Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commite9b278a

Browse files
[po] auto sync
1 parentcc0b5f9 commite9b278a

File tree

4 files changed

+13
-6
lines changed

4 files changed

+13
-6
lines changed

‎.stat.json‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"translation":"94.33%","updated_at":"2024-10-04T18:42:43Z"}
1+
{"translation":"94.34%","updated_at":"2024-10-11T18:42:12Z"}

‎c-api/file.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.11\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2024-08-16 15:24+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2024-10-11 15:25+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2023-05-24 02:08+0000\n"
1616
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team:Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "重写 :func:`io.open_code` 的正常行为，将其形参通过所提
102102

103103
#:../../c-api/file.rst:68
104104
msgid"The *handler* is a function of type:"
105-
msgstr""
105+
msgstr"*handler* 函数的类型为："
106106

107107
#:../../c-api/file.rst:73
108108
msgid""

‎whatsnew/2.3.po‎

Lines changed: 8 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.11\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2024-08-23 15:32+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2024-10-11 15:25+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2023-05-24 02:23+0000\n"
1616
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team:Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -207,6 +207,13 @@ msgid ""
207207
" full explanation of the interaction between :keyword:`!yield` and "
208208
"exceptions.)"
209209
msgstr""
210+
"当您调用生成器函数时，它不会返回一个单独的值；相反，它会返回一个支持迭代器协议的生成器对象。在执行 :keyword:`yield` "
211+
"语句时，生成器会输出 ``i`` 的值 ，类似于 :keyword:`return` 语句。 :keyword:`!yield` 与 "
212+
":keyword:`!return` 语句之间的最大区别在于，在到达 :keyword:`!yield` 时，生成器的执行状态会暂停，并保留本地变量。 "
213+
"在下一次调用生成器 的 ``.next()`` 方法时，函数将在 :keyword:`!yield` 语句之后立即恢复执行。 "
214+
"（由于复杂的原因，:keyword:`!yield` 语句不允许在 :keyword:`try`...\\ :keyword:`!finally` "
215+
"语句的 :keyword:`!try` 代码块内出现；有关 :keyword:`!yield` 和异常之间交互的完整解释，请阅读 "
216+
":pep:`255`。）"
210217

211218
#:../../whatsnew/2.3.rst:169
212219
msgid"Here's a sample usage of the :func:`!generate_ints` generator::"

‎whatsnew/3.4.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version:Python 3.11\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
16-
"POT-Creation-Date:2024-09-20 15:42+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date:2024-10-11 15:25+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date:2023-05-24 02:23+0000\n"
1818
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1919
"Language-Team:Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -3321,7 +3321,7 @@ msgstr ""
33213321

33223322
#:../../whatsnew/3.4.rst:1973
33233323
msgid"``python -m`` now works with namespace packages."
3324-
msgstr""
3324+
msgstr"现在 ``python -m`` 将可用于命名空间包。"
33253325

33263326
#:../../whatsnew/3.4.rst:1975
33273327
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp