Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commite18dc63

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent8c5501d commite18dc63

File tree

3 files changed

+14
-7
lines changed

3 files changed

+14
-7
lines changed

‎library/itertools.po‎

Lines changed: 8 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,6 +6,7 @@
66
# Translators:
77
# tomo, 2020
88
# Tetsuo Koyama <tkoyama010@gmail.com>, 2020
9+
# mollinaca, 2020
910
#
1011
#,fuzzy
1112
msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
1415
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1516
"POT-Creation-Date:2020-05-29 14:04+0000\n"
1617
"PO-Revision-Date:2020-05-30 12:04+0000\n"
17-
"Last-Translator:Tetsuo Koyama <tkoyama010@gmail.com>, 2020\n"
18+
"Last-Translator:mollinaca, 2020\n"
1819
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1920
"MIME-Version:1.0\n"
2021
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -388,7 +389,7 @@ msgstr "``AB AC AD BC BD CD``"
388389

389390
#:../../library/itertools.rst:81
390391
msgid"``combinations_with_replacement('ABCD', 2)``"
391-
msgstr""
392+
msgstr"``combinations_with_replacement('ABCD', 2)``"
392393

393394
#:../../library/itertools.rst:81
394395
msgid"``AA AB AC AD BB BC BD CC CD DD``"
@@ -463,7 +464,7 @@ msgstr "オプションの *func* 引数が追加されました。"
463464

464465
#:../../library/itertools.rst:169
465466
msgid"Added the optional *initial* parameter."
466-
msgstr""
467+
msgstr"オプションの *initial* パラメータが追加されました。"
467468

468469
#:../../library/itertools.rst:174
469470
msgid""
@@ -493,6 +494,8 @@ msgid ""
493494
"the order of the input *iterable*. So, if the input *iterable* is sorted, "
494495
"the combination tuples will be produced in sorted order."
495496
msgstr""
497+
"組合せ(combination)は入力 *iterable* に応じた辞書式順序で出力されます。したがって、入力 *iterable* "
498+
"がソートされていれば、出力される組合わせ(combination)タプルもソートされた順番で生成されます。"
496499

497500
#:../../library/itertools.rst:206
498501
msgid""
@@ -698,6 +701,8 @@ msgid ""
698701
"the order of the input *iterable*. So, if the input *iterable* is sorted, "
699702
"the combination tuples will be produced in sorted order."
700703
msgstr""
704+
"順列(permutation)は入力 *iterable* に応じた辞書式順序で出力されます。したがって、入力 *iterable* "
705+
"がソートされていれば、出力される組合わせタプルもソートされた順番で生成されます。"
701706

702707
#:../../library/itertools.rst:491
703708
msgid""

‎library/stdtypes.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,6 +5,7 @@
55
#
66
# Translators:
77
# tomo, 2020
8+
# 伏尾 佳悟 <fushio.keigo@gmail.com>, 2020
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1415
"POT-Creation-Date:2020-05-26 14:03+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2020-05-30 12:10+0000\n"
16-
"Last-Translator:tomo, 2020\n"
17+
"Last-Translator:伏尾 佳悟 <fushio.keigo@gmail.com>, 2020\n"
1718
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1819
"MIME-Version:1.0\n"
1920
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5350,7 +5351,7 @@ msgstr "辞書の浅いコピーを返します。"
53505351
#:../../library/stdtypes.rst:4291
53515352
msgid""
53525353
"Create a new dictionary with keys from *iterable* and values set to *value*."
5353-
msgstr""
5354+
msgstr"*iterable* からキーを取り、値を *value* に設定した、新しい辞書を作成します。"
53545355

53555356
#:../../library/stdtypes.rst:4293
53565357
msgid""

‎reference/expressions.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,6 +5,7 @@
55
#
66
# Translators:
77
# tomo, 2020
8+
# Yusuke Miyazaki <miyazaki.dev@gmail.com>, 2020
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1415
"POT-Creation-Date:2020-07-26 14:38+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2020-05-30 12:15+0000\n"
16-
"Last-Translator:tomo, 2020\n"
17+
"Last-Translator:Yusuke Miyazaki <miyazaki.dev@gmail.com>, 2020\n"
1718
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1819
"MIME-Version:1.0\n"
1920
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1790,7 +1791,7 @@ msgid ""
17901791
"shorter collection is ordered first (for example, ``[1,2] < [1,2,3]`` is "
17911792
"true)."
17921793
msgstr""
1793-
"順序比較をサポートしているコレクションの順序は、最初の等価でない要素の順序と同じになります (例えば、 ``[1,2,x] <= [1,2,y]`` は ``x <= y``と同じ値になります)。\n"
1794+
"順序比較をサポートしているコレクションの順序は、最初の等価でない要素の順序と同じになります (例えば、 ``[1,2,x] <= [1,2,y]`` は ``x <= y``と同じ値になります)。\n"
17941795
"対応する要素が存在しない場合、短い方のコレクションの方が先の順序となります (例えば、 ``[1,2] < [1,2,3]`` は真です)。"
17951796

17961797
#:../../reference/expressions.rst:1467

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp