|
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version:Python 3.12\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To:\n" |
9 | | -"POT-Creation-Date:2023-07-29 00:03+0000\n" |
| 9 | +"POT-Creation-Date:2023-12-21 18:18+0000\n" |
10 | 10 | "PO-Revision-Date:2023-12-21 08:33+0800\n" |
11 | 11 | "Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n" |
12 | 12 | "Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-" |
@@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "" |
44 | 44 | msgid"" |
45 | 45 | "Some behavior may be platform dependent, since calls are made to the " |
46 | 46 | "operating system socket APIs. The installed version of OpenSSL may also " |
47 | | -"cause variations in behavior. For example, TLSv1.3 with OpenSSL version " |
48 | | -"1.1.1." |
| 47 | +"cause variations in behavior. For example, TLSv1.3comeswith OpenSSL " |
| 48 | +"version1.1.1." |
49 | 49 | msgstr"" |
50 | 50 | "由於呼叫了作業系統的 socket APIs，有些行為會根據平台而有所不同。OpenSSL 的安" |
51 | | -"裝版本也會對模組的運作產生影響。例如，於OpenSSL 版本 1.1.1使用 TLSv1.3。" |
| 51 | +"裝版本也會對模組的運作產生影響。例如，OpenSSL 版本 1.1.1附帶 TLSv1.3。" |
52 | 52 |
|
53 | 53 | #:../../library/ssl.rst:32 |
54 | 54 | msgid"" |
@@ -102,8 +102,8 @@ msgid "" |
102 | 102 | "created through the :meth:`SSLContext.wrap_socket` method." |
103 | 103 | msgstr"" |
104 | 104 | "對於更複雜的應用程式，:class:`ssl.SSLContext` 類別有助於管理設定及認證，然後" |
105 | | -"可以透過 :meth:`SSLContext.wrap_socket` 方法建立的 SSL socket繼承這些設" |
106 | | -"定和認證。" |
| 105 | +"可以透過 :meth:`SSLContext.wrap_socket` 方法建立的 SSL socket繼承這些設定和" |
| 106 | +"認證。" |
107 | 107 |
|
108 | 108 | #:../../library/ssl.rst:53 |
109 | 109 | msgid"Updated to support linking with OpenSSL 1.1.0" |
|