Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit7d90931

Browse files
author
github-actions
committed
Merge 3.11 into 3.9
1 parent08f9a05 commit7d90931

File tree

2 files changed

+13
-3
lines changed

2 files changed

+13
-3
lines changed

‎faq/programming.po‎

Lines changed: 4 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "以下のパッケージはコンソールやGUIの実行ファイル作
225225

226226
#:../../faq/programming.rst:97
227227
msgid"`Nuitka <https://nuitka.net/>`_ (Cross-platform)"
228-
msgstr""
228+
msgstr"`Nuitka <https://nuitka.net/>`_ (Cross-platform)"
229229

230230
#:../../faq/programming.rst:98
231231
msgid"`PyInstaller <http://www.pyinstaller.org/>`_ (Cross-platform)"
@@ -235,15 +235,17 @@ msgstr ""
235235
msgid""
236236
"`PyOxidizer <https://pyoxidizer.readthedocs.io/en/stable/>`_ (Cross-platform)"
237237
msgstr""
238+
"`PyOxidizer <https://pyoxidizer.readthedocs.io/en/stable/>`_ (Cross-platform)"
238239

239240
#:../../faq/programming.rst:100
240241
msgid""
241242
"`cx_Freeze <https://marcelotduarte.github.io/cx_Freeze/>`_ (Cross-platform)"
242243
msgstr""
244+
"`cx_Freeze <https://marcelotduarte.github.io/cx_Freeze/>`_ (Cross-platform)"
243245

244246
#:../../faq/programming.rst:101
245247
msgid"`py2app <https://github.com/ronaldoussoren/py2app>`_ (macOS only)"
246-
msgstr""
248+
msgstr"`py2app <https://github.com/ronaldoussoren/py2app>`_ (macOS only)"
247249

248250
#:../../faq/programming.rst:102
249251
msgid"`py2exe <http://www.py2exe.org/>`_ (Windows only)"

‎howto/cporting.po‎

Lines changed: 9 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -30,20 +30,25 @@ msgstr "Python 3 への拡張モジュール移植"
3030
msgid""
3131
"We recommend the following resources for porting extension modules to Python "
3232
"3:"
33-
msgstr""
33+
msgstr"Python 3 への拡張モジュール移植には、以下のリソースを推奨します:"
3434

3535
#:../../howto/cporting.rst:11
3636
msgid""
3737
"The `Migrating C extensions`_ chapter from *Supporting Python 3: An in-depth "
3838
"guide*, a book on moving from Python 2 to Python 3 in general, guides the "
3939
"reader through porting an extension module."
4040
msgstr""
41+
"*Supporting Python 3: An in-depth guide* の `Migrating C extensions`_ 章。本"
42+
"は Python 2 から Python 3 への移行全般を扱い、拡張モジュールの移植を読者にガ"
43+
"イドします。"
4144

4245
#:../../howto/cporting.rst:15
4346
msgid""
4447
"The `Porting guide`_ from the *py3c* project provides opinionated "
4548
"suggestions with supporting code."
4649
msgstr""
50+
"`Porting guide`_ は *py3c* プロジェクトにより提供される、補助コード付きの見解"
51+
"提案です。"
4752

4853
#:../../howto/cporting.rst:17
4954
msgid""
@@ -52,3 +57,6 @@ msgid ""
5257
"library then handles differences between various Python versions and "
5358
"implementations."
5459
msgstr""
60+
"`Cython`_ と `CFFI`_ のライブラリは Python の C API 抽象化を提案します。拡張"
61+
"はたいてい使用時に書き換えが求められますが、これらのライブラリは Python の"
62+
"バージョンや実装にまたがる違いを処理します。"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp