@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111msgstr ""
1212"Project-Id-Version :Python 3.8\n "
1313"Report-Msgid-Bugs-To :\n "
14- "POT-Creation-Date :2020-02-17 12:43 +0000\n "
14+ "POT-Creation-Date :2020-08-11 14:49 +0000\n "
1515"PO-Revision-Date :2020-05-30 11:56+0000\n "
1616"Last-Translator :tomo, 2020\n "
1717"Language-Team :Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n "
@@ -489,3 +489,34 @@ msgid ""
489489msgstr ""
490490"外部ドキュメント `Green Tree Snakes <https://greentreesnakes.readthedocs.io/>`_ には "
491491"Python AST についての詳細が書かれています。"
492+
493+ #: ../../library/ast.rst:349
494+ msgid ""
495+ "`ASTTokens <https://asttokens.readthedocs.io/en/latest/user-guide.html>`_ "
496+ "annotates Python ASTs with the positions of tokens and text in the source "
497+ "code that generated them. This is helpful for tools that make source code "
498+ "transformations."
499+ msgstr ""
500+
501+ #: ../../library/ast.rst:354
502+ msgid ""
503+ "`leoAst.py <http://leoeditor.com/appendices.html#leoast-py>`_ unifies the "
504+ "token-based and parse-tree-based views of python programs by inserting two-"
505+ "way links between tokens and ast nodes."
506+ msgstr ""
507+
508+ #: ../../library/ast.rst:358
509+ msgid ""
510+ "`LibCST <https://libcst.readthedocs.io/>`_ parses code as a Concrete Syntax "
511+ "Tree that looks like an ast tree and keeps all formatting details. It's "
512+ "useful for building automated refactoring (codemod) applications and "
513+ "linters."
514+ msgstr ""
515+
516+ #: ../../library/ast.rst:363
517+ msgid ""
518+ "`Parso <https://parso.readthedocs.io>`_ is a Python parser that supports "
519+ "error recovery and round-trip parsing for different Python versions (in "
520+ "multiple Python versions). Parso is also able to list multiple syntax errors"
521+ " in your python file."
522+ msgstr ""