@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111msgstr ""
1212"Project-Id-Version :Python 3.6\n "
1313"Report-Msgid-Bugs-To :\n "
14- "POT-Creation-Date :2018-11-01 14:48 +0900\n "
14+ "POT-Creation-Date :2018-12-07 15:09 +0900\n "
1515"PO-Revision-Date :2018-06-29 17:17+0000\n "
1616"Last-Translator :tomo🐧, 2018\n "
1717"Language-Team :Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n "
@@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr ""
15591559#: ../../distutils/apiref.rst:939
15601560msgid ""
15611561"Return true if *target* is out-of-date with respect to any file listed in "
1562- "*sources* In other words, if *target* exists and is newer than every file "
1562+ "*sources*. In other words, if *target* exists and is newer than every file "
15631563"in *sources*, return false; otherwise return true. *missing* controls what "
15641564"we do when a source file is missing; the default (``'error'``) is to blow up"
15651565" with an :exc:`OSError` from inside :func:`os.stat`; if it is ``'ignore'``,"
@@ -1569,12 +1569,6 @@ msgid ""
15691569" wouldn't work because inputs are missing, but that doesn't matter because "
15701570"you're not actually going to run the commands)."
15711571msgstr ""
1572- "*target* が *sources* にリストアップされたどれかのファイルより古ければ真を返します。言い換えれば、 *target* が存在して "
1573- "*sources* の全てより新しいなら偽を返し、そうでなければ真を返します。 *missing* "
1574- "はソースファイルが存在しなかった時の振る舞いを決定します。デフォルト(``'error'``)は :func:`os.stat` で "
1575- ":exc:`OSError` 例外を起こします。もし ``'ignore'`` なら、単に存在しないソースファイルを無視します。もし "
1576- "``'newer'`` なら、存在しないソースファイルについては *target* が古いとみなします(これは\" dry-run\" モードで便利です: "
1577- "入力がないのでコマンドは実行できませんが実際に実行しようとしていないので問題になりません)。"
15781572
15791573#: ../../distutils/apiref.rst:952
15801574msgid ":mod:`distutils.dir_util` --- Directory tree operations"
