Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commita500647

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent261066f commita500647

File tree

7 files changed

+53
-28
lines changed

7 files changed

+53
-28
lines changed

‎faq/windows.po‎

Lines changed: 11 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-10-13 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-10-15 14:16+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
1717
"Last-Translator:Hengky Kurniawan, 2025\n"
1818
"Language-Team:Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgid ""
5151
msgstr""
5252

5353
msgid"C:\\>"
54-
msgstr""
54+
msgstr"C:\\>"
5555

5656
msgid""
5757
"The letter may be different, and there might be other things after it, so "
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
6161
"mungkin dapat dengan mudah melihat sesuatu seperti ini:"
6262

6363
msgid"D:\\YourName\\Projects\\Python>"
64-
msgstr""
64+
msgstr"D:\\YourName\\Projects\\Python>"
6565

6666
msgid""
6767
"depending on how your computer has been set up and what else you have "
@@ -126,6 +126,10 @@ msgid ""
126126
">>>\"Hello\" * 3\n"
127127
"'HelloHelloHello'"
128128
msgstr""
129+
">>> print(\"Hello\")\n"
130+
"Hello\n"
131+
">>>\"Hello\" * 3\n"
132+
"'HelloHelloHello'"
129133

130134
msgid""
131135
"Many people use the interactive mode as a convenient yet highly programmable "
@@ -403,6 +407,9 @@ msgid ""
403407
"_resultobj = Py_None;\n"
404408
"return _resultobj;"
405409
msgstr""
410+
"Py_INCREF(Py_None);\n"
411+
"_resultobj = Py_None;\n"
412+
"return _resultobj;"
406413

407414
msgid""
408415
"Alas, Py_None is a macro that expands to a reference to a complex data "
@@ -414,7 +421,7 @@ msgstr ""
414421
"kode ini akan gagal di lingkungan mult-compiler. Ganti kode tersebut dengan:"
415422

416423
msgid"return Py_BuildValue(\"\");"
417-
msgstr""
424+
msgstr"return Py_BuildValue(\"\");"
418425

419426
msgid""
420427
"It may be possible to use SWIG's ``%typemap`` command to make the change "

‎glossary.po‎

Lines changed: 26 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Hengky Kurniawan, 2025
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-10-07 14:17+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-10-15 14:16+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
16-
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator:Hengky Kurniawan, 2025\n"
1718
"Language-Team:Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"id/)\n"
1920
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -117,6 +118,8 @@ msgid ""
117118
"complex(real=3, imag=5)\n"
118119
"complex(**{'real': 3, 'imag': 5})"
119120
msgstr""
121+
"complex(real=3, imag=5)\n"
122+
"complex(**{'real': 3, 'imag': 5})"
120123

121124
msgid""
122125
":dfn:`positional argument`: an argument that is not a keyword argument. "
@@ -129,6 +132,8 @@ msgid ""
129132
"complex(3, 5)\n"
130133
"complex(*(3, 5))"
131134
msgstr""
135+
"complex(3, 5)\n"
136+
"complex(*(3, 5))"
132137

133138
msgid""
134139
"Arguments are assigned to the named local variables in a function body. See "
@@ -419,6 +424,13 @@ msgid ""
419424
" print(x)\n"
420425
" return inner"
421426
msgstr""
427+
"def outer():\n"
428+
" x = 0\n"
429+
" def inner():\n"
430+
" nonlocal x\n"
431+
" x += 1\n"
432+
" print(x)\n"
433+
" return inner"
422434

423435
msgid""
424436
"Due to the :attr:`codeobject.co_freevars` attribute (which, despite its "
@@ -444,7 +456,7 @@ msgid ""
444456
msgstr""
445457

446458
msgid"context"
447-
msgstr""
459+
msgstr"konteks"
448460

449461
msgid""
450462
"This term has different meanings depending on where and how it is used. Some "
@@ -720,7 +732,7 @@ msgid "f-string"
720732
msgstr"f-string"
721733

722734
msgid"f-strings"
723-
msgstr""
735+
msgstr"f-strings"
724736

725737
msgid""
726738
"String literals prefixed with ``f`` or ``F`` are commonly called\"f-"
@@ -824,7 +836,7 @@ msgid ""
824836
msgstr""
825837

826838
msgid"free variable"
827-
msgstr""
839+
msgstr"variabel bebas"
828840

829841
msgid""
830842
"Formally, as defined in the :ref:`language execution model <bind_names>`, a "
@@ -889,6 +901,9 @@ msgid ""
889901
">>> __future__.division\n"
890902
"_Feature((2, 2, 0, 'alpha', 2), (3, 0, 0, 'alpha', 0), 8192)"
891903
msgstr""
904+
">>> import __future__\n"
905+
">>> __future__.division\n"
906+
"_Feature((2, 2, 0, 'alpha', 2), (3, 0, 0, 'alpha', 0), 8192)"
892907

893908
msgid"garbage collection"
894909
msgstr"pengumpulan sampah"
@@ -1303,10 +1318,10 @@ msgid ""
13031318
msgstr""
13041319

13051320
msgid":ref:`finders-and-loaders`"
1306-
msgstr""
1321+
msgstr":ref:`finders-and-loaders`"
13071322

13081323
msgid":class:`importlib.abc.Loader`"
1309-
msgstr""
1324+
msgstr":class:`importlib.abc.Loader`"
13101325

13111326
msgid":pep:`302`"
13121327
msgstr":pep:`302`"
@@ -1581,7 +1596,7 @@ msgid ""
15811596
msgstr""
15821597

15831598
msgid"def func(foo, bar=None): ..."
1584-
msgstr""
1599+
msgstr"def func(foo, bar=None): ..."
15851600

15861601
msgid""
15871602
":dfn:`positional-only`: specifies an argument that can be supplied only by "
@@ -1591,7 +1606,7 @@ msgid ""
15911606
msgstr""
15921607

15931608
msgid"def func(posonly1, posonly2, /, positional_or_keyword): ..."
1594-
msgstr""
1609+
msgstr"def func(posonly1, posonly2, /, positional_or_keyword): ..."
15951610

15961611
msgid""
15971612
":dfn:`keyword-only`: specifies an argument that can be supplied only by "
@@ -1602,7 +1617,7 @@ msgid ""
16021617
msgstr""
16031618

16041619
msgid"def func(arg, *, kw_only1, kw_only2): ..."
1605-
msgstr""
1620+
msgstr"def func(arg, *, kw_only1, kw_only2): ..."
16061621

16071622
msgid""
16081623
":dfn:`var-positional`: specifies that an arbitrary sequence of positional "
@@ -1613,7 +1628,7 @@ msgid ""
16131628
msgstr""
16141629

16151630
msgid"def func(*args, **kwargs): ..."
1616-
msgstr""
1631+
msgstr"def func(*args, **kwargs): ..."
16171632

16181633
msgid""
16191634
":dfn:`var-keyword`: specifies that arbitrarily many keyword arguments can be "

‎library/calendar.po‎

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Hengky Kurniawan, 2025
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-10-05 14:11+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-10-15 14:16+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:00+0000\n"
16-
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator:Hengky Kurniawan, 2025\n"
1718
"Language-Team:Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"id/)\n"
1920
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr ""
4647
"pertama dalam seminggu ke hari Sabtu (6) atau ke nama hari yang lain. "
4748
"Parameter-parameter yang menentukan tanggal-tanggal diberikan dalam bentuk "
4849
"bilangan bulat. Untuk fungsionalitas yang lain, lihat juga modul-modul :mod:"
49-
"`datetime` dan :mod:`time`."
50+
"`datetime` dan :mod:`time`."
5051

5152
msgid""
5253
"The functions and classes defined in this module use an idealized calendar, "
@@ -335,7 +336,7 @@ msgid ""
335336
msgstr""
336337
"Memberikan keluaran suatu kalender tahunan dalam bentuk suatu tabel HTML. "
337338
"Argumen *width* (nilai bawaan adalah 3) menentukan banyaknya bulan tiap "
338-
"baris."
339+
"baris."
339340

340341
msgid""
341342
"Return a year's calendar as a complete HTML page. *width* (defaulting to 3) "

‎library/json.po‎

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Hengky Kurniawan, 2025
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-10-05 14:11+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-10-15 14:16+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:01+0000\n"
16-
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator:Hengky Kurniawan, 2025\n"
1718
"Language-Team:Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"id/)\n"
1920
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -193,7 +194,7 @@ msgid ""
193194
msgstr""
194195
"*Encoders* dan *decoders* dari modul ini secara bawaan mempertahankan urutan "
195196
"masukan dan keluaran. Urutan hanya akan hilang jika *containers* dasarnya "
196-
"tidak berurutan."
197+
"tidak berurutan."
197198

198199
msgid"Basic Usage"
199200
msgstr"Penggunaan Dasar"

‎library/stdtypes.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7215,7 +7215,7 @@ msgid "! f-string"
72157215
msgstr""
72167216

72177217
msgid"f-strings"
7218-
msgstr""
7218+
msgstr"f-strings"
72197219

72207220
msgid"fstring"
72217221
msgstr"fstring"

‎reference/lexical_analysis.po‎

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Hengky Kurniawan, 2025
89
#
910
#,fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2025-10-09 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-10-15 14:16+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:02+0000\n"
16-
"Last-Translator:python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator:Hengky Kurniawan, 2025\n"
1718
"Language-Team:Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"id/)\n"
1920
"MIME-Version:1.0\n"
@@ -1156,7 +1157,7 @@ msgid ""
11561157
msgstr""
11571158

11581159
msgid"f-strings"
1159-
msgstr""
1160+
msgstr"f-strings"
11601161

11611162
msgid""
11621163
"A :dfn:`formatted string literal` or :dfn:`f-string` is a string literal "

‎tutorial/interpreter.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version:Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
15-
"POT-Creation-Date:2025-10-13 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date:2025-10-15 14:16+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date:2025-09-16 00:02+0000\n"
1717
"Last-Translator:Hengky Kurniawan, 2025\n"
1818
"Language-Team:Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
157157
"skrip dan tidak ada argumen yang diberikan, ``sys.argv[0]`` adalah string "
158158
"kosong. Ketika nama skrip diberikan sebagai ``'-'`` (artinya standar "
159159
"masukan), ``sys.argv[0]`` diatur ke ``'-'``. Ketika *command* :option:`-c` "
160-
"digunakan, ``sys.argv[0]`` diatur ke``'-c'``. Ketika *module* :option:`-m` "
160+
"digunakan, ``sys.argv[0]`` diatur ke``'-c'``. Ketika *module* :option:`-m` "
161161
"digunakan, ``sys.argv[0]`` diatur ke nama lengkap modul yang digunakan. Opsi "
162162
"ditemukan setelah *command* :option:`-c` atau *module* :option:`-m` tidak "
163163
"dikonsumsi oleh pemrosesan opsi interpreter Python tetapi ditinggalkan di "

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp