|
9 | 9 | msgstr "" |
10 | 10 | "Project-Id-Version:Python 2.7\n" |
11 | 11 | "Report-Msgid-Bugs-To:\n" |
12 | | -"POT-Creation-Date:2018-01-21 01:52+0900\n" |
13 | | -"PO-Revision-Date:2018-10-10 02:24+0000\n" |
14 | | -"Last-Translator:takey <taketakeyyy@gmail.com>\n" |
| 12 | +"POT-Creation-Date:2018-11-24 14:58+0900\n" |
| 13 | +"PO-Revision-Date:2018-11-24 06:09+0000\n" |
| 14 | +"Last-Translator:tomo🐧\n" |
15 | 15 | "Language-Team:Japanese (http://www.transifex.com/python-doc/python-27/language/ja/)\n" |
16 | 16 | "MIME-Version:1.0\n" |
17 | 17 | "Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n" |
@@ -54,9 +54,9 @@ msgstr ":class:`SMTP` インスタンスはSMTPコネクションをカプセル |
54 | 54 | #:../../library/smtplib.rst:38 |
55 | 55 | msgid"" |
56 | 56 | "For normal use, you should only require the initialization/connect, " |
57 | | -":meth:`sendmail`, and :meth:`~smtplib.quit` methods. An example is included " |
| 57 | +":meth:`sendmail`, and :meth:`SMTP.quit` methods. An example is included " |
58 | 58 | "below." |
59 | | -msgstr"普通に使う場合は、初期化と接続を行ってから、 :meth:`sendmail` と :meth:`~smtplib.quit` メソッドを呼びます。使用例は先の方で記載しています。" |
| 59 | +msgstr"" |
60 | 60 |
|
61 | 61 | #:../../library/smtplib.rst:42 |
62 | 62 | msgid"*timeout* was added." |
|
