init.rst:1122
12891292
msgid""

‎c-api/sys.po‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -459,6 +459,7 @@ msgid ""
459459
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``sys.addaudithook`` with no "
460460
"arguments."
461461
msgstr""
462+
"引發一個不附帶引數的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``sys.addaudithook``。"
462463

463464
#:../../c-api/sys.rst:392
464465
msgid""

‎library/ctypes.po‎

Lines changed: 16 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1499,6 +1499,7 @@ msgid ""
14991499
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.dlopen`` with argument "
15001500
"``name``."
15011501
msgstr""
1502+
"引發一個附帶引數 ``name`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``ctypes.dlopen``。"
15021503

15031504
#:../../library/ctypes.rst:1544
15041505
msgid""
@@ -1512,6 +1513,7 @@ msgid ""
15121513
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.dlsym`` with arguments "
15131514
"``library``, ``name``."
15141515
msgstr""
1516+
"引發一個附帶引數 ``library``、``name`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``ctypes.dlsym``。"
15151517

15161518
#:../../library/ctypes.rst:1550
15171519
msgid""
@@ -1525,6 +1527,7 @@ msgid ""
15251527
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.dlsym/handle`` with "
15261528
"arguments ``handle``, ``name``."
15271529
msgstr""
1530+
"引發一個附帶引數 ``handle``、``name`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``ctypes.dlsym/handle``。"
15281531

15291532
#:../../library/ctypes.rst:1556
15301533
msgid""
@@ -1647,6 +1650,7 @@ msgid ""
16471650
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.seh_exception`` with "
16481651
"argument ``code``."
16491652
msgstr""
1653+
"引發一個附帶引數 ``code`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``ctypes.seh_exception``。"
16501654

16511655
#:../../library/ctypes.rst:1647
16521656
msgid""
@@ -1662,6 +1666,7 @@ msgid ""
16621666
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.call_function`` with "
16631667
"arguments ``func_pointer``, ``arguments``."
16641668
msgstr""
1669+
"引發一個附帶引數 ``func_pointer``、``arguments`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``ctypes.call_function``。"
16651670

16661671
#:../../library/ctypes.rst:1655
16671672
msgid""
@@ -1867,6 +1872,7 @@ msgid ""
18671872
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.addressof`` with "
18681873
"argument ``obj``."
18691874
msgstr""
1875+
"引發一個附帶引數 ``obj`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``ctypes.addressof``。"
18701876

18711877
#:../../library/ctypes.rst:1853
18721878
msgid""
@@ -1925,6 +1931,7 @@ msgid ""
19251931
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.create_string_buffer`` "
19261932
"with arguments ``init``, ``size``."
19271933
msgstr""
1934+
"引發一個附帶引數 ``init`` 與 ``size`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``ctypes.create_string_buffer``。"
19281935

19291936
#:../../library/ctypes.rst:1897
19301937
msgid""
@@ -1952,6 +1959,7 @@ msgid ""
19521959
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.create_unicode_buffer`` "
19531960
"with arguments ``init``, ``size``."
19541961
msgstr""
1962+
"引發一個附帶引數 ``init`` 與 ``size`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``ctypes.create_unicode_buffer``。"
19551963

19561964
#:../../library/ctypes.rst:1914
19571965
msgid""
@@ -2014,6 +2022,7 @@ msgid ""
20142022
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.get_errno`` with no "
20152023
"arguments."
20162024
msgstr""
2025+
"引發一個不附帶引數的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``ctypes.get_errno``。"
20172026

20182027
#:../../library/ctypes.rst:1971
20192028
msgid""
@@ -2026,6 +2035,7 @@ msgid ""
20262035
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.get_last_error`` with no "
20272036
"arguments."
20282037
msgstr""
2038+
"引發一個不附帶引數的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``ctypes.get_last_error``。"
20292039

20302040
#:../../library/ctypes.rst:1978
20312041
msgid""
@@ -2079,6 +2089,7 @@ msgid ""
20792089
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.set_errno`` with "
20802090
"argument ``errno``."
20812091
msgstr""
2092+
"引發一個附帶引數 ``errno`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``ctypes.set_errno``。"
20822093

20832094
#:../../library/ctypes.rst:2024
20842095
msgid""
@@ -2092,6 +2103,7 @@ msgid ""
20922103
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.set_last_error`` with "
20932104
"argument ``error``."
20942105
msgstr""
2106+
"引發一個附帶引數 ``error`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``ctypes.get_last_error``。"
20952107

20962108
#:../../library/ctypes.rst:2033
20972109
msgid""
@@ -2111,6 +2123,7 @@ msgid ""
21112123
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.string_at`` with "
21122124
"arguments ``address``, ``size``."
21132125
msgstr""
2126+
"引發一個附帶引數 ``error``、``size`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``ctypes.string_at``。"
21142127

21152128
#:../../library/ctypes.rst:2048
21162129
msgid""
@@ -2138,6 +2151,7 @@ msgid ""
21382151
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.wstring_at`` with "
21392152
"arguments ``address``, ``size``."
21402153
msgstr""
2154+
"引發一個附帶引數 ``address``、``size`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``ctypes.wstring_at``。"
21412155

21422156
#:../../library/ctypes.rst:2071
21432157
msgid"Data types"
@@ -2173,6 +2187,7 @@ msgid ""
21732187
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.cdata/buffer`` with "
21742188
"arguments ``pointer``, ``size``, ``offset``."
21752189
msgstr""
2190+
"引發一個附帶引數 ``pointer``、``size``、``offset`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``ctypes.cdata/buffer``。"
21762191

21772192
#:../../library/ctypes.rst:2098
21782193
msgid""
@@ -2193,6 +2208,7 @@ msgid ""
21932208
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.cdata`` with argument "
21942209
"``address``."
21952210
msgstr""
2211+
"引發一個附帶引數 ``address`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``ctypes.cdata``。"
21962212

21972213
#:../../library/ctypes.rst:2113
21982214
msgid""

‎library/ensurepip.po‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -213,6 +213,7 @@ msgid ""
213213
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ensurepip.bootstrap`` with "
214214
"argument ``root``."
215215
msgstr""
216+
"引發一個附帶引數 ``root`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``ensurepip.bootstrap``。"
216217

217218
#:../../library/ensurepip.rst:129
218219
msgid""

‎library/fcntl.po‎

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -117,6 +117,7 @@ msgid ""
117117
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``fcntl.fcntl`` with arguments "
118118
"``fd``, ``cmd``, ``arg``."
119119
msgstr""
120+
"引發一個附帶引數 ``fd``、``cmd``、``arg`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``fcntl.fcntl``。"
120121

121122
#:../../library/fcntl.rst:84
122123
msgid""
@@ -186,6 +187,7 @@ msgid ""
186187
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``fcntl.ioctl`` with arguments "
187188
"``fd``, ``request``, ``arg``."
188189
msgstr""
190+
"引發一個附帶引數 ``fd``、``request``、``arg`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``fcntl.ioctl``。"
189191

190192
#:../../library/fcntl.rst:135
191193
msgid""
@@ -204,6 +206,7 @@ msgid ""
204206
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``fcntl.flock`` with arguments "
205207
"``fd``, ``operation``."
206208
msgstr""
209+
"引發一個附帶引數 ``fd``、``operation`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``fcntl.flock``。"
207210

208211
#:../../library/fcntl.rst:147
209212
msgid""
@@ -269,6 +272,7 @@ msgid ""
269272
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``fcntl.lockf`` with arguments "
270273
"``fd``, ``cmd``, ``len``, ``start``, ``whence``."
271274
msgstr""
275+
"引發一個附帶引數 ``fd``、``cmd``、``len``、``start``、``whence`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``fcntl.lockf``。"
272276

273277
#:../../library/fcntl.rst:179
274278
msgid"Examples (all on a SVR4 compliant system)::"

‎library/ftplib.po‎

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -215,6 +215,7 @@ msgid ""
215215
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ftplib.connect`` with arguments "
216216
"``self``, ``host``, ``port``."
217217
msgstr""
218+
"引發一個附帶引數 ``self``、``host``、``port`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``ftplib.connect``。"
218219

219220
#:../../library/ftplib.rst:220
220221
msgid""
@@ -251,6 +252,7 @@ msgid ""
251252
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ftplib.sendcmd`` with arguments "
252253
"``self``, ``cmd``."
253254
msgstr""
255+
"引發一個附帶引數 ``self``、``cmd`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``ftplib.sendcmd``。"
254256

255257
#:../../library/ftplib.rst:252
256258
msgid""

‎library/functions.po‎

Lines changed: 15 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -525,6 +525,7 @@ msgid ""
525525
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``builtins.breakpoint`` with "
526526
"argument ``breakpointhook``."
527527
msgstr""
528+
"引發一個附帶引數 ``breakpointhook`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``builtins.breakpoint``。"
528529

529530
#:../../library/functions.rst:181
530531
msgid""
@@ -803,13 +804,17 @@ msgid ""
803804
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``compile`` with arguments "
804805
"``source``, ``filename``."
805806
msgstr""
807+
"引發一個附帶引數 ``source``、``filename`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``compile``。"
806808

807809
#:../../library/functions.rst:336
810+
#,fuzzy
808811
msgid""
809812
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``compile`` with arguments "
810813
"``source`` and ``filename``. This event may also be raised by implicit "
811814
"compilation."
812815
msgstr""
816+
"引發一個附帶引數 ``source``、``filename`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``compile``。"
817+
"此事件也可能會由 implicit compilation 所引發。"
813818

814819
#:../../library/functions.rst:342
815820
msgid""
@@ -1131,12 +1136,16 @@ msgid ""
11311136
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``exec`` with argument "
11321137
"``code_object``."
11331138
msgstr""
1139+
"引發一個附帶引數 ``code_object`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``exec``。"
11341140

11351141
#:../../library/functions.rst:561../../library/functions.rst:602
1142+
#,fuzzy
11361143
msgid""
11371144
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``exec`` with the code object as "
11381145
"the argument. Code compilation events may also be raised."
11391146
msgstr""
1147+
"引發一個附帶程式碼物件為引數的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``exec``。"
1148+
"也可能會引發 code compilation 事件。"
11401149

11411150
#:../../library/functions.rst:568
11421151
msgid""
@@ -1529,6 +1538,7 @@ msgid ""
15291538
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``builtins.id`` with argument "
15301539
"``id``."
15311540
msgstr""
1541+
"引發一個附帶引數 ``id`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``builtins.id``。"
15321542

15331543
#:../../library/functions.rst:860
15341544
msgid""
@@ -1556,24 +1566,28 @@ msgid ""
15561566
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``builtins.input`` with argument "
15571567
"``prompt``."
15581568
msgstr""
1569+
"引發一個附帶引數 ``prompt`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``builtins.input``。"
15591570

15601571
#:../../library/functions.rst:875
15611572
msgid""
15621573
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``builtins.input`` with argument "
15631574
"``prompt`` before reading input"
15641575
msgstr""
1576+
"引發一個附帶讀取輸入前的引數 ``prompt`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``builtins.input``。"
15651577

15661578
#:../../library/functions.rst:878
15671579
msgid""
15681580
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``builtins.input/result`` with "
15691581
"argument ``result``."
15701582
msgstr""
1583+
"引發一個附帶引數 ``result`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``builtins.input/result``。"
15711584

15721585
#:../../library/functions.rst:880
15731586
msgid""
15741587
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``builtins.input/result`` with "
15751588
"the result after successfully reading input."
15761589
msgstr""
1590+
"引發一個附帶成功讀取結果的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``builtins.input/result``。"
15771591

15781592
#:../../library/functions.rst:887
15791593
msgid""
@@ -2228,6 +2242,7 @@ msgid ""
22282242
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``open`` with arguments ``file``, "
22292243
"``mode``, ``flags``."
22302244
msgstr""
2245+
"引發一個附帶引數 ``file``、``model``、``flags`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``open``。"
22312246

22322247
#:../../library/functions.rst:1350
22332248
msgid""

‎library/glob.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -122,16 +122,16 @@ msgid ""
122122
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``glob.glob`` with arguments "
123123
"``pathname``, ``recursive``."
124124
msgstr""
125-
"使用引數 ``pathname``、``recursive``引發一個\\ :ref:`稽核事件(auditing "
126-
"event) <auditing>```glob.glob``。"
125+
"引發一個附帶引數 ``pathname``、``recursive``的\\ :ref:`稽核事件<auditing>` "
126+
"``glob.glob``。"
127127

128128
#:../../library/glob.rst:74../../library/glob.rst:97
129129
msgid""
130130
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``glob.glob/2`` with arguments "
131131
"``pathname``, ``recursive``, ``root_dir``, ``dir_fd``."
132132
msgstr""
133-
"使用引數 ``pathname``、``recursive``、``root_dir``、``dir_fd``引發一個\\:"
134-
"ref:`稽核事件 <auditing>` ``glob.glob/2``。"
133+
"引發一個附帶引數 ``pathname``、``recursive``、``root_dir``、``dir_fd``的\\ "
134+
":ref:`稽核事件 <auditing>` ``glob.glob/2``。"
135135

136136
#:../../library/glob.rst:77
137137
msgid""

‎library/http.client.po‎

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -415,6 +415,7 @@ msgid ""
415415
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``http.client.connect`` with "
416416
"arguments ``self``, ``host``, ``port``."
417417
msgstr""
418+
"引發一個附帶引數 ``self``、``host``、``port`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``http.client.connect``。"
418419

419420
#:../../library/http.client.rst:378
420421
msgid"Close the connection to the server."
@@ -491,6 +492,7 @@ msgid ""
491492
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``http.client.send`` with "
492493
"arguments ``self``, ``data``."
493494
msgstr""
495+
"引發一個附帶引數 ``self``、``data`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``http.client.send``。"
494496

495497
#:../../library/http.client.rst:450
496498
msgid"HTTPResponse Objects"

‎library/imaplib.po‎

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -434,6 +434,7 @@ msgid ""
434434
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``imaplib.open`` with arguments "
435435
"``self``, ``host``, ``port``."
436436
msgstr""
437+
"引發一個附帶引數 ``self``、``host``、``port`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``imaplib.open``。"
437438

438439
#:../../library/imaplib.rst:383
439440
msgid"The *timeout* parameter was added."
@@ -509,6 +510,7 @@ msgid ""
509510
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``imaplib.send`` with arguments "
510511
"``self``, ``data``."
511512
msgstr""
513+
"引發一個附帶引數 ``self``、``data`` 的\\ :ref:`稽核事件 <auditing>` ``imaplib.send``。"
512514

513515
#:../../library/imaplib.rst:459
514516
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp