@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111msgstr ""
1212"Project-Id-Version :Python 3.14\n "
1313"Report-Msgid-Bugs-To :\n "
14- "POT-Creation-Date :2025-10-05 14:11 +0000\n "
14+ "POT-Creation-Date :2025-10-27 14:15 +0000\n "
1515"PO-Revision-Date :2025-09-16 00:00+0000\n "
1616"Last-Translator :python-doc bot, 2025\n "
1717"Language-Team :Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ "
@@ -29,8 +29,9 @@ msgid "Register a new codec search function."
2929msgstr ""
3030
3131msgid ""
32- "As side effect, this tries to load the :mod:`!encodings` package, if not yet "
33- "done, to make sure that it is always first in the list of search functions."
32+ "As a side effect, this tries to load the :mod:`!encodings` package, if not "
33+ "yet done, to make sure that it is always first in the list of search "
34+ "functions."
3435msgstr ""
3536
3637msgid ""
@@ -61,7 +62,7 @@ msgid ""
6162"*object* is passed through the decoder function found for the given "
6263"*encoding* using the error handling method defined by *errors*. *errors* "
6364"may be ``NULL`` to use the default method defined for the codec. Raises a :"
64- "exc:`LookupError` if noencoder can be found."
65+ "exc:`LookupError` if nodecoder can be found."
6566msgstr ""
6667
6768msgid "Codec lookup API"