Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Sign up
Appearance settings

Commit96a3930

Browse files
author
github-actions
committed
Merge 3.11 into 3.10
1 parent95091bf commit96a3930

File tree

2 files changed

+8
-9
lines changed

2 files changed

+8
-9
lines changed

‎howto/logging.po

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -844,11 +844,11 @@ msgid ""
844844
msgstr""
845845
"ロガーには、*有効レベル (effective level)* の概念があります。ロガーにレベルが"
846846
"明示的に設定されていなければ、代わりに親のレベルがその有効レベルとして使われ"
847-
"ます。親のレベルが設定されなければ、*その* 親のレベルが確かめられ、以下同様"
848-
"に、明示的に設定されたレベルが見つかるまで祖先が探されます。ルートロガーは、"
849-
"必ず明示的なレベルが設定されています (デフォルトでは ``WARNING`` です)。イベ"
850-
"ントを処理するかを決定するとき、ロガーの有効レベルを使って、イベントがロガー"
851-
"のハンドラに渡されるかが決められます。"
847+
"ます。親のレベルが設定されなければ、*その* 親のレベルが確かめられ、明示的に設"
848+
"定されたレベルが見つかるまで祖先が探されます。ルートロガーは、必ず明示的なレ"
849+
"ベルが設定されています (デフォルトでは ``WARNING`` です)。イベントを処理する"
850+
"かを決定するとき、ロガーの有効レベルを使って、イベントがロガーのハンドラに渡"
851+
"されるかが決められます。"
852852

853853
#:../../howto/logging.rst:486
854854
msgid""

‎library/logging.po

Lines changed: 3 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -653,12 +653,11 @@ msgid ""
653653
"the existence of handlers."
654654
msgstr""
655655
"このロガーにハンドラが設定されているかどうかを調べます。\n"
656-
"そのために、このロガーとロガー階層におけるその祖先についてハンドラ探していき"
657-
"ます。\n"
656+
"そのために、このロガーとロガー階層における祖先からハンドラを探します。\n"
658657
"ハンドラが見つかれば ``True`` 、そうでなければ ``False`` を返します。\n"
659658
"このメソッドは、'propagate' 属性が偽に設定されたロガーを見つけると、さらに上"
660-
"位の探索をやめます -そのロガーが、ハンドラが存在するかどうかチェックされる最"
661-
"後のロガー、という意味です。"
659+
"位の探索をやめますそのロガーが、ハンドラが存在するかどうかチェックされる最"
660+
"後のロガーになります。"
662661

663662
#:../../library/logging.rst:374
664663
msgid"Loggers can now be pickled and unpickled."

0 commit comments

Comments
 (0)

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp