@@ -39,10 +39,10 @@ msgid ""
3939"pointer, or ``-1`` if they return an integer (exception: the ``PyArg_*`` "
4040"functions return ``1`` for success and ``0`` for failure)."
4141msgstr ""
42- ":c:data:`errno` As funções descritas nesse capítulo permitem você tratar e "
43- "gerar exceções em Python. É importante entender alguns princípios básicos no "
44- "tratamento de exceção no Python. Funciona de forma parecida com a variável "
45- "POSIX : existe um indicador global (por thread) do último erro ocorrido. A "
42+ "As funções descritas nesse capítulo permitem você tratar e gerar exceções em "
43+ "Python. É importante entender alguns princípios básicos no tratamento de "
44+ "exceções no Python. Funciona de forma parecida com a variávelPOSIX :c:data: "
45+ "`errno` : existe um indicador global (por thread) do último erro ocorrido. A "
4646"maioria das funções da API C não o zera ao obter sucesso, mas o define para "
4747"indicar a causa do erro ao falhar. A maioria das funções da API retorna um "
4848"indicador de erro, geralmente, ``NULL`` se eles devem retornar um ponteiro, "