Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Sign up
Appearance settings

Commitd4d5c11

Browse files
[po] auto sync
1 parentda7612a commitd4d5c11

File tree

4 files changed

+7
-17
lines changed

4 files changed

+7
-17
lines changed

‎.stat.json‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"translation":"99.70%","updated_at":"2025-10-24T07:57:17Z"}
1+
{"translation":"99.69%","updated_at":"2025-10-25T15:57:21Z"}

‎c-api/arg.po‎

Lines changed: 2 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-04-2514:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-10-2515:01+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-15 01:03+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -343,11 +343,9 @@ msgstr "``w*`` (可读写 :term:`bytes-like object`) [Py_buffer]"
343343
msgid""
344344
"This format accepts any object which implements the read-write buffer "
345345
"interface. It fills a :c:type:`Py_buffer` structure provided by the caller. "
346-
"The buffer may contain embedded null bytes. The callerhave to call "
346+
"The buffer may contain embedded null bytes. The callerhas to call "
347347
":c:func:`PyBuffer_Release` when it is done with the buffer."
348348
msgstr""
349-
"这个表达式接受任何实现可读写缓存区接口的对象。它为调用者提供的 :c:type:`Py_buffer` 结构赋值。缓冲区可能存在嵌入的 null "
350-
"字节。当缓冲区使用完后调用者需要调用 :c:func:`PyBuffer_Release`。"
351349

352350
#:../../c-api/arg.rst:166
353351
msgid"``es`` (:class:`str`) [const char\\*encoding, char\\*\\*buffer]"

‎c-api/capsule.po‎

Lines changed: 2 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-09-23 14:56+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-10-25 15:01+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-15 01:03+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -33,15 +33,12 @@ msgstr "有关使用这些对象的更多信息请参阅 :ref:`using-capsules`
3333
#:../../c-api/capsule.rst:17
3434
msgid""
3535
"This subtype of :c:type:`PyObject` represents an opaque value, useful for C "
36-
"extension moduleswho need to pass an opaque value (as a :c:expr:`void*` "
36+
"extension moduleswhich need to pass an opaque value (as a :c:expr:`void*` "
3737
"pointer) through Python code to other C code. It is often used to make a C "
3838
"function pointer defined in one module available to other modules, so the "
3939
"regular import mechanism can be used to access C APIs defined in dynamically"
4040
" loaded modules."
4141
msgstr""
42-
"这个 :c:type:`PyObject` 的子类型代表一个隐藏的值,适用于需要将隐藏值(作为 :c:expr:`void*` 指针)通过 Python"
43-
" 代码传递到其他 C 代码的 C 扩展模块。 它常常被用来让在一个模块中定义的 C "
44-
"函数指针在其他模块中可用,这样就可以使用常规导入机制来访问在动态加载的模块中定义的 C API。"
4542

4643
#:../../c-api/capsule.rst:27
4744
msgid"The type of a destructor callback for a capsule. Defined as::"

‎library/xmlrpc.client.po‎

Lines changed: 2 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-09-23 14:56+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-10-25 15:01+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-15 01:05+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "便捷函数"
910910

911911
#:../../library/xmlrpc.client.rst:527
912912
msgid""
913-
"Convert *params* into an XML-RPC request. or into a response if "
913+
"Convert *params* into an XML-RPC request, or into a response if "
914914
"*methodresponse* is true. *params* can be either a tuple of arguments or an "
915915
"instance of the :exc:`Fault` exception class. If *methodresponse* is true, "
916916
"only a single value can be returned, meaning that *params* must be of length"
@@ -919,11 +919,6 @@ msgid ""
919919
"standard XML-RPC; to allow using it via an extension, provide a true value "
920920
"for *allow_none*."
921921
msgstr""
922-
"请 *params* 转换为一个 XML-RPC 请求。 或者当 *methodresponse* 为真值时则转换为一个请求。 *params* "
923-
"可以是一个参数元组或是一个 :exc:`Fault` 异常类的实例。 如果 *methodresponse* 为真值,只有单独的值可以被返回,这意味着 "
924-
"*params* 的长度必须为 1。 如果提供了 *encoding*,则在生成的 XML 会使用该编码格式;默认的编码格式为 UTF-8。 "
925-
"Python 的 :const:`None` 值不可在标准 XML-RPC 中使用;要通过扩展来允许使用它,请为 *allow_none* "
926-
"提供一个真值。"
927922

928923
#:../../library/xmlrpc.client.rst:538
929924
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp