Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitd1cf5ad

Browse files
authored
3.9 pembaruan 2020-11-21 (#11)
* Sinkronisasi dengan Transifex 20201121.* Penerjemah baru: Elmo Allistair, Imaduddin A Majid, Taufan Budiman.
1 parent76d1dcf commitd1cf5ad

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

51 files changed

+12971
-11387
lines changed

‎TRANSLATORS‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,8 +7,10 @@ Akhmat Safrudin
77
Aulia Widyaputra
88
Dionesius Agung
99
Eka Antonius Kurniawan
10+
Elmo Allistair
1011
Helen Febriani
1112
Ilham Akbar
13+
Imaduddin A Majid
1214
Ismail Sunni
1315
Iwan Setiawan
1416
Kahuro Ayaka
@@ -18,4 +20,5 @@ oon arfiandwi
1820
Ryan Febriansyah
1921
Septian Hari
2022
Sutrisno Efendi
23+
Taufan Budiman
2124
Tria Nur Aisyah Amini

‎c-api/arg.po‎

Lines changed: 6 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,8 +4,8 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019
87
# Tria Nur Aisyah Amini <aisyahnyawn@gmail.com>, 2019
8+
# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
99
#
1010
#,fuzzy
1111
msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1515
"POT-Creation-Date:2020-08-20 03:54+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date:2017-02-16 17:33+0000\n"
17-
"Last-Translator:Tria Nur Aisyah Amini <aisyahnyawn@gmail.com>,2019\n"
17+
"Last-Translator:oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>,2020\n"
1818
"Language-Team:Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
1919
"MIME-Version:1.0\n"
2020
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
9696

9797
#:../../c-api/arg.rst:49
9898
msgid"Unless otherwise stated, buffers are not NUL-terminated."
99-
msgstr""
99+
msgstr"Kecuali dinyatakan lain, buffer tidak akhiri oleh NUL."
100100

101101
#:../../c-api/arg.rst:51
102102
msgid""
@@ -246,6 +246,8 @@ msgid ""
246246
"This variant on ``s#`` doesn't accept Unicode objects, only bytes-like "
247247
"objects."
248248
msgstr""
249+
"Varian pada ``s#`` ini tidak menerima objek Unicode, hanya objek yang "
250+
"seperti byte."
249251

250252
#:../../c-api/arg.rst:134
251253
msgid"``S`` (:class:`bytes`) [PyBytesObject\\*]"
@@ -491,7 +493,7 @@ msgstr "``h`` (:class:`int`) [short int]"
491493

492494
#:../../c-api/arg.rst:264
493495
msgid"Convert a Python integer to a C :c:type:`short int`."
494-
msgstr""
496+
msgstr"Ubah integer Python menjadi C :c:type:`short int`."
495497

496498
#:../../c-api/arg.rst:268../../c-api/arg.rst:603
497499
msgid"``H`` (:class:`int`) [unsigned short int]"

‎c-api/cell.po‎

Lines changed: 29 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,19 +1,20 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2019, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2020, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
77
# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019
8+
# Imaduddin A Majid <imaduddinamajid@gmail.com>, 2020
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
12-
"Project-Id-Version:Python 3.8\n"
13+
"Project-Id-Version:Python 3.9\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2019-10-3111:48+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2020-05-3109:25+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2017-02-16 17:33+0000\n"
16-
"Last-Translator:oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>,2019\n"
17+
"Last-Translator:Imaduddin A Majid <imaduddinamajid@gmail.com>,2020\n"
1718
"Language-Team:Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
1819
"MIME-Version:1.0\n"
1920
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,24 +38,38 @@ msgid ""
3738
"referenced when accessed. Cell objects are not likely to be useful "
3839
"elsewhere."
3940
msgstr""
41+
"Objek-objek\"Cell\" digunakan untuk mengimplementasi variabel-variabel yang"
42+
" direferensikan oleh beberapa *scopes*. Untuk variable seperti itu, sebuah "
43+
"objek *cell* dibuat untuk menyimpan nilai; variabel lokal dari setiap "
44+
"kerangka *stack* yang mereferensikan nilai yang memiliki referensi ke "
45+
"*cells* dari *scopes* luar yang juga menggunakan variabel tersebut. Ketika "
46+
"nilai diakses, nilai yang dimiliki *cell* digunakan alih-alih objek *cell* "
47+
"itu sendiri. *De-referencing* dari objek *cell* ini membutuhkan dukungan "
48+
"dari kode *byte* yang dihasilkan; bagian ini tidak secara otomatis "
49+
"mengalami *de-referenced* ketika diakses. Objek-objek *Cell* sepertinya "
50+
"tidak akan berguna di tempat lain. "
4051

4152
#:../../c-api/cell.rst:20
4253
msgid"The C structure used for cell objects."
4354
msgstr"Struktur C digunakan untuk objek sel."
4455

4556
#:../../c-api/cell.rst:25
4657
msgid"The type object corresponding to cell objects."
47-
msgstr""
58+
msgstr"Tipe objek yang sesuai dengan objek sel."
4859

4960
#:../../c-api/cell.rst:30
5061
msgid"Return true if *ob* is a cell object; *ob* must not be ``NULL``."
5162
msgstr""
63+
"Mengembalikan *True* jika *ob* merupakan objek *cell*; *ob* tidak boleh "
64+
"``NULL``."
5265

5366
#:../../c-api/cell.rst:35
5467
msgid""
5568
"Create and return a new cell object containing the value *ob*. The parameter"
5669
" may be ``NULL``."
5770
msgstr""
71+
"Membuat dan mengembalikan objek *cell* baru yang memiliki nilai *ob*. "
72+
"Parameter dibolehkan ``NULL``."
5873

5974
#:../../c-api/cell.rst:41
6075
msgid"Return the contents of the cell *cell*."
@@ -65,6 +80,8 @@ msgid ""
6580
"Return the contents of the cell *cell*, but without checking that *cell* is "
6681
"non-``NULL`` and a cell object."
6782
msgstr""
83+
"Kembalikan isi dari sel *cell*, tanpa mengecek jika *cell* merupakan "
84+
"*non-*``NULL`` dan sebuah objek *cell."
6885

6986
#:../../c-api/cell.rst:52
7087
msgid""
@@ -73,10 +90,17 @@ msgid ""
7390
"*cell* must be non-``NULL``; if it is not a cell object, ``-1`` will be "
7491
"returned. On success, ``0`` will be returned."
7592
msgstr""
93+
"Mengatur konten dari objek sel *cell* ke *value*. Ini akan menghasilkan "
94+
"referensi ke konten terkini dari sebuah *cell*. *value* dibolehkan ``NULL``."
95+
" *cell* harus non-``NULL``. Jika bukan objek sel, ``-1`` akan dikembalikan. "
96+
"Ketika berhasil, ``0`` akan dikembalikan."
7697

7798
#:../../c-api/cell.rst:60
7899
msgid""
79100
"Sets the value of the cell object *cell* to *value*. No reference counts "
80101
"are adjusted, and no checks are made for safety; *cell* must be non-``NULL``"
81102
" and must be a cell object."
82103
msgstr""
104+
"Mengatur nilai dari objek sel *cell* ke *value*. Tidak ada hitungan "
105+
"referensi yang diatur, dan tidak ada pengecekan untuk keamanan;*cell* harus "
106+
"non-``NULL`` dan harus merupakan sebuah objek sel. "

‎c-api/file.po‎

Lines changed: 9 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.9\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2020-08-20 03:54+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2020-10-21 04:23+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date:2017-02-16 17:35+0000\n"
1313
"Language-Team:Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
1414
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -114,15 +114,21 @@ msgstr ""
114114
msgid"This function is safe to call before :c:func:`Py_Initialize`."
115115
msgstr""
116116

117-
#:../../c-api/file.rst:93
117+
#:../../c-api/file.rst:86
118+
msgid""
119+
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``setopencodehook`` with no "
120+
"arguments."
121+
msgstr""
122+
123+
#:../../c-api/file.rst:95
118124
msgid""
119125
"Write object *obj* to file object *p*. The only supported flag for *flags* "
120126
"is :const:`Py_PRINT_RAW`; if given, the :func:`str` of the object is written"
121127
" instead of the :func:`repr`. Return ``0`` on success or ``-1`` on failure;"
122128
" the appropriate exception will be set."
123129
msgstr""
124130

125-
#:../../c-api/file.rst:101
131+
#:../../c-api/file.rst:103
126132
msgid""
127133
"Write string *s* to file object *p*. Return ``0`` on success or ``-1`` on "
128134
"failure; the appropriate exception will be set."

‎faq/gui.po‎

Lines changed: 9 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,19 +1,20 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2019, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2020, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
77
# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019
8+
# Taufan Budiman <taufanbudiman@yahoo.com>, 2020
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
12-
"Project-Id-Version:Python 3.8\n"
13+
"Project-Id-Version:Python 3.9\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2019-09-01 14:24+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2020-05-31 09:25+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2017-02-16 17:43+0000\n"
16-
"Last-Translator:oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>,2019\n"
17+
"Last-Translator:Taufan Budiman <taufanbudiman@yahoo.com>,2020\n"
1718
"Language-Team:Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
1819
"MIME-Version:1.0\n"
1920
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Konten"
3132

3233
#:../../faq/gui.rst:15
3334
msgid"General GUI Questions"
34-
msgstr""
35+
msgstr"Pertanyaan Umum GUI"
3536

3637
#:../../faq/gui.rst:18
3738
msgid"What platform-independent GUI toolkits exist for Python?"
@@ -144,6 +145,8 @@ msgstr ""
144145
msgid""
145146
"Kivy is free and open source software distributed under the MIT license."
146147
msgstr""
148+
"Kivy adalah perangkat lunak gratis dan sumber terbuka yang didistribusikan "
149+
"di bawah lisensi MIT."
147150

148151
#:../../faq/gui.rst:91
149152
msgid"FLTK"
@@ -189,7 +192,7 @@ msgstr "Pertanyaan-pertanyaan Tkinter"
189192

190193
#:../../faq/gui.rst:119
191194
msgid"How do I freeze Tkinter applications?"
192-
msgstr""
195+
msgstr"Bagaimana cara membekukan aplikasi Tkinter?"
193196

194197
#:../../faq/gui.rst:121
195198
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp