Commit02f268e

github-actions

committed

Merge 3.11 into 3.10

1 parent5dbde9c commit02f268eCopy full SHA for 02f268e

File tree

1 file changed

+31

-21

lines changed

c-api
- apiabiversion.po

1 file changed

+31

-21

lines changed

`‎c-api/apiabiversion.po‎`

Lines changed: 31 additions & 21 deletions

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -32,43 +32,51 @@ msgid ""`
`32`	`32`	`"correspond to the version code is built with, not necessarily the "`
`33`	`33`	`"version used at run time."`
`34`	`34`	`msgstr""`
	`35`	`+"CPython は以下のマクロでバージョン番号を公開しています。これらはコードが **ビ"`
	`36`	`+"ルドされたバージョンに対応しており、必ずしも実行時** に使われるバージョ"`
	`37`	`+"ンではないことに注意してください。"`
`35`	`38`
`36`	`39`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:13`
`37`	`40`	`msgid""`
`38`	`41`	"See :ref:`stable` for a discussion of API and ABI stability across versions."
`39`	`42`	`msgstr""`
	`43`	+"バージョン間の API と ABI の安定性については :ref:`stable` を参照してくださ"
	`44`	`+"い。"`
`40`	`45`
`41`	`46`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:17`
`42`	`47`	msgid"The ``3`` in ``3.4.1a2``."
`43`		`-msgstr""`
	`48`	+msgstr"``3.4.1a2`` の ``3`` 。"
`44`	`49`
`45`	`50`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:21`
`46`	`51`	msgid"The ``4`` in ``3.4.1a2``."
`47`		`-msgstr""`
	`52`	+msgstr"``3.4.1a2`` の ``4`` 。"
`48`	`53`
`49`	`54`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:25`
`50`	`55`	msgid"The ``1`` in ``3.4.1a2``."
`51`		`-msgstr""`
	`56`	+msgstr"``3.4.1a2`` の ``1`` 。"
`52`	`57`
`53`	`58`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:29`
`54`	`59`	`msgid""`
`55`	`60`	"The ``a`` in ``3.4.1a2``. This can be ``0xA`` for alpha, ``0xB`` for beta, "
`56`	`61`	"``0xC`` for release candidate or ``0xF`` for final."
`57`	`62`	`msgstr""`
	`63`	+"``3.4.1a2`` の ``a`` 。アルファでは ``0xA`` 、ベータでは ``0xB`` 、リリース候"
	`64`	+"補では ``0xC`` 、最終版では ``0xF`` となります。"
`58`	`65`
`59`	`66`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:35`
`60`	`67`	msgid"The ``2`` in ``3.4.1a2``. Zero for final releases."
`61`		`-msgstr""`
	`68`	+msgstr"``3.4.1a2`` の ``2`` 。最終リリースでは 0 になります。"
`62`	`69`
`63`	`70`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:39`
`64`	`71`	`msgid"The Python version number encoded in a single integer."`
`65`		`-msgstr""`
	`72`	`+msgstr"Python のバージョン番号を単一の整数に符号化したものです。"`
`66`	`73`
`67`	`74`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:41`
`68`	`75`	`msgid""`
`69`	`76`	`"The underlying version information can be found by treating it as a 32 bit "`
`70`	`77`	`"number in the following manner:"`
`71`	`78`	`msgstr""`
	`79`	`+"下記のように32ビットの値として扱うことで、バージョン情報を得ることができます:"`
`72`	`80`
`73`	`81`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:45`
`74`	`82`	`msgid"Bytes"`
`@@ -84,89 +92,91 @@ msgstr "意味"`
`84`	`92`
`85`	`93`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:45`
`86`	`94`	msgid"Value for ``3.4.1a2``"
`87`		`-msgstr""`
	`95`	+msgstr"``3.4.1a2`` の値"
`88`	`96`
`89`	`97`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:47`
`90`	`98`	`msgid"1"`
`91`	`99`	`msgstr"1"`
`92`	`100`
`93`	`101`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:47`
`94`	`102`	`msgid"1-8"`
`95`		`-msgstr""`
	`103`	`+msgstr"1-8"`
`96`	`104`
`97`	`105`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:47`
`98`	`106`	msgid"``PY_MAJOR_VERSION``"
`99`		`-msgstr""`
	`107`	+msgstr"``PY_MAJOR_VERSION``"
`100`	`108`
`101`	`109`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:47`
`102`	`110`	msgid"``0x03``"
`103`		`-msgstr""`
	`111`	+msgstr"``0x03``"
`104`	`112`
`105`	`113`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:49`
`106`	`114`	`msgid"2"`
`107`	`115`	`msgstr"2"`
`108`	`116`
`109`	`117`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:49`
`110`	`118`	`msgid"9-16"`
`111`		`-msgstr""`
	`119`	`+msgstr"9-16"`
`112`	`120`
`113`	`121`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:49`
`114`	`122`	msgid"``PY_MINOR_VERSION``"
`115`		`-msgstr""`
	`123`	+msgstr"``PY_MINOR_VERSION``"
`116`	`124`
`117`	`125`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:49`
`118`	`126`	msgid"``0x04``"
`119`		`-msgstr""`
	`127`	+msgstr"``0x04``"
`120`	`128`
`121`	`129`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:51`
`122`	`130`	`msgid"3"`
`123`	`131`	`msgstr"3"`
`124`	`132`
`125`	`133`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:51`
`126`	`134`	`msgid"17-24"`
`127`		`-msgstr""`
	`135`	`+msgstr"17-24"`
`128`	`136`
`129`	`137`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:51`
`130`	`138`	msgid"``PY_MICRO_VERSION``"
`131`		`-msgstr""`
	`139`	+msgstr"``PY_MICRO_VERSION``"
`132`	`140`
`133`	`141`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:51`
`134`	`142`	msgid"``0x01``"
`135`		`-msgstr""`
	`143`	+msgstr"``0x01``"
`136`	`144`
`137`	`145`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:53`
`138`	`146`	`msgid"4"`
`139`	`147`	`msgstr"4"`
`140`	`148`
`141`	`149`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:53`
`142`	`150`	`msgid"25-28"`
`143`		`-msgstr""`
	`151`	`+msgstr"25-28"`
`144`	`152`
`145`	`153`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:53`
`146`	`154`	msgid"``PY_RELEASE_LEVEL``"
`147`		`-msgstr""`
	`155`	+msgstr"``PY_RELEASE_LEVEL``"
`148`	`156`
`149`	`157`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:53`
`150`	`158`	msgid"``0xA``"
`151`		`-msgstr""`
	`159`	+msgstr"``0xA``"
`152`	`160`
`153`	`161`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:55`
`154`	`162`	`msgid"29-32"`
`155`		`-msgstr""`
	`163`	`+msgstr"29-32"`
`156`	`164`
`157`	`165`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:55`
`158`	`166`	msgid"``PY_RELEASE_SERIAL``"
`159`		`-msgstr""`
	`167`	+msgstr"``PY_RELEASE_SERIAL``"
`160`	`168`
`161`	`169`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:55`
`162`	`170`	msgid"``0x2``"
`163`		`-msgstr""`
	`171`	+msgstr"``0x2``"
`164`	`172`
`165`	`173`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:58`
`166`	`174`	`msgid""`
`167`	`175`	"Thus ``3.4.1a2`` is hexversion ``0x030401a2`` and ``3.10.0`` is hexversion "
`168`	`176`	"``0x030a00f0``."
`169`	`177`	`msgstr""`
	`178`	+"したがって、 ``3.4.1a2`` は16進数で ``0x030401a2`` であり、 ``3.10.0`` は16進"
	`179`	+"数で ``0x030a00f0`` です。"
`170`	`180`
`171`	`181`	`#:../../c-api/apiabiversion.rst:62`
`172`	`182`	msgid"All the given macros are defined in :source:`Include/patchlevel.h`."

0 commit comments

Comments

(0)

Movatterモバイル変換

Navigation Menu

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Uh oh!

Uh oh!

Commit02f268e

File tree

1 file changed

1 file changed

`‎c-api/apiabiversion.po‎`

0 commit comments