Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitc3e76b9

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent617708d commitc3e76b9

File tree

6 files changed

+72
-60
lines changed

6 files changed

+72
-60
lines changed

‎about.po‎

Lines changed: 8 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-09-16 17:23+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-09-17 14:21+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
2323
"Plural-Forms:nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2424

2525
msgid"About this documentation"
26-
msgstr""
26+
msgstr"Om denna dokumentationen"
2727

2828
msgid""
2929
"Python's documentation is generated from `reStructuredText`_ sources using "
@@ -39,12 +39,14 @@ msgid ""
3939
msgstr""
4040

4141
msgid"Many thanks go to:"
42-
msgstr""
42+
msgstr"Stort tack till..:"
4343

4444
msgid""
4545
"Fred L. Drake, Jr., the creator of the original Python documentation toolset "
4646
"and author of much of the content;"
4747
msgstr""
48+
"Fred L. Drake, Jr, skaparen av det ursprungliga Python-"
49+
"dokumentationsverktyget och författare till mycket av innehållet;"
4850

4951
msgid""
5052
"the `Docutils <https://docutils.sourceforge.io/>`_ project for creating "
@@ -55,9 +57,11 @@ msgid ""
5557
"Fredrik Lundh for his Alternative Python Reference project from which Sphinx "
5658
"got many good ideas."
5759
msgstr""
60+
"Fredrik Lundh för hans Alternative Python Reference-projekt från vilket "
61+
"Sphinx fick många bra idéer."
5862

5963
msgid"Contributors to the Python documentation"
60-
msgstr""
64+
msgstr"Bidragsgivare till Python-dokumentationen"
6165

6266
msgid""
6367
"Many people have contributed to the Python language, the Python standard "

‎bugs.po‎

Lines changed: 6 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-09-16 17:23+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-09-17 14:21+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
16-
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator:Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025\n"
1718
"Language-Team:Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"sv/)\n"
1920
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgid ""
3839
msgstr""
3940

4041
msgid"Documentation bugs"
41-
msgstr""
42+
msgstr"Dokumentationsbuggar"
4243

4344
msgid""
4445
"If you find a bug in this documentation or would like to propose an "
@@ -59,15 +60,15 @@ msgid ""
5960
msgstr""
6061

6162
msgid"`Documentation bugs`_"
62-
msgstr""
63+
msgstr"`Documentation bugs`_"
6364

6465
msgid""
6566
"A list of documentation bugs that have been submitted to the Python issue "
6667
"tracker."
6768
msgstr""
6869

6970
msgid"`Issue Tracking <https://devguide.python.org/tracker/>`_"
70-
msgstr""
71+
msgstr"`Problemhanteraren <https://devguide.python.org/tracker/>`_"
7172

7273
msgid""
7374
"Overview of the process involved in reporting an improvement on the tracker."

‎c-api/abstract.po‎

Lines changed: 8 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-09-16 17:23+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-09-17 14:21+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
16-
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator:Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025\n"
1718
"Language-Team:Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"sv/)\n"
1920
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -23,14 +24,18 @@ msgstr ""
2324
"Plural-Forms:nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2425

2526
msgid"Abstract Objects Layer"
26-
msgstr""
27+
msgstr"Lager för abstrakta objekt"
2728

2829
msgid""
2930
"The functions in this chapter interact with Python objects regardless of "
3031
"their type, or with wide classes of object types (e.g. all numerical types, "
3132
"or all sequence types). When used on object types for which they do not "
3233
"apply, they will raise a Python exception."
3334
msgstr""
35+
"Funktionerna i detta kapitel interagerar med Python-objekt oavsett typ, "
36+
"eller med breda klasser av objekttyper (t.ex. alla numeriska typer eller "
37+
"alla sekvenstyper). När de används på objekttyper som de inte är "
38+
"tillämpliga för, kommer de att ge generera ett Python-undantag."
3439

3540
msgid""
3641
"It is not possible to use these functions on objects that are not properly "

‎c-api/allocation.po‎

Lines changed: 9 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-09-16 17:23+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-09-17 14:21+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
16-
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator:Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025\n"
1718
"Language-Team:Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"sv/)\n"
1920
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -107,16 +108,16 @@ msgid "PyObject *foo = PyObject_CallNoArgs((PyObject *)&PyFoo_Type);"
107108
msgstr""
108109

109110
msgid":c:func:`PyObject_Free`"
110-
msgstr""
111+
msgstr":c:func:`PyObject_Free`"
111112

112113
msgid":c:macro:`PyObject_GC_New`"
113-
msgstr""
114+
msgstr":c:macro:`PyObject_GC_New`"
114115

115116
msgid":c:func:`PyType_GenericAlloc`"
116-
msgstr""
117+
msgstr":c:func:`PyType_GenericAlloc`"
117118

118119
msgid":c:member:`~PyTypeObject.tp_alloc`"
119-
msgstr""
120+
msgstr":c:member:`~PyTypeObject.tp_alloc`"
120121

121122
msgid"Like :c:macro:`PyObject_New` except:"
122123
msgstr""
@@ -152,7 +153,7 @@ msgid ""
152153
msgstr""
153154

154155
msgid":c:macro:`PyObject_GC_NewVar`"
155-
msgstr""
156+
msgstr":c:macro:`PyObject_GC_NewVar`"
156157

157158
msgid"Same as :c:func:`PyObject_Free`."
158159
msgstr""
@@ -164,7 +165,7 @@ msgid ""
164165
msgstr""
165166

166167
msgid":ref:`moduleobjects`"
167-
msgstr""
168+
msgstr":ref:`moduleobjects`"
168169

169170
msgid"To allocate and create extension modules."
170171
msgstr""

‎c-api/apiabiversion.po‎

Lines changed: 38 additions & 37 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-09-16 17:23+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-09-17 14:21+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
16-
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator:Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025\n"
1718
"Language-Team:Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"sv/)\n"
1920
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -39,10 +40,10 @@ msgid ""
3940
msgstr""
4041

4142
msgid"The ``3`` in ``3.4.1a2``."
42-
msgstr""
43+
msgstr"``3`` i ``3.4.1a2``."
4344

4445
msgid"The ``4`` in ``3.4.1a2``."
45-
msgstr""
46+
msgstr"``4`` i ``3.4.1a2``."
4647

4748
msgid"The ``1`` in ``3.4.1a2``."
4849
msgstr""
@@ -65,7 +66,7 @@ msgid ""
6566
msgstr""
6667

6768
msgid"Run-time version"
68-
msgstr""
69+
msgstr"Körtidsversion"
6970

7071
msgid""
7172
"The Python runtime version number encoded in a single constant integer. See :"
@@ -86,13 +87,13 @@ msgid ""
8687
msgstr""
8788

8889
msgid"Argument"
89-
msgstr""
90+
msgstr"Argument"
9091

9192
msgid"No. of bits"
92-
msgstr""
93+
msgstr"Antal bitar"
9394

9495
msgid"Bit mask"
95-
msgstr""
96+
msgstr"Bitmask"
9697

9798
msgid"Bit shift"
9899
msgstr""
@@ -101,25 +102,25 @@ msgid "Example values"
101102
msgstr""
102103

103104
msgid"``3.4.1a2``"
104-
msgstr""
105+
msgstr"``3.4.1a2``"
105106

106107
msgid"``3.10.0``"
107-
msgstr""
108+
msgstr"``3.10.0``"
108109

109110
msgid"*major*"
110-
msgstr""
111+
msgstr"*major*"
111112

112113
msgid"8"
113-
msgstr""
114+
msgstr"8"
114115

115116
msgid"``0xFF000000``"
116-
msgstr""
117+
msgstr"``0xFF000000``"
117118

118119
msgid"24"
119-
msgstr""
120+
msgstr"24"
120121

121122
msgid"``0x03``"
122-
msgstr""
123+
msgstr"``0x03``"
123124

124125
msgid"*minor*"
125126
msgstr""
@@ -128,61 +129,61 @@ msgid "``0x00FF0000``"
128129
msgstr""
129130

130131
msgid"16"
131-
msgstr""
132+
msgstr"16"
132133

133134
msgid"``0x04``"
134-
msgstr""
135+
msgstr"``0x04``"
135136

136137
msgid"``0x0A``"
137-
msgstr""
138+
msgstr"``0x0A``"
138139

139140
msgid"*micro*"
140141
msgstr""
141142

142143
msgid"``0x0000FF00``"
143-
msgstr""
144+
msgstr"``0x0000FF00``"
144145

145146
msgid"``0x01``"
146-
msgstr""
147+
msgstr"``0x01``"
147148

148149
msgid"``0x00``"
149-
msgstr""
150+
msgstr"``0x00``"
150151

151152
msgid"*release_level*"
152-
msgstr""
153+
msgstr"*release_level*"
153154

154155
msgid"4"
155-
msgstr""
156+
msgstr"4"
156157

157158
msgid"``0x000000F0``"
158-
msgstr""
159+
msgstr"``0x000000F0``"
159160

160161
msgid"``0xA``"
161-
msgstr""
162+
msgstr"``0xA``"
162163

163164
msgid"``0xF``"
164-
msgstr""
165+
msgstr"``0xF``"
165166

166167
msgid"*release_serial*"
167-
msgstr""
168+
msgstr"*release_serial*"
168169

169170
msgid"``0x0000000F``"
170-
msgstr""
171+
msgstr"``0x0000000F``"
171172

172173
msgid"0"
173-
msgstr""
174+
msgstr"0"
174175

175176
msgid"``0x2``"
176-
msgstr""
177+
msgstr"``0x2``"
177178

178179
msgid"``0x0``"
179-
msgstr""
180+
msgstr"``0x0``"
180181

181182
msgid"For example:"
182-
msgstr""
183+
msgstr"Till exempel:"
183184

184185
msgid"Version"
185-
msgstr""
186+
msgstr"Version"
186187

187188
msgid"``Py_PACK_FULL_VERSION`` arguments"
188189
msgstr""
@@ -191,16 +192,16 @@ msgid "Encoded version"
191192
msgstr""
192193

193194
msgid"``(3, 4, 1, 0xA, 2)``"
194-
msgstr""
195+
msgstr"``(3, 4, 1, 0xA, 2)``"
195196

196197
msgid"``0x030401a2``"
197-
msgstr""
198+
msgstr"``0x030401a2``"
198199

199200
msgid"``(3, 10, 0, 0xF, 0)``"
200-
msgstr""
201+
msgstr"``(3, 10, 0, 0xF, 0)```"
201202

202203
msgid"``0x030a00f0``"
203-
msgstr""
204+
msgstr"``0x030a00f0``"
204205

205206
msgid""
206207
"Out-of range bits in the arguments are ignored. That is, the macro can be "

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp