Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit63b7d4a

Browse files
Update translation
Co-Authored-By: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>
1 parentae273b6 commit63b7d4a

File tree

3 files changed

+51
-6
lines changed

3 files changed

+51
-6
lines changed

‎library/dis.po‎

Lines changed: 47 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-08-27 16:11+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2025-09-29 15:46+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2025-07-18 19:58+0000\n"
1616
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1717
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Remove o item no topo da pilha::"
683683

684684
#:../../library/dis.rst:451
685685
msgid"STACK.pop()"
686-
msgstr""
686+
msgstr"STACK.pop()"
687687

688688
#:../../library/dis.rst:456
689689
msgid""
@@ -709,6 +709,8 @@ msgid ""
709709
"assert i > 0\n"
710710
"STACK.append(STACK[-i])"
711711
msgstr""
712+
"assert i > 0\n"
713+
"STACK.append(STACK[-i])"
712714

713715
#:../../library/dis.rst:484
714716
msgid"Swap the top of the stack with the i-th element::"
@@ -824,6 +826,9 @@ msgid ""
824826
"lhs = STACK.pop()\n"
825827
"STACK.append(lhs op rhs)"
826828
msgstr""
829+
"rhs = STACK.pop()\n"
830+
"lhs = STACK.pop()\n"
831+
"STACK.append(lhs op rhs)"
827832

828833
#:../../library/dis.rst:567../../library/dis.rst:576
829834
#:../../library/dis.rst:586../../library/dis.rst:594
@@ -849,13 +854,20 @@ msgid ""
849854
"value = STACK.pop()\n"
850855
"container[key] = value"
851856
msgstr""
857+
"key = STACK.pop()\n"
858+
"container = STACK.pop()\n"
859+
"value = STACK.pop()\n"
860+
"container[key] = value"
852861

853862
#:../../library/dis.rst:588
854863
msgid""
855864
"key = STACK.pop()\n"
856865
"container = STACK.pop()\n"
857866
"del container[key]"
858867
msgstr""
868+
"key = STACK.pop()\n"
869+
"container = STACK.pop()\n"
870+
"del container[key]"
859871

860872
#:../../library/dis.rst:596
861873
msgid""
@@ -864,6 +876,10 @@ msgid ""
864876
"container = STACK.pop()\n"
865877
"STACK.append(container[start:end])"
866878
msgstr""
879+
"end = STACK.pop()\n"
880+
"start = STACK.pop()\n"
881+
"container = STACK.pop()\n"
882+
"STACK.append(container[start:end])"
867883

868884
#:../../library/dis.rst:608
869885
msgid""
@@ -873,6 +889,11 @@ msgid ""
873889
"values = STACK.pop()\n"
874890
"container[start:end] = value"
875891
msgstr""
892+
"end = STACK.pop()\n"
893+
"start = STACK.pop()\n"
894+
"container = STACK.pop()\n"
895+
"values = STACK.pop()\n"
896+
"container[start:end] = value"
876897

877898
#:../../library/dis.rst:617
878899
msgid"**Coroutine opcodes**"
@@ -978,6 +999,8 @@ msgid ""
978999
"item = STACK.pop()\n"
9791000
"set.add(STACK[-i], item)"
9801001
msgstr""
1002+
"item = STACK.pop()\n"
1003+
"set.add(STACK[-i], item)"
9811004

9821005
#:../../library/dis.rst:699
9831006
msgid"Used to implement set comprehensions."
@@ -988,6 +1011,8 @@ msgid ""
9881011
"item = STACK.pop()\n"
9891012
"list.append(STACK[-i], item)"
9901013
msgstr""
1014+
"item = STACK.pop()\n"
1015+
"list.append(STACK[-i], item)"
9911016

9921017
#:../../library/dis.rst:709
9931018
msgid"Used to implement list comprehensions."
@@ -999,6 +1024,9 @@ msgid ""
9991024
"key = STACK.pop()\n"
10001025
"dict.__setitem__(STACK[-i], key, value)"
10011026
msgstr""
1027+
"value = STACK.pop()\n"
1028+
"key = STACK.pop()\n"
1029+
"dict.__setitem__(STACK[-i], key, value)"
10021030

10031031
#:../../library/dis.rst:720
10041032
msgid"Used to implement dict comprehensions."
@@ -1173,6 +1201,8 @@ msgid ""
11731201
"Perform ``STACK.append(len(STACK[-1]))``. Used in :keyword:`match` "
11741202
"statements where comparison with structure of pattern is needed."
11751203
msgstr""
1204+
"Executa ``STACK.append(len(STACK[-1]))``. Usado em instruções :keyword:"
1205+
"`match` onde a comparação com a estrutura do padrão é necessária."
11761206

11771207
#:../../library/dis.rst:861
11781208
msgid""
@@ -1253,6 +1283,8 @@ msgid ""
12531283
"assert(len(STACK[-1]) == count)\n"
12541284
"STACK.extend(STACK.pop()[:-count-1:-1])"
12551285
msgstr""
1286+
"assert(len(STACK[-1]) == count)\n"
1287+
"STACK.extend(STACK.pop()[:-count-1:-1])"
12561288

12571289
#:../../library/dis.rst:916
12581290
msgid""
@@ -1302,6 +1334,9 @@ msgid ""
13021334
"value = STACK.pop()\n"
13031335
"obj.name = value"
13041336
msgstr""
1337+
"obj = STACK.pop()\n"
1338+
"value = STACK.pop()\n"
1339+
"obj.name = value"
13051340

13061341
#:../../library/dis.rst:941
13071342
msgid""
@@ -1316,6 +1351,8 @@ msgid ""
13161351
"obj = STACK.pop()\n"
13171352
"del obj.name"
13181353
msgstr""
1354+
"obj = STACK.pop()\n"
1355+
"del obj.name"
13191356

13201357
#:../../library/dis.rst:951
13211358
msgid""
@@ -1353,6 +1390,9 @@ msgid ""
13531390
"prepare namespace dictionaries for :opcode:`LOAD_FROM_DICT_OR_DEREF` and :"
13541391
"opcode:`LOAD_FROM_DICT_OR_GLOBALS`."
13551392
msgstr""
1393+
"Envia uma referência ao dicionário local para a pilha. Isso é usado para "
1394+
"preparar dicionários de espaço de nomes para :opcode:"
1395+
"`LOAD_FROM_DICT_OR_DEREF` e :opcode:`LOAD_FROM_DICT_OR_GLOBALS`."
13561396

13571397
#:../../library/dis.rst:987
13581398
msgid""
@@ -1362,6 +1402,11 @@ msgid ""
13621402
"variables in :ref:`annotation scopes <annotation-scopes>` within class "
13631403
"bodies."
13641404
msgstr""
1405+
"Extrai um mapeamento da pilha e procura o valor de ``co_names[namei]``. Se o "
1406+
"nome não for encontrado, procura-o nas variáveis ​​globais e, em seguida, nas "
1407+
"variáveis embutidas, semelhante a :opcode:`LOAD_GLOBAL`. Isso é usado para "
1408+
"carregar variáveis ​​globais em :ref:`escopos de anotação <annotation-scopes>` "
1409+
"dentro dos corpos de classe."
13651410

13661411
#:../../library/dis.rst:998
13671412
msgid""

‎potodo.md‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -67,7 +67,7 @@
6767

6868

6969

70-
#library (65.47% done)
70+
#library (65.51% done)
7171

7272
- 2to3.po 121 / 132 ( 91.0% translated).
7373
- array.po 80 / 84 ( 95.0% translated).
@@ -101,7 +101,7 @@
101101
- datetime.po 633 / 637 ( 99.0% translated).
102102
- dbm.po 85 / 87 ( 97.0% translated).
103103
- difflib.po 14 / 140 ( 10.0% translated).
104-
- dis.po182 / 357 (50.0% translated).
104+
- dis.po198 / 357 (55.0% translated).
105105
- doctest.po 98 / 367 ( 26.0% translated).
106106
- email.compat32-message.po 6 / 115 ( 5.0% translated).
107107
- email.contentmanager.po 9 / 42 ( 21.0% translated).
@@ -239,5 +239,5 @@
239239
- 3.7.po 252 / 568 ( 44.0% translated).
240240

241241

242-
#TOTAL (70.21% done)
242+
#TOTAL (70.24% done)
243243

‎stats.json‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"completion":"70.21%","translated":43540,"entries":62010,"updated_at":"2025-09-29T23:42:03+00:00Z"}
1+
{"completion":"70.24%","translated":43556,"entries":62010,"updated_at":"2025-09-30T23:42:53+00:00Z"}

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp