Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitc646f75

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parentb7463c9 commitc646f75

File tree

5 files changed

+5800
-5794
lines changed

5 files changed

+5800
-5794
lines changed

‎c-api/intro.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,6 +5,7 @@
55
#
66
# Translators:
77
# tomo, 2020
8+
# Yusuke Miyazaki <miyazaki.dev@gmail.com>, 2021
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1415
"POT-Creation-Date:2021-01-01 16:06+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2020-05-30 11:49+0000\n"
16-
"Last-Translator:tomo, 2020\n"
17+
"Last-Translator:Yusuke Miyazaki <miyazaki.dev@gmail.com>, 2021\n"
1718
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1819
"MIME-Version:1.0\n"
1920
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr ""
4041
"Python のアプリケーションプログラマ用インタフェース (Application Programmer's Interface, API) は、 "
4142
"Python インタプリタに対する様々なレベルでのアクセス手段を C や C++ のプログラマに提供しています。この API は通常 C++ "
4243
"からも全く同じように利用できるのですが、簡潔な呼び名にするために Python/C API と名づけられています。根本的に異なる二つの目的から、 "
43-
"Python/C API が用いられます。第一は、特定用途の *拡張モジュール (extention module)* 、すなわち Python "
44+
"Python/C API が用いられます。第一は、特定用途の *拡張モジュール (extension module)* 、すなわち Python "
4445
"インタプリタを拡張する C で書かれたモジュールを記述する、という目的です。第二は、より大規模なアプリケーション内で Python を構成要素 "
4546
"(component) として利用するという目的です; このテクニックは、一般的にはアプリケーションへの Python の埋め込み "
4647
"(:dfn:`embedding`) と呼びます。"

‎extending/extending.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,6 +5,7 @@
55
#
66
# Translators:
77
# tomo, 2020
8+
# Yusuke Miyazaki <miyazaki.dev@gmail.com>, 2021
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1415
"POT-Creation-Date:2021-01-01 16:06+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2020-05-30 11:53+0000\n"
16-
"Last-Translator:tomo, 2020\n"
17+
"Last-Translator:Yusuke Miyazaki <miyazaki.dev@gmail.com>, 2021\n"
1718
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1819
"MIME-Version:1.0\n"
1920
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgid ""
3334
"they can call C library functions and system calls."
3435
msgstr""
3536
"C プログラムの書き方を知っているなら、Python に新たな組み込みモジュールを追加するのはきわめて簡単です。この新たなモジュール、拡張モジュール "
36-
"(:dfn:`extention module`) を使うと、Python が直接行えない二つのこと: 新しい組み込みオブジェクトの実装、そして全ての "
37+
"(:dfn:`extension module`) を使うと、Python が直接行えない二つのこと: 新しい組み込みオブジェクトの実装、そして全ての "
3738
"C ライブラリ関数とシステムコールに対する呼び出し、ができるようになります。"
3839

3940
#:../../extending/extending.rst:15

‎library/fnmatch.po‎

Lines changed: 4 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.8\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2021-01-01 16:06+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2021-01-20 16:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2020-05-30 12:02+0000\n"
1616
"Last-Translator:tomo, 2020\n"
1717
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -125,12 +125,10 @@ msgstr ""
125125

126126
#:../../library/fnmatch.rst:78
127127
msgid""
128-
"Return the subset of the list of *names* that match *pattern*. It is the "
129-
"same as ``[n for n in names if fnmatch(n, pattern)]``, but implemented more "
130-
"efficiently."
128+
"Construct a list from those elements ofthe iterable*names* that match "
129+
"*pattern*. It is thesame as ``[n for n in names if fnmatch(n, pattern)]``, "
130+
"but implemented moreefficiently."
131131
msgstr""
132-
"*pattern* にマッチする *names* のリストの部分集合を返します。``[n for n in names if fnmatch(n, "
133-
"pattern)]`` と同じですが、もっと効率よく実装しています。"
134132

135133
#:../../library/fnmatch.rst:84
136134
msgid""

‎library/unittest.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.8\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2021-01-01 16:06+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2021-01-20 16:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2020-05-30 12:13+0000\n"
1616
"Last-Translator:tomo, 2020\n"
1717
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -2003,13 +2003,13 @@ msgstr ""
20032003
#:../../library/unittest.rst:1479
20042004
msgid""
20052005
"It is responsible for calling all the cleanup functions added by "
2006-
":meth:`addCleanupClass`. If you need cleanup functions to be called *prior* "
2007-
"to :meth:`tearDownClass` then you can call :meth:`doCleanupsClass` yourself."
2006+
":meth:`addClassCleanup`. If you need cleanup functions to be called *prior* "
2007+
"to :meth:`tearDownClass` then you can call :meth:`doClassCleanups` yourself."
20082008
msgstr""
20092009

20102010
#:../../library/unittest.rst:1484
20112011
msgid""
2012-
":meth:`doCleanupsClass` pops methods off the stack of cleanup functions one "
2012+
":meth:`doClassCleanups` pops methods off the stack of cleanup functions one "
20132013
"at a time, so it can be called at any time."
20142014
msgstr""
20152015

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp