Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commite8389c5

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent6522c8b commite8389c5

File tree

2 files changed

+8
-6
lines changed

2 files changed

+8
-6
lines changed

‎glossary.po

Lines changed: 3 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
1919
msgstr ""
2020
"Project-Id-Version:Python 3.7\n"
2121
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
22-
"POT-Creation-Date:2019-03-27 10:59+0900\n"
22+
"POT-Creation-Date:2019-05-13 11:25+0900\n"
2323
"PO-Revision-Date:2017-02-16 17:32+0000\n"
2424
"Last-Translator:tomo, 2019\n"
2525
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -50,13 +50,11 @@ msgstr "``...``"
5050

5151
#:../../glossary.rst:16
5252
msgid""
53-
"The default Python prompt of the interactive shell when entering codefor an"
54-
" indented code block, when within a pair of matching left and right "
53+
"The default Python prompt of the interactive shell when enteringthecode "
54+
"for an indented code block, when within a pair of matching left and right "
5555
"delimiters (parentheses, square brackets, curly braces or triple quotes), or"
5656
" after specifying a decorator."
5757
msgstr""
58-
"インタラクティブシェルにおいて、インデントされたコードブロック、対応する左右の区切り文字の組 (丸括弧()、角括弧[]、波括弧{}、三重引用符) "
59-
"の内側、デコレーターの後に、コードを入力する際に表示されるデフォルトの Python プロンプトです。"
6058

6159
#:../../glossary.rst:20
6260
msgid"2to3"

‎reference/datamodel.po

Lines changed: 5 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2786,6 +2786,10 @@ msgid ""
27862786
" tuple of classes that will be used instead of this base. The tuple may be "
27872787
"empty, in such case the original base is ignored."
27882788
msgstr""
2789+
"クラス定義に現れる基底が :class:`type` のインスタンスではない場合、そのインスタンスの ``__mro_entries__`` メソッドが検索されます。\n"
2790+
"見付かった場合、その基底そのものを要素に持つタプルを引数として、 ``__mro_entries__`` メソッドが呼び出されます。\n"
2791+
"このメソッドは、この基底の代わりに使われるクラスのタプルを返さなければなりません。\n"
2792+
"このタプルは空であることもあり、そのような場合ではその基底は無視されます。"
27892793

27902794
#:../../reference/datamodel.rst:1882../../reference/datamodel.rst:2070
27912795
msgid":pep:`560` - Core support for typing module and generic types"
@@ -2803,7 +2807,7 @@ msgstr "クラス定義に対して適切なメタクラスは、以下のよう
28032807
#:../../reference/datamodel.rst:1892
28042808
msgid""
28052809
"if no bases and no explicit metaclass are given, then :func:`type` is used;"
2806-
msgstr""
2810+
msgstr"基底も明示的なメタクラスも与えられていない場合は、 :func:`type` が使われます;"
28072811

28082812
#:../../reference/datamodel.rst:1893
28092813
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp