Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit36201c4

Browse files
Update translation
Co-Authored-By: python-doc bot
1 parent6babc3f commit36201c4

File tree

489 files changed

+2653
-14880
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

489 files changed

+2653
-14880
lines changed

‎about.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
#Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
7+
#python-doc bot, 2025
88
#
99
#,fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1414
"POT-Creation-Date:2025-01-03 16:02+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date:2025-07-18 20:08+0000\n"
16-
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-09-12 23:37+0000\n"
16+
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
1818
"teams/5390/pt_BR/)\n"
1919
"Language:pt_BR\n"

‎bugs.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
#Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
7+
#python-doc bot, 2025
88
#
99
#,fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1414
"POT-Creation-Date:2025-01-03 16:02+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date:2025-07-18 20:08+0000\n"
16-
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-09-12 23:37+0000\n"
16+
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
1818
"teams/5390/pt_BR/)\n"
1919
"Language:pt_BR\n"

‎c-api/abstract.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
#Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
7+
#python-doc bot, 2025
88
#
99
#,fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1414
"POT-Creation-Date:2025-01-03 16:02+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date:2025-07-18 20:08+0000\n"
16-
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-09-12 23:37+0000\n"
16+
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
1818
"teams/5390/pt_BR/)\n"
1919
"Language:pt_BR\n"

‎c-api/allocation.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
#Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
7+
#python-doc bot, 2025
88
#
99
#,fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1414
"POT-Creation-Date:2025-01-03 16:02+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date:2025-07-18 20:08+0000\n"
16-
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-09-12 23:37+0000\n"
16+
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
1818
"teams/5390/pt_BR/)\n"
1919
"Language:pt_BR\n"

‎c-api/apiabiversion.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
#Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
7+
#python-doc bot, 2025
88
#
99
#,fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1414
"POT-Creation-Date:2025-01-03 16:02+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date:2025-07-18 20:08+0000\n"
16-
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-09-12 23:37+0000\n"
16+
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
1818
"teams/5390/pt_BR/)\n"
1919
"Language:pt_BR\n"

‎c-api/arg.po‎

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
#Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
7+
#python-doc bot, 2025
88
#
99
#,fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1414
"POT-Creation-Date:2025-01-03 16:02+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date:2025-07-18 20:08+0000\n"
16-
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-09-12 23:37+0000\n"
16+
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
1818
"teams/5390/pt_BR/)\n"
1919
"Language:pt_BR\n"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgid ""
264264
"Like ``s``, but the Python object may also be ``None``, in which case the C "
265265
"pointer is set to ``NULL``."
266266
msgstr""
267-
"Como ``s``, mas o objeto Python também pode ser ``None``,nessecaso o "
267+
"Como ``s``, mas o objeto Python também pode ser ``None``, caso em que o "
268268
"ponteiro C é definido como ``NULL``."
269269

270270
#:../../c-api/arg.rst:119
@@ -279,8 +279,8 @@ msgid ""
279279
"Like ``s*``, but the Python object may also be ``None``, in which case the "
280280
"``buf`` member of the :c:type:`Py_buffer` structure is set to ``NULL``."
281281
msgstr""
282-
"Como ``s*``, mas o objeto Python também pode ser ``None``,nessecaso o "
283-
"membro ``buf`` da estrutura :c:type:`Py_buffer` édefinido como ``NULL``."
282+
"Como ``s*``, mas o objeto Python também pode ser ``None``, caso em que o "
283+
"membro ``buf`` da estrutura :c:type:`Py_buffer` édefinida como ``NULL``."
284284

285285
#:../../c-api/arg.rst:123
286286
msgid""
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
295295
"Like ``s#``, but the Python object may also be ``None``, in which case the C "
296296
"pointer is set to ``NULL``."
297297
msgstr""
298-
"Como ``s#``, mas o objeto Python também pode ser ``None``,nessecaso o "
298+
"Como ``s#``, mas o objeto Python também pode ser ``None``, caso em que o "
299299
"ponteiro C é definido como ``NULL``."
300300

301301
#:../../c-api/arg.rst:134

‎c-api/bool.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
#Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
7+
#python-doc bot, 2025
88
#
99
#,fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1414
"POT-Creation-Date:2025-01-03 16:02+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date:2025-07-18 20:08+0000\n"
16-
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-09-12 23:37+0000\n"
16+
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
1818
"teams/5390/pt_BR/)\n"
1919
"Language:pt_BR\n"

‎c-api/buffer.po‎

Lines changed: 14 additions & 14 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
#Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
7+
#python-doc bot, 2025
88
#
99
#,fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1414
"POT-Creation-Date:2025-01-03 16:02+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date:2025-07-18 20:08+0000\n"
16-
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-09-12 23:37+0000\n"
16+
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
1818
"teams/5390/pt_BR/)\n"
1919
"Language:pt_BR\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
2525

2626
#:../../c-api/buffer.rst:11
2727
msgid"Buffer Protocol"
28-
msgstr"Protocolo deBuffer"
28+
msgstr"Protocolo debuffer"
2929

3030
#:../../c-api/buffer.rst:18
3131
msgid""
@@ -36,10 +36,10 @@ msgid ""
3636
"image processing or numeric analysis."
3737
msgstr""
3838
"Certos objetos disponíveis no Python envolvem o acesso a um vetor ou "
39-
"*buffer* de memória subjacente. Esses objetos incluem as :class:`bytes` e:"
40-
"class:`bytearray` embutidas, e alguns tipos de extensão como :class:`array."
41-
"array`. As bibliotecas de terceiros podem definir seus próprios tipos para "
42-
"fins especiais, como processamento de imagem ou análise numérica."
39+
"*buffer* de memória subjacente. Esses objetos incluem asclasses:class:"
40+
"`bytes` e :class:`bytearray` embutidas, e alguns tipos de extensão como :"
41+
"class:`array.array`. As bibliotecas de terceiros podem definir seus próprios "
42+
"tipos parafins especiais, como processamento de imagem ou análise numérica."
4343

4444
#:../../c-api/buffer.rst:24
4545
msgid""
@@ -122,15 +122,15 @@ msgstr ""
122122

123123
#:../../c-api/buffer.rst:56
124124
msgid"call :c:func:`PyObject_GetBuffer` with the right parameters;"
125-
msgstr"chamada de :c:func:`PyObject_GetBuffer` com os parâmetros certos;"
125+
msgstr"chamar :c:func:`PyObject_GetBuffer` com os parâmetros certos;"
126126

127127
#:../../c-api/buffer.rst:58
128128
msgid""
129129
"call :c:func:`PyArg_ParseTuple` (or one of its siblings) with one of the "
130130
"``y*``, ``w*`` or ``s*`` :ref:`format codes <arg-parsing>`."
131131
msgstr""
132-
"chamada de:c:func:`PyArg_ParseTuple` (ou um dos seus irmãos) com um dos :"
133-
"ref:`códigos de formatação <arg-parsing>` ``y*``, ``w*`` ou ``s*``."
132+
"chamar:c:func:`PyArg_ParseTuple` (ou um dos seus irmãos) com um dos:ref:"
133+
"`códigos de formatação <arg-parsing>` ``y*``, ``w*`` ou ``s*``."
134134

135135
#:../../c-api/buffer.rst:61
136136
msgid""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgid ""
139139
"resource leaks."
140140
msgstr""
141141
"Em ambos os casos, :c:func:`PyBuffer_Release` deve ser chamado quando o "
142-
"buffer não é mais necessário. A falta de tal pode levar avárias questões, "
142+
"buffer não é mais necessário. A falta de tal pode levar avários problemas, "
143143
"tais como vazamentos de recursos."
144144

145145
#:../../c-api/buffer.rst:69
@@ -221,8 +221,8 @@ msgstr ""
221221
"Uma nova referência ao objeto sendo exporta. A referência pertence ao "
222222
"consumidor e é automaticamente liberada (por exemplo, a contagem de "
223223
"referências é decrementada) e é atribuída para ``NULL`` por :c:func:"
224-
"`PyBuffer_Release`. O campoé equivalmenteao valor de retorno de qualquer "
225-
"função do padrão C-API."
224+
"`PyBuffer_Release`. O campoequivaleao valor de retorno de qualquer função "
225+
"padrão da API C."
226226

227227
#:../../c-api/buffer.rst:111
228228
msgid""

‎c-api/bytearray.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
#Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
7+
#python-doc bot, 2025
88
#
99
#,fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1414
"POT-Creation-Date:2025-01-03 16:02+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date:2025-07-18 20:08+0000\n"
16-
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-09-12 23:37+0000\n"
16+
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
1818
"teams/5390/pt_BR/)\n"
1919
"Language:pt_BR\n"

‎c-api/bytes.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
#Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
7+
#python-doc bot, 2025
88
#
99
#,fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1414
"POT-Creation-Date:2025-01-03 16:02+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date:2025-07-18 20:08+0000\n"
16-
"Last-Translator:Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-09-12 23:37+0000\n"
16+
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team:Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
1818
"teams/5390/pt_BR/)\n"
1919
"Language:pt_BR\n"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp