Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit20f0089

Browse files
committed
Sinkronisasi dengan Transifex 20191031.
1 parent14d355b commit20f0089

File tree

115 files changed

+7459
-7281
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

115 files changed

+7459
-7281
lines changed

‎c-api/arg.po‎

Lines changed: 40 additions & 39 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.8\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2019-09-01 14:24+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2019-10-31 11:48+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2017-02-16 17:33+0000\n"
1616
"Last-Translator:oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019\n"
1717
"Language-Team:Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
@@ -93,8 +93,8 @@ msgstr ""
9393
msgid""
9494
"Some formats require a read-only :term:`bytes-like object`, and set a "
9595
"pointer instead of a buffer structure. They work by checking that the "
96-
"object's :c:member:`PyBufferProcs.bf_releasebuffer` field is*NULL*, which"
97-
"disallows mutable objects such as :class:`bytearray`."
96+
"object's :c:member:`PyBufferProcs.bf_releasebuffer` field is``NULL``, which"
97+
"disallows mutable objects such as :class:`bytearray`."
9898
msgstr""
9999

100100
#:../../c-api/arg.rst:58
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "``z`` (:class:`str` atau ``None``) [const char \\*]"
171171
#:../../c-api/arg.rst:101
172172
msgid""
173173
"Like ``s``, but the Python object may also be ``None``, in which case the C "
174-
"pointer is set to*NULL*."
174+
"pointer is set to``NULL``."
175175
msgstr""
176176

177177
#:../../c-api/arg.rst:106
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
183183
#:../../c-api/arg.rst:105
184184
msgid""
185185
"Like ``s*``, but the Python object may also be ``None``, in which case the "
186-
"``buf`` member of the :c:type:`Py_buffer` structure is set to*NULL*."
186+
"``buf`` member of the :c:type:`Py_buffer` structure is set to``NULL``."
187187
msgstr""
188188

189189
#:../../c-api/arg.rst:110
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr ""
195195
#:../../c-api/arg.rst:109
196196
msgid""
197197
"Like ``s#``, but the Python object may also be ``None``, in which case the C"
198-
" pointer is set to*NULL*."
198+
" pointer is set to``NULL``."
199199
msgstr""
200200

201201
#:../../c-api/arg.rst:120
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "``Z`` (:class:`str` atau ``None``) [const Py_UNICODE \\*]"
299299
#:../../c-api/arg.rst:168
300300
msgid""
301301
"Like ``u``, but the Python object may also be ``None``, in which case the "
302-
":c:type:`Py_UNICODE` pointer is set to*NULL*."
302+
":c:type:`Py_UNICODE` pointer is set to``NULL``."
303303
msgstr""
304304

305305
#:../../c-api/arg.rst:181
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "``Z#`` (:class:`str` atau ``None``) [const Py_UNICODE \\*, int]"
309309
#:../../c-api/arg.rst:176
310310
msgid""
311311
"Like ``u#``, but the Python object may also be ``None``, in which case the "
312-
":c:type:`Py_UNICODE` pointer is set to*NULL*."
312+
":c:type:`Py_UNICODE` pointer is set to``NULL``."
313313
msgstr""
314314

315315
#:../../c-api/arg.rst:186
@@ -349,12 +349,12 @@ msgstr ""
349349
msgid""
350350
"This format requires two arguments. The first is only used as input, and "
351351
"must be a :c:type:`const char\\*` which points to the name of an encoding as"
352-
" a NUL-terminated string, or*NULL*, in which case ``'utf-8'`` encoding is"
353-
"used. An exception is raised if the named encoding is not known to Python."
354-
"The second argument must be a :c:type:`char\\*\\*`; the value of thepointer"
355-
" it references will be set to a buffer with the contents of the argument "
356-
"text. The text will be encoded in the encoding specified by the first "
357-
"argument."
352+
" a NUL-terminated string, or``NULL``, in which case ``'utf-8'`` encoding is"
353+
"used. An exception is raised if the named encoding is not known to Python."
354+
"The second argument must be a :c:type:`char\\*\\*`; the value of the "
355+
"pointer it references will be set to a buffer with the contents of the "
356+
"argumenttext. The text will be encoded in the encoding specified by the "
357+
"firstargument."
358358
msgstr""
359359

360360
#:../../c-api/arg.rst:206
@@ -399,8 +399,8 @@ msgstr ""
399399
msgid""
400400
"It requires three arguments. The first is only used as input, and must be a"
401401
" :c:type:`const char\\*` which points to the name of an encoding as a NUL-"
402-
"terminated string, or*NULL*, in which case ``'utf-8'`` encoding is used.An"
403-
" exception is raised if the named encoding is not known to Python. The "
402+
"terminated string, or``NULL``, in which case ``'utf-8'`` encoding is used. "
403+
"An exception is raised if the named encoding is not known to Python. The "
404404
"second argument must be a :c:type:`char\\*\\*`; the value of the pointer it "
405405
"references will be set to a buffer with the contents of the argument text. "
406406
"The text will be encoded in the encoding specified by the first argument. "
@@ -414,18 +414,18 @@ msgstr "Ada dua mode operasi:"
414414

415415
#:../../c-api/arg.rst:233
416416
msgid""
417-
"If *\\*buffer* points a*NULL* pointer, the function will allocate a buffer "
418-
"of the needed size, copy the encoded data into this buffer and set "
417+
"If *\\*buffer* points a``NULL`` pointer, the function will allocate a "
418+
"bufferof the needed size, copy the encoded data into this buffer and set "
419419
"*\\*buffer* to reference the newly allocated storage. The caller is "
420420
"responsible for calling :c:func:`PyMem_Free` to free the allocated buffer "
421421
"after usage."
422422
msgstr""
423423

424424
#:../../c-api/arg.rst:238
425425
msgid""
426-
"If *\\*buffer* points to a non-*NULL* pointer (an already allocatedbuffer),"
427-
" :c:func:`PyArg_ParseTuple` will use this location as the buffer and"
428-
"interpret the initial value of *\\*buffer_length* as the buffer size. It "
426+
"If *\\*buffer* points to a non-``NULL`` pointer (an already allocated "
427+
"buffer), :c:func:`PyArg_ParseTuple` will use this location as the buffer and"
428+
"interpret the initial value of *\\*buffer_length* as the buffer size. It "
429429
"will then copy the encoded data into the buffer and NUL-terminate it. If "
430430
"the buffer is not large enough, a :exc:`ValueError` will be set."
431431
msgstr""
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "``O`` (object) [PyObject \\*]"
614614
msgid""
615615
"Store a Python object (without any conversion) in a C object pointer. The C"
616616
" program thus receives the actual object that was passed. The object's "
617-
"reference count is not increased. The pointer stored is not*NULL*."
617+
"reference count is not increased. The pointer stored is not``NULL``."
618618
msgstr""
619619

620620
#:../../c-api/arg.rst:327
@@ -657,7 +657,7 @@ msgid ""
657657
"If the *converter* returns ``Py_CLEANUP_SUPPORTED``, it may get called a "
658658
"second time if the argument parsing eventually fails, giving the converter a"
659659
" chance to release any memory that it had already allocated. In this second "
660-
"call, the *object* parameter will be NULL; *address* will have the same "
660+
"call, the *object* parameter will be``NULL``; *address* will have the same "
661661
"value as in the original call."
662662
msgstr""
663663

@@ -799,9 +799,10 @@ msgstr ""
799799
msgid""
800800
"Parse the parameters of a function that takes both positional and keyword "
801801
"parameters into local variables. The *keywords* argument is a "
802-
"*NULL*-terminated array of keyword parameter names. Empty names denote :ref"
803-
":`positional-only parameters <positional-only_parameter>`. Returns true on "
804-
"success; on failure, it returns false and raises the appropriate exception."
802+
"``NULL``-terminated array of keyword parameter names. Empty names denote "
803+
":ref:`positional-only parameters <positional-only_parameter>`. Returns true "
804+
"on success; on failure, it returns false and raises the appropriate "
805+
"exception."
805806
msgstr""
806807

807808
#:../../c-api/arg.rst:445
@@ -872,8 +873,8 @@ msgstr "Membangun nilai"
872873
msgid""
873874
"Create a new value based on a format string similar to those accepted by the"
874875
" :c:func:`PyArg_Parse\\*` family of functions and a sequence of values. "
875-
"Returns the value or*NULL* in the case of an error; an exception will be "
876-
"raised if*NULL* is returned."
876+
"Returns the value or``NULL`` in the case of an error; an exception will be "
877+
"raised if``NULL`` is returned."
877878
msgstr""
878879

879880
#:../../c-api/arg.rst:526
@@ -918,7 +919,7 @@ msgstr "``s`` (:class:`str` atau ``None``) [const char \\*]"
918919
#:../../c-api/arg.rst:549
919920
msgid""
920921
"Convert a null-terminated C string to a Python :class:`str` object using "
921-
"``'utf-8'`` encoding. If the C string pointer is*NULL*, ``None`` is used."
922+
"``'utf-8'`` encoding. If the C string pointer is``NULL``, ``None`` is used."
922923
msgstr""
923924

924925
#:../../c-api/arg.rst:555
@@ -928,7 +929,7 @@ msgstr "``s#`` (:class:`str` atau ``None``) [const char \\*, int]"
928929
#:../../c-api/arg.rst:553
929930
msgid""
930931
"Convert a C string and its length to a Python :class:`str` object using "
931-
"``'utf-8'`` encoding. If the C string pointer is*NULL*, the length is "
932+
"``'utf-8'`` encoding. If the C string pointer is``NULL``, the length is "
932933
"ignored and ``None`` is returned."
933934
msgstr""
934935

@@ -939,7 +940,7 @@ msgstr "``y`` (:class:`bytes`) [const char \\*]"
939940
#:../../c-api/arg.rst:558
940941
msgid""
941942
"This converts a C string to a Python :class:`bytes` object. If the C string"
942-
" pointer is*NULL*, ``None`` is returned."
943+
" pointer is``NULL``, ``None`` is returned."
943944
msgstr""
944945

945946
#:../../c-api/arg.rst:563
@@ -949,7 +950,7 @@ msgstr "``y#`` (:class:`bytes`) [const char \\*, int]"
949950
#:../../c-api/arg.rst:562
950951
msgid""
951952
"This converts a C string and its lengths to a Python object. If the C "
952-
"string pointer is*NULL*, ``None`` is returned."
953+
"string pointer is``NULL``, ``None`` is returned."
953954
msgstr""
954955

955956
#:../../c-api/arg.rst:566../../c-api/arg.rst:582
@@ -972,7 +973,7 @@ msgstr "``u`` (:class:`str`) [const wchar_t \\*]"
972973
msgid""
973974
"Convert a null-terminated :c:type:`wchar_t` buffer of Unicode (UTF-16 or "
974975
"UCS-4) data to a Python Unicode object. If the Unicode buffer pointer is "
975-
"*NULL*, ``None`` is returned."
976+
"``NULL``, ``None`` is returned."
976977
msgstr""
977978

978979
#:../../c-api/arg.rst:579
@@ -982,7 +983,7 @@ msgstr "``u#`` (:class:`str`) [const wchar_t \\*, int]"
982983
#:../../c-api/arg.rst:577
983984
msgid""
984985
"Convert a Unicode (UTF-16 or UCS-4) data buffer and its length to a Python "
985-
"Unicode object. If the Unicode buffer pointer is*NULL*, the length is "
986+
"Unicode object. If the Unicode buffer pointer is``NULL``, the length is "
986987
"ignored and ``None`` is returned."
987988
msgstr""
988989

@@ -1077,11 +1078,11 @@ msgstr ""
10771078
#:../../c-api/arg.rst:638
10781079
msgid""
10791080
"Pass a Python object untouched (except for its reference count, which is "
1080-
"incremented by one). If the object passed in is a*NULL* pointer, it is "
1081+
"incremented by one). If the object passed in is a``NULL`` pointer, it is "
10811082
"assumed that this was caused because the call producing the argument found "
10821083
"an error and set an exception. Therefore, :c:func:`Py_BuildValue` will "
1083-
"return*NULL* but won't raise an exception. If no exception has beenraised"
1084-
" yet, :exc:`SystemError` is set."
1084+
"return``NULL`` but won't raise an exception. If no exception has been "
1085+
"raised yet, :exc:`SystemError` is set."
10851086
msgstr""
10861087

10871088
#:../../c-api/arg.rst:646
@@ -1108,7 +1109,7 @@ msgid ""
11081109
"Convert *anything* to a Python object through a *converter* function. The "
11091110
"function is called with *anything* (which should be compatible with "
11101111
":c:type:`void\\*`) as its argument and should return a\"new\" Python "
1111-
"object, or*NULL* if an error occurred."
1112+
"object, or``NULL`` if an error occurred."
11121113
msgstr""
11131114

11141115
#:../../c-api/arg.rst:660
@@ -1141,7 +1142,7 @@ msgstr ""
11411142
#:../../c-api/arg.rst:670
11421143
msgid""
11431144
"If there is an error in the format string, the :exc:`SystemError` exception "
1144-
"is set and*NULL* returned."
1145+
"is set and``NULL`` returned."
11451146
msgstr""
11461147

11471148
#:../../c-api/arg.rst:675

‎c-api/buffer.po‎

Lines changed: 22 additions & 21 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:Python 3.8\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
14-
"POT-Creation-Date:2019-09-12 11:28+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date:2019-10-31 11:48+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date:2017-02-16 17:33+0000\n"
1616
"Last-Translator:oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019\n"
1717
"Language-Team:Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
153153
#:../../c-api/buffer.rst:104
154154
msgid""
155155
"A new reference to the exporting object. The reference is owned by the "
156-
"consumer and automatically decremented and set to*NULL* by "
156+
"consumer and automatically decremented and set to``NULL`` by "
157157
":c:func:`PyBuffer_Release`. The field is the equivalent of the return value "
158158
"of any standard C-API function."
159159
msgstr""
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
162162
msgid""
163163
"As a special case, for *temporary* buffers that are wrapped by "
164164
":c:func:`PyMemoryView_FromBuffer` or :c:func:`PyBuffer_FillInfo` this field "
165-
"is*NULL*. In general, exporting objects MUST NOT use this scheme."
165+
"is``NULL``. In general, exporting objects MUST NOT use this scheme."
166166
msgstr""
167167

168168
#:../../c-api/buffer.rst:116
@@ -190,15 +190,15 @@ msgstr ""
190190
#:../../c-api/buffer.rst:132
191191
msgid""
192192
"Item size in bytes of a single element. Same as the value of "
193-
":func:`struct.calcsize` called on non-NULL :c:member:`~Py_buffer.format`"
194-
"values."
193+
":func:`struct.calcsize` called on non-``NULL`` :c:member:`~Py_buffer.format`"
194+
"values."
195195
msgstr""
196196

197197
#:../../c-api/buffer.rst:135
198198
msgid""
199199
"Important exception: If a consumer requests a buffer without the "
200200
":c:macro:`PyBUF_FORMAT` flag, :c:member:`~Py_buffer.format` will be set to "
201-
"*NULL*, but :c:member:`~Py_buffer.itemsize` still has the value for the "
201+
"``NULL``, but :c:member:`~Py_buffer.itemsize` still has the value for the "
202202
"original format."
203203
msgstr""
204204

@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
211211

212212
#:../../c-api/buffer.rst:144
213213
msgid""
214-
"If :c:member:`~Py_buffer.shape` is*NULL* as a result of a "
214+
"If :c:member:`~Py_buffer.shape` is``NULL`` as a result of a "
215215
":c:macro:`PyBUF_SIMPLE` or a :c:macro:`PyBUF_WRITABLE` request, the consumer"
216216
" must disregard :c:member:`~Py_buffer.itemsize` and assume ``itemsize == "
217217
"1``."
@@ -220,8 +220,8 @@ msgstr ""
220220
#:../../c-api/buffer.rst:150
221221
msgid""
222222
"A *NUL* terminated string in :mod:`struct` module style syntax describing "
223-
"the contents of a single item. If this is*NULL*, ``\"B\"`` (unsignedbytes)"
224-
" is assumed."
223+
"the contents of a single item. If this is``NULL``, ``\"B\"`` (unsigned "
224+
"bytes) is assumed."
225225
msgstr""
226226

227227
#:../../c-api/buffer.rst:154
@@ -234,7 +234,7 @@ msgid ""
234234
" it is ``0``, :c:member:`~Py_buffer.buf` points to a single item "
235235
"representing a scalar. In this case, :c:member:`~Py_buffer.shape`, "
236236
":c:member:`~Py_buffer.strides` and :c:member:`~Py_buffer.suboffsets` MUST be"
237-
"*NULL*."
237+
"``NULL``."
238238
msgstr""
239239

240240
#:../../c-api/buffer.rst:163
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
292292
#:../../c-api/buffer.rst:201
293293
msgid""
294294
"If all suboffsets are negative (i.e. no de-referencing is needed), then this"
295-
" field must be NULL (the default value)."
295+
" field must be``NULL`` (the default value)."
296296
msgstr""
297297

298298
#:../../c-api/buffer.rst:204
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
359359
#:../../c-api/buffer.rst:250
360360
msgid""
361361
"Controls the :c:member:`~Py_buffer.format` field. If set, this field MUST be"
362-
" filled in correctly. Otherwise, this field MUST be*NULL*."
362+
" filled in correctly. Otherwise, this field MUST be``NULL``."
363363
msgstr""
364364

365365
#:../../c-api/buffer.rst:254
@@ -535,13 +535,14 @@ msgid ""
535535
"If ``ndim == 0``, the memory location pointed to by "
536536
":c:member:`~Py_buffer.buf` is interpreted as a scalar of size "
537537
":c:member:`~Py_buffer.itemsize`. In that case, both "
538-
":c:member:`~Py_buffer.shape` and :c:member:`~Py_buffer.strides` are *NULL*."
538+
":c:member:`~Py_buffer.shape` and :c:member:`~Py_buffer.strides` are "
539+
"``NULL``."
539540
msgstr""
540541

541542
#:../../c-api/buffer.rst:354
542543
msgid""
543-
"If :c:member:`~Py_buffer.strides` is*NULL*, the array is interpreted as a"
544-
"standard n-dimensional C-array. Otherwise, the consumer must access an "
544+
"If :c:member:`~Py_buffer.strides` is``NULL``, the array is interpreted as a"
545+
"standard n-dimensional C-array. Otherwise, the consumer must access an "
545546
"n-dimensional array as follows:"
546547
msgstr""
547548

@@ -570,8 +571,8 @@ msgstr ""
570571
#:../../c-api/buffer.rst:409
571572
msgid""
572573
"Here is a function that returns a pointer to the element in an N-D array "
573-
"pointed to by an N-dimensional index when there are both non-NULL strides "
574-
"and suboffsets::"
574+
"pointed to by an N-dimensional index when there are both non-``NULL`` "
575+
"stridesand suboffsets::"
575576
msgstr""
576577

577578
#:../../c-api/buffer.rst:428
@@ -589,8 +590,8 @@ msgstr ""
589590
msgid""
590591
"Send a request to *exporter* to fill in *view* as specified by *flags*. If "
591592
"the exporter cannot provide a buffer of the exact type, it MUST raise "
592-
":c:data:`PyExc_BufferError`, set :c:member:`view->obj` to*NULL* and return "
593-
"``-1``."
593+
":c:data:`PyExc_BufferError`, set :c:member:`view->obj` to``NULL`` and "
594+
"return``-1``."
594595
msgstr""
595596

596597
#:../../c-api/buffer.rst:444
@@ -686,12 +687,12 @@ msgstr ""
686687
msgid""
687688
"On success, set :c:member:`view->obj` to a new reference to *exporter* and "
688689
"return 0. Otherwise, raise :c:data:`PyExc_BufferError`, set "
689-
":c:member:`view->obj` to*NULL* and return ``-1``;"
690+
":c:member:`view->obj` to``NULL`` and return ``-1``;"
690691
msgstr""
691692

692693
#:../../c-api/buffer.rst:521
693694
msgid""
694695
"If this function is used as part of a :ref:`getbufferproc <buffer-structs>`,"
695696
" *exporter* MUST be set to the exporting object and *flags* must be passed "
696-
"unmodified. Otherwise, *exporter* MUST be NULL."
697+
"unmodified. Otherwise, *exporter* MUST be``NULL``."
697698
msgstr""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp