1010# Aline Balogh <linecrist@hotmail.com>, 2021
1111# Augusta Carla Klug <augustaklug@gmail.com>, 2021
1212# Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2021
13- # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2021
1413# Leonardo Mendes, 2021
14+ # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2021
1515#
1616#, fuzzy
1717msgid ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
2020"Report-Msgid-Bugs-To :\n "
2121"POT-Creation-Date :2021-06-29 12:56+0000\n "
2222"PO-Revision-Date :2021-06-28 00:52+0000\n "
23- "Last-Translator :Leonardo Mendes , 2021\n
23+ "Last-Translator :Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com> , 2021\n
2424"Language-Team :Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/python-doc/ "
2525"teams/5390/pt_BR/)\n "
2626"MIME-Version :1.0\n "
@@ -2303,7 +2303,7 @@ msgstr ""
23032303#: ../../faq/programming.rst:1666
23042304msgid "My class defines __del__ but it is not called when I delete the object."
23052305msgstr ""
2306- "Minhas classe define __del__ mas o mesmo não é chamado quando eudeleto o "
2306+ "Minha classe define __del__, mas o mesmo não é chamado quando euexcluo o "
23072307"objeto."
23082308
23092309#: ../../faq/programming.rst:1668
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgstr ""
24462446msgid "Likewise, new instances of mutable containers are never identical::"
24472447msgstr ""
24482448"Do mesmo jeito, novas instâncias de contêineres mutáveis nunca são "
2449- "idênticas::
2449+ "idênticas::"
24502450
24512451#: ../../faq/programming.rst:1793
24522452msgid ""
@@ -2797,5 +2797,5 @@ msgid ""
27972797"The nature of the problem is made clear if you print out the\" identity\" of "
27982798"the class objects::"
27992799msgstr ""
2800- "A natureza do problema fica clara se você exibir a\" identidade\" da classe "
2801- "objetos:: "
2800+ "A natureza do problema fica clara se você exibir a\" identidade\" dos "
2801+ "objetos da classe :: "