Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit5f2c562

Browse files
Update translation
Co-Authored-By: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>
1 parentddd8a20 commit5f2c562

File tree

7 files changed

+12651
-12665
lines changed

7 files changed

+12651
-12665
lines changed

‎library/mimetypes.po‎

Lines changed: 10 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -328,6 +328,16 @@ msgid ""
328328
">>> mimetypes.types_map['.tgz']\n"
329329
"'application/x-tar-gz'"
330330
msgstr""
331+
">>> import mimetypes\n"
332+
">>> mimetypes.init()\n"
333+
">>> mimetypes.knownfiles\n"
334+
"['/etc/mime.types', '/etc/httpd/mime.types', ... ]\n"
335+
">>> mimetypes.suffix_map['.tgz']\n"
336+
"'.tar.gz'\n"
337+
">>> mimetypes.encodings_map['.gz']\n"
338+
"'gzip'\n"
339+
">>> mimetypes.types_map['.tgz']\n"
340+
"'application/x-tar-gz'"
331341

332342
#:../../library/mimetypes.rst:193
333343
msgid"MimeTypes Objects"

‎library/os.po‎

Lines changed: 7 additions & 26 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version:Python 3.13\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-09-17 03:50+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-09-22 15:24+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date:2025-09-15 01:04+0000\n"
1717
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1818
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -2746,17 +2746,9 @@ msgid ""
27462746
"functions in the :mod:`os` module must be a string specifying a file path. "
27472747
"However, some functions now alternatively accept an open file descriptor for "
27482748
"their *path* argument. The function will then operate on the file referred "
2749-
"to by the descriptor. (For POSIX systems, Python will call the variant of "
2750-
"the function prefixed with ``f`` (e.g. call ``fchdir`` instead of "
2751-
"``chdir``).)"
2752-
msgstr""
2753-
"**especificar um descritor de arquivo:** normalmente o argumento *path* "
2754-
"fornecido para funções no módulo :mod:`os` deve ser uma string especificando "
2755-
"um caminho de arquivo. No entanto, algumas funções agora aceitam "
2756-
"alternativamente um descritor de arquivo aberto para seu argumento *path*. A "
2757-
"função então operará no arquivo referido pelo descritor. (Para sistemas "
2758-
"POSIX, Python irá chamar a variante da função prefixada com ``f`` (por "
2759-
"exemplo, chamar ``fchdir`` em vez de ``chdir``).)"
2749+
"to by the descriptor. For POSIX systems, Python will call the variant of the "
2750+
"function prefixed with ``f`` (e.g. call ``fchdir`` instead of ``chdir``)."
2751+
msgstr""
27602752

27612753
#:../../library/os.rst:1943
27622754
msgid""
@@ -2784,18 +2776,11 @@ msgid ""
27842776
"**paths relative to directory descriptors:** If *dir_fd* is not ``None``, it "
27852777
"should be a file descriptor referring to a directory, and the path to "
27862778
"operate on should be relative; path will then be relative to that "
2787-
"directory. If the path is absolute, *dir_fd* is ignored.(For POSIX "
2779+
"directory. If the path is absolute, *dir_fd* is ignored. For POSIX "
27882780
"systems, Python will call the variant of the function with an ``at`` suffix "
27892781
"and possibly prefixed with ``f`` (e.g. call ``faccessat`` instead of "
27902782
"``access``)."
27912783
msgstr""
2792-
"**caminhos relativos aos descritores de diretório:** se *dir_fd* não for "
2793-
"``None``, deve ser um descritor de arquivo referindo-se a um diretório, e o "
2794-
"caminho para operar deve ser relativo; o caminho será relativo a esse "
2795-
"diretório. Se o caminho for absoluto, *dir_fd* será ignorado. (Para sistemas "
2796-
"POSIX, Python irá chamar a variante da função com um sufixo ``at`` e "
2797-
"possivelmente prefixado com ``f`` (por exemplo, chamar ``faccessat`` ao "
2798-
"invés de ``access``)."
27992784

28002785
#:../../library/os.rst:1960
28012786
msgid""
@@ -2812,13 +2797,9 @@ msgid ""
28122797
"**not following symlinks:** If *follow_symlinks* is ``False``, and the last "
28132798
"element of the path to operate on is a symbolic link, the function will "
28142799
"operate on the symbolic link itself rather than the file pointed to by the "
2815-
"link.(For POSIX systems, Python will call the ``l...`` variant of the "
2816-
"function.)"
2800+
"link. For POSIX systems, Python will call the ``l...`` variant of the "
2801+
"function."
28172802
msgstr""
2818-
"**não seguir links simbólicos:** se *follow_symlinks* for ``False``, e o "
2819-
"último elemento do caminho para operar for um link simbólico, a função irá "
2820-
"operar no próprio link simbólico ao invés do arquivo apontado pelo link. "
2821-
"(Para sistemas POSIX, Python irá chamar a variante ``l...`` da função.)"
28222803

28232804
#:../../library/os.rst:1972
28242805
msgid""

‎library/stdtypes.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10068,7 +10068,7 @@ msgid ""
1006810068
"In type annotations, such as :ref:`callable arguments <annotating-"
1006910069
"callables>` or :ref:`tuple elements <annotating-tuples>`."
1007010070
msgstr""
10071-
"Em anotações de tipo, como :ref:`argumentos chamáveis​​<annotating-"
10071+
"Em anotações de tipo, como :ref:`argumentos chamáveis <annotating-"
1007210072
"callables>` ou :ref:`elementos de tupla <annotating-tuples>`."
1007310073

1007410074
#:../../library/stdtypes.rst:5744

‎potodo.md‎

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -64,7 +64,7 @@
6464

6565

6666

67-
#library (66.67% done)
67+
#library (66.66% done)
6868

6969
- asyncio-dev.po 16 / 54 ( 29.0% translated).
7070
- asyncio-eventloop.po 308 / 412 ( 74.0% translated).
@@ -124,11 +124,12 @@
124124
- logging.handlers.po 51 / 274 ( 18.0% translated).
125125
- logging.po 100 / 369 ( 27.0% translated).
126126
- mailbox.po 10 / 307 ( 3.0% translated).
127-
- mimetypes.po36 / 54 (66.0% translated).
127+
- mimetypes.po37 / 54 (68.0% translated).
128128
- mmap.po 23 / 65 ( 35.0% translated).
129129
- msvcrt.po 29 / 46 ( 63.0% translated).
130130
- multiprocessing.po 339 / 603 ( 56.0% translated).
131131
- numbers.po 33 / 35 ( 94.0% translated).
132+
- os.po 1032 / 1035 ( 99.0% translated).
132133
- pathlib.po 417 / 418 ( 99.0% translated).
133134
- pkgutil.po 44 / 50 ( 88.0% translated).
134135
- platform.po 87 / 88 ( 98.0% translated).
@@ -208,7 +209,7 @@
208209
- 3.5.po 128 / 578 ( 22.0% translated).
209210
- 3.6.po 233 / 544 ( 42.0% translated).
210211
- 3.7.po 249 / 568 ( 43.0% translated).
211-
- changelog.po 2598 /12506 ( 20.0% translated).
212+
- changelog.po 2598 /12505 ( 20.0% translated).
212213

213214

214215
#TOTAL (63.17% done)

‎stats.json‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"completion":"63.17%","translated":48260,"entries":76397,"updated_at":"2025-09-21T23:27:11+00:00Z"}
1+
{"completion":"63.17%","translated":48258,"entries":76396,"updated_at":"2025-09-22T23:26:32+00:00Z"}

‎whatsnew/3.8.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3583,7 +3583,7 @@ msgstr ""
35833583
"NullTranslations.output_charset` e :meth:`!NullTranslations."
35843584
"set_output_charset` e o parâmetro *codeset* das funções :func:`~gettext."
35853585
"translation` e :func:`~gettext.install` também estão descontinuados, pois "
3586-
"são usados​​apenas para as funções ``l*gettext()``. (Contribuição de Serhiy "
3586+
"são usados apenas para as funções ``l*gettext()``. (Contribuição de Serhiy "
35873587
"Storchaka em :issue:`33710`.)"
35883588

35893589
#:../../whatsnew/3.8.rst:1715

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp