Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit1a12695

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parentbeb6860 commit1a12695

File tree

5 files changed

+7578
-7528
lines changed

5 files changed

+7578
-7528
lines changed

‎c-api/exceptions.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,8 +4,8 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# tomo, 2021
87
# Osamu NAKAMURA, 2021
8+
# tomo, 2021
99
#
1010
#,fuzzy
1111
msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1515
"POT-Creation-Date:2021-06-29 12:56+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date:2021-06-28 00:48+0000\n"
17-
"Last-Translator:Osamu NAKAMURA, 2021\n"
17+
"Last-Translator:tomo, 2021\n"
1818
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1919
"MIME-Version:1.0\n"
2020
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr ""
900900

901901
#:../../c-api/exceptions.rst:684../../c-api/exceptions.rst:694
902902
msgid"3.11"
903-
msgstr""
903+
msgstr"3.11"
904904

905905
#:../../c-api/exceptions.rst:686
906906
msgid""

‎library/__future__.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "3.7.0b1"
266266

267267
#:../../library/__future__.rst:93
268268
msgid"3.11"
269-
msgstr""
269+
msgstr"3.11"
270270

271271
#:../../library/__future__.rst:93
272272
msgid":pep:`563`: *Postponed evaluation of annotations*"

‎library/distutils.po

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -30,6 +30,8 @@ msgid ""
3030
":mod:`distutils` is deprecated with removal planned for Python 3.12. See the"
3131
" :ref:`What's New <distutils-deprecated>` entry for more information."
3232
msgstr""
33+
":mod:`distutils` は 非推奨で、Python 3.12 での除去が予定されています。\n"
34+
"より詳しい情報は :ref:`What's New <distutils-deprecated>` 記事を参照してください。"
3335

3436
#:../../library/distutils.rst:17
3537
msgid""

‎library/marshal.po

Lines changed: 41 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2021-06-29 12:56+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2021-07-01 12:51+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date:2021-06-28 01:09+0000\n"
1717
"Last-Translator:tomo, 2021\n"
1818
"Language-Team:Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -126,7 +126,13 @@ msgid ""
126126
"(see below)."
127127
msgstr"*version* 引数は ``dump`` が使用するデータフォーマットを指定します (下記を参照してください)。"
128128

129-
#:../../library/marshal.rst:72
129+
#:../../library/marshal.rst:69../../library/marshal.rst:101
130+
msgid""
131+
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``marshal.dumps`` with arguments "
132+
"``value``, ``version``."
133+
msgstr""
134+
135+
#:../../library/marshal.rst:74
130136
msgid""
131137
"Read one value from the open file and return it. If no valid value is read "
132138
"(e.g. because the data has a different Python version's incompatible marshal"
@@ -139,14 +145,27 @@ msgstr ""
139145

140146
#:../../library/marshal.rst:79
141147
msgid""
148+
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``marshal.load`` with no "
149+
"arguments."
150+
msgstr""
151+
152+
#:../../library/marshal.rst:83
153+
msgid""
142154
"If an object containing an unsupported type was marshalled with "
143155
":func:`dump`, :func:`load` will substitute ``None`` for the unmarshallable "
144156
"type."
145157
msgstr""
146158
"サポートされていない型を含むオブジェクトが :func:`dump` で整列化されている場合、 :func:`load` は整列化不能な値を "
147159
"``None`` で置き換えます。"
148160

149-
#:../../library/marshal.rst:85
161+
#:../../library/marshal.rst:88
162+
msgid""
163+
"This call used to raise a ``code.__new__`` audit event for each code object."
164+
" Now it raises a single ``marshal.load`` event for the entire load "
165+
"operation."
166+
msgstr""
167+
168+
#:../../library/marshal.rst:94
150169
msgid""
151170
"Return the bytes object that would be written to a file by ``dump(value, "
152171
"file)``. The value must be a supported type. Raise a :exc:`ValueError` "
@@ -156,13 +175,13 @@ msgstr ""
156175
"でファイルに書き込まれるようなbytesオブジェクトを返します。値はサポートされている型でなければなりません。値がサポートされていない型のオブジェクト "
157176
"(またはサポートされていない型のオブジェクトを含むようなオブジェクト) の場合、 :exc:`ValueError` 例外が送出されます。"
158177

159-
#:../../library/marshal.rst:89
178+
#:../../library/marshal.rst:98
160179
msgid""
161180
"The *version* argument indicates the data format that ``dumps`` should use "
162181
"(see below)."
163182
msgstr"*version* 引数は ``dumps`` が使用するデータフォーマットを指定します (下記を参照してください)。"
164183

165-
#:../../library/marshal.rst:95
184+
#:../../library/marshal.rst:106
166185
msgid""
167186
"Convert the :term:`bytes-like object` to a value. If no valid value is "
168187
"found, raise :exc:`EOFError`, :exc:`ValueError` or :exc:`TypeError`. Extra "
@@ -172,11 +191,24 @@ msgstr ""
172191
":exc:`EOFError`, :exc:`ValueError` または :exc:`TypeError` が送出されます。入力中の余分な "
173192
"bytes は無視されます。"
174193

175-
#:../../library/marshal.rst:100
194+
#:../../library/marshal.rst:110
195+
msgid""
196+
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``marshal.loads`` with argument "
197+
"``bytes``."
198+
msgstr""
199+
200+
#:../../library/marshal.rst:114
201+
msgid""
202+
"This call used to raise a ``code.__new__`` audit event for each code object."
203+
" Now it raises a single ``marshal.loads`` event for the entire load "
204+
"operation."
205+
msgstr""
206+
207+
#:../../library/marshal.rst:118
176208
msgid"In addition, the following constants are defined:"
177209
msgstr"これに加えて、以下の定数が定義されています:"
178210

179-
#:../../library/marshal.rst:104
211+
#:../../library/marshal.rst:122
180212
msgid""
181213
"Indicates the format that the module uses. Version 0 is the historical "
182214
"format, version 1 shares interned strings and version 2 uses a binary format"
@@ -186,11 +218,11 @@ msgstr ""
186218
"このモジュールが利用するバージョンを表します。バージョン0 は歴史的なフォーマットです。バージョン1 は文字列の再利用をします。バージョン2 "
187219
"は浮動小数点数にバイナリフォーマットを使用します。バージョン3 はオブジェクトのインスタンス化と再帰をサポートします。現在のバージョンは4です。"
188220

189-
#:../../library/marshal.rst:112
221+
#:../../library/marshal.rst:130
190222
msgid"Footnotes"
191223
msgstr"脚注"
192224

193-
#:../../library/marshal.rst:113
225+
#:../../library/marshal.rst:131
194226
msgid""
195227
"The name of this module stems from a bit of terminology used by the "
196228
"designers of Modula-3 (amongst others), who use the term\"marshalling\" for"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp