|
1 | 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. |
2 | | -# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation |
| 2 | +# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation |
3 | 3 | # This file is distributed under the same license as the Python package. |
4 | 4 | # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
5 | 5 | # |
6 | 6 | # Translators: |
7 | 7 | # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024 |
| 8 | +# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2025 |
8 | 9 | # |
9 | 10 | #,fuzzy |
10 | 11 | msgid "" |
11 | 12 | msgstr "" |
12 | 13 | "Project-Id-Version:Python 3.12\n" |
13 | 14 | "Report-Msgid-Bugs-To:\n" |
14 | | -"POT-Creation-Date:2024-10-04 14:53+0000\n" |
| 15 | +"POT-Creation-Date:2025-06-27 15:31+0000\n" |
15 | 16 | "PO-Revision-Date:2024-05-11 00:33+0000\n" |
16 | | -"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2024\n" |
| 17 | +"Last-Translator:Freesand Leo <yuqinju@163.com>,2025\n" |
17 | 18 | "Language-Team:Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n" |
18 | 19 | "MIME-Version:1.0\n" |
19 | 20 | "Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n" |
@@ -902,7 +903,7 @@ msgid "" |
902 | 903 | "``www.foo.bar.com`` can't set a cookie for ``.bar.com``, because ``www.foo``" |
903 | 904 | " contains a dot)." |
904 | 905 | msgstr"" |
905 | | -"当设置 cookie是，'host prefix' 不可包含点号（例如 ``www.foo.bar.com`` 不能为 ``.bar.com`` 设置" |
| 906 | +"当设置 cookie时，'host prefix' 不可包含点号（例如 ``www.foo.bar.com`` 不能为 ``.bar.com`` 设置" |
906 | 907 | " cookie，因为 ``www.foo`` 包含了一个点号）。" |
907 | 908 |
|
908 | 909 | #:../../library/http.cookiejar.rst:587 |
|