Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit99caffd

Browse files
Translation Update 3.12 (#196)
Co-authored-by: Ege Akman <me@egeakman.dev>
1 parentd60de27 commit99caffd

File tree

251 files changed

+4707
-4482
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

251 files changed

+4707
-4482
lines changed

‎Makefile

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,7 +19,7 @@
1919
# test build, we're building with the .rst files that generated our
2020
# .po files.
2121

22-
CPYTHON_CURRENT_COMMIT :=ebef3c5ba48aa4d5bdf8c02aba6c6356aef9d56b
22+
CPYTHON_CURRENT_COMMIT :=2f7fada58091c518fd6784e108cce83bf6c310ac
2323
LANGUAGE := tr
2424
BRANCH := 3.12
2525

‎c-api/buffer.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2024-02-24 17:22+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-06-01 00:16+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1212
"Last-Translator:\n"
1313
"Language-Team:TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
212212

213213
#:c-api/buffer.rst:152
214214
msgid""
215-
"A *NUL* terminated string in :mod:`struct` module style syntax describing "
215+
"A *NULL* terminated string in :mod:`struct` module style syntax describing "
216216
"the contents of a single item. If this is ``NULL``, ``\"B\"`` (unsigned "
217217
"bytes) is assumed."
218218
msgstr""

‎c-api/object.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2024-02-24 17:22+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-06-01 00:16+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1212
"Last-Translator:\n"
1313
"Language-Team:TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr ""
2929
#:c-api/object.rst:17
3030
msgid""
3131
"Properly handle returning :c:data:`Py_NotImplemented` from within a C "
32-
"function (that is, create a new :term:`strong reference` toNotImplemented"
33-
"and return it)."
32+
"function (that is, create a new :term:`strong reference` to:const:"
33+
"`NotImplemented`and return it)."
3434
msgstr""
3535

3636
#:c-api/object.rst:24

‎c-api/weakref.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2023-09-18 19:05+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-06-01 00:16+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1212
"Last-Translator:\n"
1313
"Language-Team:TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgid ""
5151
"a callable object that receives notification when *ob* is garbage collected; "
5252
"it should accept a single parameter, which will be the weak reference object "
5353
"itself. *callback* may also be ``None`` or ``NULL``. If *ob* is not a "
54-
"weaklyreferencable object, or if *callback* is not callable, ``None``, or "
54+
"weaklyreferenceable object, or if *callback* is not callable, ``None``, or "
5555
"``NULL``, this will return ``NULL`` and raise :exc:`TypeError`."
5656
msgstr""
5757

@@ -63,7 +63,7 @@ msgid ""
6363
"can be a callable object that receives notification when *ob* is garbage "
6464
"collected; it should accept a single parameter, which will be the weak "
6565
"reference object itself. *callback* may also be ``None`` or ``NULL``. If "
66-
"*ob* is not a weaklyreferencable object, or if *callback* is not callable, "
66+
"*ob* is not a weaklyreferenceable object, or if *callback* is not callable, "
6767
"``None``, or ``NULL``, this will return ``NULL`` and raise :exc:`TypeError`."
6868
msgstr""
6969

‎extending/extending.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2024-02-24 17:22+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-06-01 00:16+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1212
"Last-Translator:\n"
1313
"Language-Team:TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -753,7 +753,7 @@ msgid ""
753753
"memory it occupies cannot be reused until the program terminates. This is "
754754
"called a :dfn:`memory leak`. On the other hand, if a program calls :c:func:"
755755
"`free` for a block and then continues to use the block, it creates a "
756-
"conflict withre-use of the block through another :c:func:`malloc` call. "
756+
"conflict withreuse of the block through another :c:func:`malloc` call. "
757757
"This is called :dfn:`using freed memory`. It has the same bad consequences "
758758
"as referencing uninitialized data --- core dumps, wrong results, mysterious "
759759
"crashes."

‎extending/newtypes.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2024-05-0121:53+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-06-0100:16+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1212
"Last-Translator:\n"
1313
"Language-Team:TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr ""
521521

522522
#:extending/newtypes.rst:548
523523
msgid""
524-
"For an object to be weaklyreferencable, the extension type must set the "
524+
"For an object to be weaklyreferenceable, the extension type must set the "
525525
"``Py_TPFLAGS_MANAGED_WEAKREF`` bit of the :c:member:`~PyTypeObject.tp_flags` "
526526
"field. The legacy :c:member:`~PyTypeObject.tp_weaklistoffset` field should "
527527
"be left as zero."

‎faq/general.po

Lines changed: 19 additions & 19 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2024-04-01 00:17+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-06-01 00:16+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1212
"Last-Translator:\n"
1313
"Language-Team:TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -187,32 +187,32 @@ msgid ""
187187
"packages of interest to you."
188188
msgstr""
189189

190-
#:faq/general.rst:126
190+
#:faq/general.rst:128
191191
msgid"How does the Python version numbering scheme work?"
192192
msgstr""
193193

194-
#:faq/general.rst:128
194+
#:faq/general.rst:130
195195
msgid"Python versions are numbered\"A.B.C\" or\"A.B\":"
196196
msgstr""
197197

198-
#:faq/general.rst:130
198+
#:faq/general.rst:132
199199
msgid""
200200
"*A* is the major version number -- it is only incremented for really major "
201201
"changes in the language."
202202
msgstr""
203203

204-
#:faq/general.rst:132
204+
#:faq/general.rst:134
205205
msgid""
206206
"*B* is the minor version number -- it is incremented for less earth-"
207207
"shattering changes."
208208
msgstr""
209209

210-
#:faq/general.rst:134
210+
#:faq/general.rst:136
211211
msgid""
212212
"*C* is the micro version number -- it is incremented for each bugfix release."
213213
msgstr""
214214

215-
#:faq/general.rst:136
215+
#:faq/general.rst:138
216216
msgid""
217217
"Not all releases are bugfix releases. In the run-up to a new feature "
218218
"release, a series of development releases are made, denoted as alpha, beta, "
@@ -223,31 +223,31 @@ msgid ""
223223
"changes except as needed to fix critical bugs."
224224
msgstr""
225225

226-
#:faq/general.rst:144
226+
#:faq/general.rst:146
227227
msgid"Alpha, beta and release candidate versions have an additional suffix:"
228228
msgstr""
229229

230-
#:faq/general.rst:146
230+
#:faq/general.rst:148
231231
msgid"The suffix for an alpha version is\"aN\" for some small number *N*."
232232
msgstr""
233233

234-
#:faq/general.rst:147
234+
#:faq/general.rst:149
235235
msgid"The suffix for a beta version is\"bN\" for some small number *N*."
236236
msgstr""
237237

238-
#:faq/general.rst:148
238+
#:faq/general.rst:150
239239
msgid""
240240
"The suffix for a release candidate version is\"rcN\" for some small number "
241241
"*N*."
242242
msgstr""
243243

244-
#:faq/general.rst:150
244+
#:faq/general.rst:152
245245
msgid""
246246
"In other words, all versions labeled *2.0aN* precede the versions labeled "
247247
"*2.0bN*, which precede versions labeled *2.0rcN*, and *those* precede 2.0."
248248
msgstr""
249249

250-
#:faq/general.rst:153
250+
#:faq/general.rst:155
251251
msgid""
252252
"You may also find version numbers with a\"+\" suffix, e.g.\"2.2+\". These "
253253
"are unreleased versions, built directly from the CPython development "
@@ -256,7 +256,7 @@ msgid ""
256256
"e.g.\"2.4a0\"."
257257
msgstr""
258258

259-
#:faq/general.rst:158
259+
#:faq/general.rst:160
260260
msgid""
261261
"See the `Developer's Guide <https://devguide.python.org/developer-workflow/"
262262
"development-cycle/>`__ for more information about the development cycle, "
@@ -265,33 +265,33 @@ msgid ""
265265
"and :data:`sys.version_info`."
266266
msgstr""
267267

268-
#:faq/general.rst:167
268+
#:faq/general.rst:169
269269
msgid"How do I obtain a copy of the Python source?"
270270
msgstr""
271271

272-
#:faq/general.rst:169
272+
#:faq/general.rst:171
273273
msgid""
274274
"The latest Python source distribution is always available from python.org, "
275275
"at https://www.python.org/downloads/. The latest development sources can be "
276276
"obtained at https://github.com/python/cpython/."
277277
msgstr""
278278

279-
#:faq/general.rst:173
279+
#:faq/general.rst:175
280280
msgid""
281281
"The source distribution is a gzipped tar file containing the complete C "
282282
"source, Sphinx-formatted documentation, Python library modules, example "
283283
"programs, and several useful pieces of freely distributable software. The "
284284
"source will compile and run out of the box on most UNIX platforms."
285285
msgstr""
286286

287-
#:faq/general.rst:178
287+
#:faq/general.rst:180
288288
msgid""
289289
"Consult the `Getting Started section of the Python Developer's Guide "
290290
"<https://devguide.python.org/setup/>`__ for more information on getting the "
291291
"source code and compiling it."
292292
msgstr""
293293

294-
#:faq/general.rst:184
294+
#:faq/general.rst:186
295295
msgid"How do I get documentation on Python?"
296296
msgstr""
297297

‎glossary.po

Lines changed: 7 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
66
msgstr ""
77
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
88
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
9-
"POT-Creation-Date:2024-05-0121:53+0000\n"
9+
"POT-Creation-Date:2024-06-0100:16+0000\n"
1010
"PO-Revision-Date:2022-12-28 16:12-0500\n"
1111
"Last-Translator:\n"
1212
"Language-Team:TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -1024,18 +1024,20 @@ msgstr ""
10241024
"nesne."
10251025

10261026
#:glossary.rst:436
1027+
#,fuzzy
10271028
msgid""
1028-
"Since Python 3.3, thereare two types of finder: :term:`meta path finders "
1029-
"<meta path finder>`for use with :data:`sys.meta_path`, and :term:`path "
1030-
"entryfinders <path entryfinder>` for use with :data:`sys.path_hooks`."
1029+
"Thereare two types of finder: :term:`meta path finders <meta path finder>` "
1030+
"for use with :data:`sys.meta_path`, and :term:`path entry finders <path "
1031+
"entry finder>` for use with :data:`sys.path_hooks`."
10311032
msgstr""
10321033
"Python 3.3'ten beri, iki çeşit bulucu vardır: :data:`sys.meta_path` ile "
10331034
"kullanılmak üzere :term:`meta yol bulucular <meta path finder>`, ve :data:"
10341035
"`sys.path_hooks` ile kullanılmak üzere :term:`yol girişi bulucular <path "
10351036
"entry finder>`."
10361037

10371038
#:glossary.rst:440
1038-
msgid"See :pep:`302`, :pep:`420` and :pep:`451` for much more detail."
1039+
#,fuzzy
1040+
msgid"See :ref:`importsystem` and :mod:`importlib` for much more detail."
10391041
msgstr"Daha fazla ayrıntı için :pep:`302`, :pep:`420` ve :pep:`451` bakın."
10401042

10411043
#:glossary.rst:441

‎howto/mro.po

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2024-05-0121:53+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2024-06-0100:16+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"Last-Translator:FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14-
"Language-Team:LANGUAGE <LL@li.org>\n"
14+
"Language-Team:TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
15+
"Language:tr\n"
1516
"MIME-Version:1.0\n"
1617
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
1718
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
@@ -435,7 +436,7 @@ msgstr ""
435436
#:howto/mro.rst:428
436437
msgid""
437438
"As a general rule, hierarchies such as the previous one should be avoided, "
438-
"since it is unclear if F should override E orviceversa. Python 2.3 solves "
439+
"since it is unclear if F should override E orvice-versa. Python 2.3 solves "
439440
"the ambiguity by raising an exception in the creation of class G, "
440441
"effectively stopping the programmer from generating ambiguous hierarchies. "
441442
"The reason for that is that the C3 algorithm fails when the merge::"

‎howto/pyporting.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2024-02-24 17:22+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-06-01 00:16+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1212
"Last-Translator:\n"
1313
"Language-Team:TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -49,8 +49,8 @@ msgstr ""
4949

5050
#:howto/pyporting.rst:21
5151
msgid""
52-
"Since Python 3.13 the original porting guide was discontinued. You can find "
53-
"the old guide in the `archive <https://docs.python.org/3.12/howto/pyporting."
52+
"Since Python 3.11 the original porting guide was discontinued. You can find "
53+
"the old guide in the `archive <https://docs.python.org/3.10/howto/pyporting."
5454
"html>`_."
5555
msgstr""
5656

‎howto/urllib2.po

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2024-02-24 17:22+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-06-01 00:16+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1212
"Last-Translator:\n"
1313
"Language-Team:TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -573,5 +573,6 @@ msgstr ""
573573
#:howto/urllib2.rst:596
574574
msgid""
575575
"urllib opener for SSL proxy (CONNECT method): `ASPN Cookbook Recipe <https://"
576-
"code.activestate.com/recipes/456195/>`_."
576+
"code.activestate.com/recipes/456195-urrlib2-opener-for-ssl-proxy-connect-"
577+
"method/>`_."
577578
msgstr""

‎library/__future__.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2024-05-0121:53+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-06-0100:16+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1212
"Last-Translator:\n"
1313
"Language-Team:TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
1717
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
1818

1919
#:library/__future__.rst:2
20-
msgid":mod:`__future__` --- Future statement definitions"
20+
msgid":mod:`!__future__` --- Future statement definitions"
2121
msgstr""
2222

2323
#:library/__future__.rst:7

‎library/__main__.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2023-10-05 21:24+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-06-01 00:16+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1212
"Last-Translator:\n"
1313
"Language-Team:TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
1717
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
1818

1919
#:library/__main__.rst:2
20-
msgid":mod:`__main__` --- Top-level code environment"
20+
msgid":mod:`!__main__` --- Top-level code environment"
2121
msgstr""
2222

2323
#:library/__main__.rst:10

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp