Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit5f80ed0

Browse files
author
github-actions
committed
Merge 3.11 into 3.10
1 parentbdfa567 commit5f80ed0

File tree

3 files changed

+16
-16
lines changed

3 files changed

+16
-16
lines changed

‎c-api/contextvars.po

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -162,10 +162,10 @@ msgid ""
162162
"value for the context variable, or ``NULL`` for no default. If an error has "
163163
"occurred, this function returns ``NULL``."
164164
msgstr""
165-
"新しい``ContextVar``オブジェクトをさくせいします。*name*引数は内部走査とデ"
166-
"バッグの目的で使われます。*def*引数はコンテキスト変数のデフォルト値を指定す"
167-
"るか、デフォルトがない場合は``NULL``です。エラーが起きた場合は、関数は"
168-
"``NULL``を返します。"
165+
"新しい``ContextVar`` オブジェクトを作成します。*name*引数は内部走査とデバッ"
166+
"グの目的で使われます。*def*引数はコンテキスト変数のデフォルト値を指定する"
167+
"か、デフォルトがない場合は``NULL``です。エラーが起きた場合は、関数は"
168+
"``NULL``を返します。"
169169

170170
#:../../c-api/contextvars.rst:116
171171
msgid""
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "``NULL``"
201201

202202
#:../../c-api/contextvars.rst:127
203203
msgid"Except for ``NULL``, the function returns a new reference."
204-
msgstr"``NULL``を除けば、この関数は新しい参照を返します。"
204+
msgstr"``NULL``を除けば、この関数は新しい参照を返します。"
205205

206206
#:../../c-api/contextvars.rst:131
207207
msgid""

‎c-api/intro.po

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -959,12 +959,12 @@ msgid ""
959959
"in front of the standard path by setting :envvar:`PYTHONPATH`."
960960
msgstr""
961961
"例えば、 Python 実行形式が :file:`/usr/local/bin/python` で見つかったとする"
962-
"と、 :c:func:`Py_Initialize` はライブラリが :file:`/usr/local/lib/python{X.Y}"
963-
"` にあるものと仮定します。(実際には、このパスは\"フォールバック "
964-
"(fallback)\" のライブラリ位置でもあり、 :file:`python` が :envvar:`PATH`上に"
965-
"無い場合に使われます。) ユーザは :envvar:`PYTHONHOME`を設定することでこの動"
966-
"作をオーバライドしたり、 :envvar:`PYTHONPATH`を設定して追加のディレクトリを"
967-
"標準モジュール検索パスの前に挿入したりできます。"
962+
"と、ライブラリが :file:`/usr/local/lib/python{X.Y}` にあるものと仮定します。"
963+
"(実際には、このパスは\"フォールバック(fallback)\" のライブラリ位置でもあ"
964+
"り、 :file:`python` が :envvar:`PATH`上に無い場合に使われます。) ユーザは :"
965+
"envvar:`PYTHONHOME`を設定することでこの動作をオーバーライドしたり、 :envvar:"
966+
"`PYTHONPATH`を設定して追加のディレクトリを標準モジュール検索パスの前に挿入し"
967+
"たりできます。"
968968

969969
#:../../c-api/intro.rst:715
970970
msgid""

‎c-api/typeobj.po

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2775,8 +2775,8 @@ msgid ""
27752775
"An optional pointer to a function that returns the next item in an :term:"
27762776
"`iterator`. The signature is::"
27772777
msgstr""
2778-
"オプションのポインタで、:term:`イテレーター <iterator>`の次の要素を返す関数を"
2779-
"指します。シグネチャは次の通りです::"
2778+
"オプションのポインタで、:term:`イテレーター <iterator>` の次の要素を返す関数"
2779+
"を指します。シグネチャは次の通りです::"
27802780

27812781
#:../../c-api/typeobj.rst:1554
27822782
msgid""
@@ -3613,9 +3613,9 @@ msgid ""
36133613
"`PyMapping_Check` function to return ``1``, it can be ``NULL`` otherwise."
36143614
msgstr""
36153615
"この関数は :c:func:`PyObject_GetItem` および :c:func:`PySequence_GetSlice` か"
3616-
"ら利用され、:c:func:`PySequence_GetSlice` と同じシグネチャを持っています。こ"
3617-
"のスロットは :c:func:`PyMapping_Check` が ``1`` を返すためには必要で、そうで"
3618-
"なければ ``NULL`` の場合があります。"
3616+
"ら利用され、:c:func:`!PyObject_GetItem` と同じシグネチャを持っています。この"
3617+
"スロットは :c:func:`PyMapping_Check` が ``1`` を返すためには必要で、そうでな"
3618+
"ければ ``NULL`` の場合があります。"
36193619

36203620
#:../../c-api/typeobj.rst:2246
36213621
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp