|
1 | 1 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. |
2 | | -# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation |
| 2 | +# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation |
3 | 3 | # This file is distributed under the same license as the Python package. |
4 | 4 | # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
5 | 5 | # |
6 | 6 | # Translators: |
7 | | -# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2024 |
| 7 | +# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2025 |
8 | 8 | # |
9 | 9 | #,fuzzy |
10 | 10 | msgid "" |
11 | 11 | msgstr "" |
12 | 12 | "Project-Id-Version:Python 3.10\n" |
13 | 13 | "Report-Msgid-Bugs-To:\n" |
14 | | -"POT-Creation-Date:2024-05-24 15:56+0000\n" |
| 14 | +"POT-Creation-Date:2025-02-14 16:07+0000\n" |
15 | 15 | "PO-Revision-Date:2022-11-05 17:22+0000\n" |
16 | | -"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2024\n" |
| 16 | +"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>,2025\n" |
17 | 17 | "Language-Team:Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n" |
18 | 18 | "MIME-Version:1.0\n" |
19 | 19 | "Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n" |
@@ -948,8 +948,7 @@ msgid "" |
948 | 948 | "its methods is more efficient than calling module-level functions with the " |
949 | 949 | "same format since the format string is only compiled once." |
950 | 950 | msgstr"" |
951 | | -"返回一个新的 Struct 对象，它会根据格式字符串object which writes and reads binary data " |
952 | | -"according to the format string *format* 来写入和读取二进制数据。 一次性地创建 ``Struct`` " |
| 951 | +"返回一个新的 Struct 对象，它会根据格式字符串 *format* 来写入和读取二进制数据。 一次性地创建 ``Struct`` " |
953 | 952 | "对象并调用其方法相比调用相同格式的模块层级函数效率更高因为格式字符串只会被编译一次。" |
954 | 953 |
|
955 | 954 | #:../../library/struct.rst:550 |
|